剧名：The Jungle Series 中译：丛林猎爱
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMM25 / Prime / GMMTV YT
预计播放集数：16
分类：BG爱情/全员恶役？/渣男们的夜店游戏???/其实是喜剧?
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP13 1/4：https://youtu.be/sLmO3XmSCsA
EP13 2/4：https://youtu.be/mVRmFFoOXUg
EP13 3/4：https://youtu.be/ZYwIxYBds2s
EP13 4/4：https://youtu.be/Sa-QPI7AlXU
EP14 预告：https://youtu.be/KEPKtdg7biM
(防雷)
1.我承认我有仔细定格看了一下陈董胡牌的那一手XDD
八索 八索 二索 三索 四索 五索 七索 六索 一索 一索 一索 发 发 发
标准的混一色没错XD
https://i.imgur.com/n2t6gF3.jpg
剧组有用心没有多没有少!!!!
我到底为什么这么在意这个XDDDD
这集Pat所有的衣服都美到爆炸
https://i.imgur.com/vi18p0u.jpg
那件深V快开到肚脐的衣服真的不是一般人撑得起来的!!!
她里面是全空的喔XDDD
我猜可能只有贴胸贴而已w
https://i.imgur.com/eGzgOwE.jpg
其他几套不管是白色、红色、粉红色都美到爆炸
https://i.imgur.com/jq5LDn0.jpg
https://i.imgur.com/QFDU8Fa.jpg
https://i.imgur.com/ktFPMD8.jpg
https://i.imgur.com/xozTX0h.jpg
https://i.imgur.com/1MEAMyP.jpg
Pat这集每一套都很厉害不是每个人都撑得起来的!!
2.话说这集看到最后我真的很想甩Pine几个巴掌
你这死孩子有够烦的!!!!
都已经约定好当砲友不管别的事结果什么都有意见!!!
真的是一点社会经验都没有的嫩草XDDDD
我要是August在他爬进Peem家时我就直接甩他两巴掌叫他滚了
根本就是来乱的烦死人了XD
本集标题是"Hunter"
不过饰演Hunter的Mix只出来擦一擦丛林六帅的饰品就没惹w
难怪Mix在花絮都说他都在吧台站着居多www
https://i.imgur.com/SthsO7f.jpg
3.凹啦凹啦~ 说到那个剧情~
这应该算是The Jungle成立过程的"中集"
原本我以为只会分上下集，结果没想到二集讲不完要分至少三集XD
开头August赶到现场时我整个笑翻
一脸"你们怎么把他打成这样，到时跟法务怎么交代？"
Hack：法务在这~
https://i.imgur.com/StymRRH.jpg
Nathee：IT在这~
https://i.imgur.com/R20xFbF.jpg
August整个傻眼是全公司都特务吗XDDDD
那这件机密外泄案目前的进度是：
a.幕后黑手逃掉目前不知是谁
b.Pine重回GO UP上班还变成英雄
c.August被叫去跟GO UP的创办人(?)打麻将
这麻将堪比《疯狂亚洲富豪》里那场麻将有够难打啊XD
陈董提醒August不要忘记是怎么从当年的凄凉走到现在的风光
还有陈董很在意那个幕后黑手
说起August的当年真的有够惨
但是看到Pepper来演August的渣男前男友Kim我直接笑出来XD
https://i.imgur.com/hR1LG2p.jpg
还好Pepper你和女友Lookjun不会同时登场不然这画面真的太美w
August就标准遇到无良渣男Kim
跟Kim恋爱后同居还帮付Kim名下房子的贷款
哪知某天出差回来到家一看猛然发现房子被卖到无家可归也联络不到Kim
最后August终于找到了Kim的行踪
原来Kim勾搭上地产大亨的女儿就把房子卖了单方面跟August断干净
https://i.imgur.com/29ukn4C.jpg
August杀到婚礼会场当然跟Kim没法沟通只听到一堆渣男言论最后还被驱逐出境
https://i.imgur.com/CAIPkJx.jpg
这一段我真心觉得August很杀整个美
每次要干大事之前一定脱高跟鞋拎酒瓶整个就是老娘要疯得美美der
直接把烈酒淋在会场布置上放火烧Kim的结婚会场!!!!
https://i.imgur.com/Qd5RT9u.jpg
最后那比中指真的帅爆啊!!!!!
