剧名：The Jungle Series 中译：丛林猎爱
出品/年份：GMMTV / 2023
播出平台：GMM25 / Prime / GMMTV YT
预计播放集数：16
分类：BG爱情/全员恶役？/渣男们的夜店游戏???/其实是喜剧?
本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP12 1/4：https://youtu.be/cQYqpwE5yKc
EP12 2/4：https://youtu.be/OeQDvz6qP7Q
EP12 3/4：https://youtu.be/bR8Oku0ycEU
EP12 4/4：https://youtu.be/ZnWrPkMKylM
EP13 预告：https://youtu.be/Hoo-akang9M
(防雷)
1.这集是The Jungle的起源故事"前半段"
后半段就是下周一会播出的EP13吧~
另外本集的标题是"Lioness"母狮子
在6对组合当中只有这一对是同种生物XDDD
其他五对则是：
猎豹 vs 兔子
狼蛛 vs 蝴蝶
毒蛇 vs 松鼠
老虎 vs 羚羊
野狼 vs 红鹤
当然男主角全败被女主角们收服也是这部戏的主轴XDDDD
2.昨天我才在心得里碎碎唸Papang会不会演出这部戏
结果今天Papang就登场来跟我说Hello
还真的是有种一语成谶之感XDD
Papang和Guy真的是目前GMMTV的万用小帮手啊w
各种戏的配角很常由他们出任
Victor大概都是当尸体(喂
3.凹啦凹啦~ 剧情就是话说从头
大概猜得出来The Jungle的成立是因为Pine失恋
至于这6人怎么互相认识的就是这集主要要讲的故事
上一集有约略提到这间Rendezvous成立是9年前由Pine发起
当时Pine最好的朋友是Hack
这集就把时间更往前推，推到Rendezvous成立之前
在Rendezvous现址上原本是另一间Pub
Hunter当时已经是这店的酒保
Pine也是常跑来喝酒的客人之一，当时的Pine似乎是学校刚毕业不久？
这天Pine遇上了像是干走一整瓶酒上天台的大姊姊August(Pat饰)
由于Pine对August根本就是一眼定情
看到August离开就追上去想搭讪
哪知一上天台就看到August正准备跳楼的样子XD
https://i.imgur.com/2mJNDDY.jpg
Pat在天台上这场戏超帅的整个很美啊!!!
https://i.imgur.com/y7B4qcz.jpg
Pine终于把August劝下来(?)之后二人回Pub继续喝聊起了工作的事
这边是顺便酸了一下泰国的陈规...
或者是亚洲还满常见的情况
职场上往往以年龄年资、教育程度和性别来对一个人作判断而不是以能力
https://i.imgur.com/7G2cnzB.jpg
Pine在前公司就是天妒英才(X) 功高震主(○)被踢出公司刚又找到新工作
August就比较特别了，这位姊姊想干嘛就干嘛非常自在只做自己想做的
二个人聊一聊之后母狮就跟小狮子一夜情上了床
隔天一早August起床要走之前还拿出2000铢说：这房间和套子的钱不用找了
https://i.imgur.com/Ky6YQbx.jpg
讲完这位大姊就准备去吃早餐
Pine就很想要跟这位姊姊多联络啊可以给我Line吗姊姊QQ
整个就是睡一次就晕船真的是没经验的嫩草XDDD
https://i.imgur.com/VDvwaiO.jpg
August大概很久没遇过这种晕船嫩弟头超痛
直接帅气回一句：你是看过女人射后不理逆？
https://i.imgur.com/YJLJfp8.jpg
然后飘然离去背后还开大灯闪亮亮跟女神一样消失在灯光里XDDDD
只留下一条狮子座项链被Pine捡走当成纪念品
这天Pine就跑到新公司上班
一进新公司就看到Petai要来演唱的海报就一直嘴：这人哪里帅了= =
https://i.imgur.com/OHtrKQl.jpg
他右前方那位也是一直讲：对啊对啊哪里有帅看不粗来
https://i.imgur.com/qrVvZ12.jpg
二人一拍即合XD
右前方那位跟他一起骂Petai不够帅的就是Hack
在这间"Go UP"公司的法务部门上班
而Pine则是APP程式设计部门的新入社员
左前方还有一位走到哪睡到哪的眼镜仔
竟然是Nathee
原来当时的Nathee是在这家公司的IT资安部门(?)上班
https://i.imgur.com/ATQkaTm.jpg
三个人一起上楼后Pine跟Hack就越来越熟一直聊
Nathee基本上走到哪睡到哪之外还会跟Hack一起卖一下优格
问题是Hack对这位跟他一起卖优格的少年也是没什么印象
总是Nathee就是在公司存在感影薄很少说话的那种背景人物就对了w
https://i.imgur.com/hRgmbkq.jpg
Pine进公司后就照惯例被部门主管Tee(Papang饰)带去跟大老板开晨会
这公司的CEO叫Kanta(Pat Chatburirak饰)
他是Pine一直很崇拜的业界前辈
https://i.imgur.com/V0wO64m.jpg
然而这场晨会上公司的CFO(财务长)也来了
这人竟然就是August!!!!