https://i.imgur.com/HHeY2bX.jpg
然后就被报警抓起来惹w
算是孤苦无依的August没想到有人来保她
来保她的是她的学长Peem(Na Thanaboon饰)
https://i.imgur.com/4yCw6eh.jpg
Peem看中August的强大能力把她推荐给看起来超像黑道大哥的陈董w
之后August就靠着她的实力一路爬上CFO的位置
并且再也不相信爱情...或该说她觉得天下唯一能嫁的好男人只有Peem
Peem早就有个老婆叫Ploy可是Ploy卧病在床看似是植物人
而Peem也没有去交别的女朋友而是全心全意照顾Ploy
和August之间有点暧昧但二人维持一个距离也没有什么发展
这集看得出August只有在Peem面前会展现出温柔小女人的样子
https://i.imgur.com/3ZBtVln.jpg
在其他人面前几乎都是女强人
就算把Pine带回家打砲时那温柔的程度也还是远不及在Peem面前
August在被Pine问到真的没有人让妳动心？的时候
其实她也有暗示她有努力过但没效果所以还是不谈好了
但我猜这让Pine傻傻觉得他有机会XD
https://i.imgur.com/8NHVLtO.jpg
另外Pine拿了August的碗喝早餐那段
如果我没听错的话他原文是讲"就跟喝中药一样咩"
不过字幕大概不想乳滑所以技术性带过XD
https://i.imgur.com/FONIIo8.jpg
回到公司这边
变成英雄的Pine三人受到CEO Kanta表扬
当然他们私下也有聊到那个幕后黑手一定会再出手
我们这是爱情剧啦
所以重点都在Pine到底为爱痴狂到什么地步
他一开始向August提出当秘密砲友的事后August同意
August还带着Pine回家打砲
隔天起床后August还跟Pine说我们不用用那么礼貌的称谓(Khun Pom)
两人后来决定以You和I互相称呼
这当然是让Pine觉得距离有拉近
之后August还带Pine去她放松练画的秘密基地
不难猜出日后丛林店那个弹钢琴开门的设定就是来自这边的打字机开铁门
https://i.imgur.com/WxnyOaU.jpg
问题是Pine晕船晕得太严重
除了在公司里面想做出一番事业硬是吃下那个需要没日没夜做的开发工程之外
看到August出门还偷偷跟着去看August去哪
结果看到August跟Peem约会碰面
Pine整个吃醋吃到极点
北七到极点的Pine竟然完全不会读空气
August因为Peem得回家照顾老婆一事感到超闷觉得很难过在喝闷酒
Pine还跑去呛August不该爱上有老婆的男人
Pine话讲完我都火了更何况是August
https://i.imgur.com/gv9o7UF.jpg
August超帅回答Pine
你不过就是个砲友没有资格来管老娘的事情你连生气的资格都没有
你有没办法接受这些事老娘也都不care
直接呛翻Pine!!!!!!!
Pine被呛到狂灌酒完全忘记他自己认领的那些工作
最后被Kanta训斥：你只是August的砲友，她不会在意砲友的，请好好工作好吗？
https://i.imgur.com/gXrXzie.jpg
之后由于August发现公司帐目有非常大的问题
连忙跑去找Peem讨论短少一千万铢到底是怎么一回事
https://i.imgur.com/1SLTxFh.jpg
结果Pine这北七又觉得August上班时间跑去当小三找Peem打砲
竟然跟着冲到Peem家还非法入侵
August看到Pine爬墙进来整个傻眼
Pine竟然还冲进去门一开看见Peem在照顾昏迷中的老婆Ploy
整个场面超尴尬
最后August完全忍耐不下去一巴掌打到Pine都快飞到无量空处去了XD
https://i.imgur.com/9I3KRzq.jpg
因为August直接呛Pine：你以后永远不要再出现在我的生活中，够清楚了吗？
Pine难过到去找人打砲疗伤不过明显就是条死鱼样XDDDDDD
https://i.imgur.com/sxOfVqi.jpg
不过August也没多开心
因为跟Peem讨论完公事后就吃了一个软钉子
完全被Peem非常温和的"拒绝"等于是让August完全失去希望
https://i.imgur.com/G5xfOhS.jpg
回家的August边开车边哭没出车祸真的是万幸
https://i.imgur.com/rpKckOw.jpg
但公司帐目不清的事还没结束
泰国检方直接到GO UP公司逮人把August带回去问话
这也让Pine三人整个吓到
https://i.imgur.com/AJ3J6oh.jpg
4.预告里看起来会把August和Pine的过去全都讲完
Pine三人组似乎靠着Thee的超强能力找到了幕后黑手
August则看似是被绑走还丢进车里"被"自杀
幕后黑手到底是谁呢？我猜是Peem啦
看似是Peem拿出戒指说他要等August这事也是我怀疑Peem是幕后黑手的原因
我猜是August可能因亏空公款案得进去关
Peem为了不让她再挣扎所以让她认命的做法？
只是大概无效后面就用硬的？
不过Kanta似乎也有一定程度的可能性
因为找这二个来演必然不会浪费演员费
另外也看到天台上August一脸甩掉Pine的二人互动
看来这天八成就是Pine日后的杂交纪念日？
本集最美就Pat
各种演技强又美又疯焦点全在她身上
我对Off印象最深的地方就那个死鱼样XDDDDDD
Off我对不起你>//////////////////<