August整个傻眼不已XDDD
https://i.imgur.com/mKsaoq9.jpg
Kanta看到这情况心里大概有谱差点没笑出来w
依Kanta之后跟August闲聊的内容(August到处睡男人的事全公司都知道w)
我想Kanta大概有猜到August睡过Pine啦
由于新的APP有赶期的问题
Pine自告奋勇一肩扛下这工作想求表现
加上Pine在会议上直接嘴August嘴到让August无言以对
最后决定就让Pine去负责这专案
Pine真的是有够痴缠
会开完还去堵August搞到August很美送
我们只是睡一晚而已好吗？底敌这叫一夜情你懂吗？
https://i.imgur.com/p3oLDrr.jpg
Pine当然是不懂
下班后在Pub假意还项链继续缠August
August想走还不给人家走挡电梯
最终被August扔出电梯
https://i.imgur.com/nvGFHW2.jpg
之后到了跟客户简报的日子却发现没人联络得到Pine
部门主管Tee根本很奇怪把这种大案子完全扔给新人Pine处理
August听到这话头都痛了而且客户都来了
这时Pine突然跟土拨鼠一样冒出来把简报做完客户很满意事情解决
可是没过多久
这个专案的内部资料竟然外泄出去
Kanta怀疑是Pine做的，除了因为他是新人之外
他还违反公司加密规定把工作带回家做
Pine就超不爽觉得心里的偶像崩坏在会议上直接呛Kanta：有种你叫我滚啊!!!
https://i.imgur.com/pAlNXYA.jpg
然后Pine就被滚了XDDDD
Pine收一收离开公司这天又遇上August
August表示她不相信是Pine做的，但Kanta在气头上
她之后会想办法让Kanta放弃控告Pine的事
然而Pine最重视的不是被公司告，是追不追得到August~
August被烦到受不了直接呛白：老娘今天是最后一次跟你碰面，懂吗？
讲完后August就搭上电梯帅气离去XDDD
https://i.imgur.com/oRbkWAE.jpg
Pine被冤枉丢了工作还被女神射后不理人生跌到谷底整个觉得超难过
当然就跑去喝酒浇愁
在他身边的当然是他唯一的好朋友Hack
这时Nathee也跑来喝酒但听到Pine说他被辞职的事整个好奇
这边最有趣的当然是Nathee说：我们同公司的耶!!!!
https://i.imgur.com/Vb8389q.jpg
Pine和Hack面面相觑：你谁XDDDDDD
https://i.imgur.com/KsNYZ6D.jpg
被请酒的Nathee整个变身成IT超人帮忙Pine和Hack抓到底是谁泄露专案资料
果然不管在哪间公司，Nathee都是神一样的存在XD
Nathee的专业程度连Pine都觉得...他不是只会睡觉吗XDDDD
https://i.imgur.com/Hly7wWn.jpg
最后泰语很烂的Nathee查出了是谁泄露资料
其中之一当然是Tee，不过明显Tee之上还有人指使
加上Tee心虚跑掉Pine三人马上追上去
这天呢~又刚好是Petai跑来演唱的员工福利日
Pine三人一边追Tee要抓人一边叫Uber要跟上
哪知到三人上错车就上了Petai的车
Petai傻眼：你们是谁!!!!!!!
https://i.imgur.com/saIakdA.jpg
Nathee最狠直接回：你不载我们我们就不下车~ 快追前面那台!!!
Petai就...好喔w
直接开着车一路尾随Tee到某间废工厂
Pine三人追上去后发现Tee早准备好三个流氓手下在等了
然后当然就是开打
https://i.imgur.com/DwrBOk9.jpg
这边呢，战力最佳的是Nathee
Hack根本变身成为《Be My Faverite/光年之诗》的Kawi只有猫猫拳完全没战力
最后几乎全靠Nathee摆平剩下的XD
Hack只会补刀w
Pine则是死追着Tee一直跑
追到一半Tee突然被小李他妈的飞刀命中大腿倒地
飞刀哪来的呢？
原来是Nannam和NanFah跑来废工厂低调练飞刀术
https://i.imgur.com/D9OteCw.jpg
看来Nannam准心不足，Nanfah真的是飞刀达人一刀命中XDDD
https://i.imgur.com/gDNkLRw.jpg
Tee真的很耐打体力超好很会跑啊
中了飞刀还能跑
结果被拦路杀出来的Petai一脚踹倒XD
https://i.imgur.com/eidNBfO.jpg
Nannam和NanFah还跑来要回刀子直接抽走非常狠w
这就是丛林六少第一次合作出击(?) 莫名其妙认识对方的过程(○)
虽然抓到了Tee但是幕后主使者还是不知道是谁w
因为对方已经搭车落跑了
4.下集预告呢~
因为我们是爱情故事所以爱情线卡重要
但看得出来Pine大概复职
可是Pine也从Kanta嘴里发现August心里只喜欢Peem(Na饰)一个人
August对Pine就是把他拿来当砲友就对了
差不多那状态就是多年以后Pine一直狂睡女人但心里只喜欢August一人一样XD
二人根本神复制同样心情只是性别对调w
这集真的很好笑啊
Hack问Nanfah小朋友你们干嘛跑来这边丢刀子？
https://i.imgur.com/bYZ6gu7.jpg
Nanfah回答：因为这边很空没人啊~不然捏?
https://imgur.com/0DeNavJ.jpg
二个人还握手一拍即合什么鬼啦XDDDD
难怪后来Hack和Nathee、Nanfah比较好
因为他知道自己战力太差要跟战力很强的当好朋友补足自己的缺点
但看到这边我猛然觉得...
Nathee和Nanfah战力这么强
Victor饰演的Posh会不会又变尸体啊XDDDDDD
凹啦下周就知~