以下会带有迷妹滤镜,请轻松服用XD
因为排假关系,没办法跟到包场活动
所以今天揪了非泰圈朋友冲个上映第一天~
我有看过那些年,我们一起追的女孩
但实在太久远了XD
所以没办法跟原版做仔细比较
不过印象中的经典台词都有出来
电影一开始一样由男主角阿东(Nanon饰演)做回忆,
不过印象中原版是借由女主角结婚了,谁是新郎来做个谜底
旁白由阿东述说,分别介绍了阿东的朋友们
绰号老二(Ohm饰演)顾名思义就是随时勃O的人XD
有一幕连班导都调侃,真的很好笑www
阿班(Chimon饰演)很会打篮球、阿牧(Neo饰演)他很会抓该边XD
所以绰号是挠木,其实看完电影我只记得绰号www
大宝(Euro饰演)是相较阿东们比较成熟、功课又好的人
女主角小琳(Film饰演)是读书好又好看的女孩,很多人都想追他
小欧(View饰演)是女主角小琳的好朋友
阿东和朋友们的高中生活很泰国~
这点我觉得改编得很不错!
像是上跟佛经课(?)时,阿东和老二就故意装鬼上身吓老师
最后阿东直接被女主角小琳打倒,这边很有趣XDD
男女主角之间感情的变化点是阿东被老师罚坐在小琳前面
让小琳专门管阿东,本来小琳不是很想管
后来转变心态的原因是阿东救了小琳
因为小琳上英文课时,忘记带英文课本,阿东发现了默默将课本给小琳
甘心被老师惩罚,此时小琳发现英文课本内阿东写了小琳很可爱,但太书呆子了
就引起小琳的注意了~
后来小琳要叫阿东时都用原子笔戳阿东
这个也是原版有的~
不过泰版改得很夸张XDD
印象中预告有看到,小琳直接飞笔射中阿东的背www
泰版有加入Y2K元素进去
时间线是在2000年时,新闻说跨年那天晚上电脑都会不能用
阿东那群男生们约好跨年夜去网咖玩
小琳和小欧就故意吓男生们,和网咖老板串通好
扮鬼吓男生们,这边真的有可怕到XD
坐我旁边的女生有被吓到,我也被她吓到了www
泰版有特别强调小琳很喜欢读书,想考上农业大学的水科相关系
但小琳考试当天肚子痛,没发挥好,没考上第一志愿
阿东有考到想去的传播系,但因为小琳没考上,在河边大哭
阿东也去安慰小琳,不过此时阿东想告白,
却被小琳直接打断说拜托不要在这时候告白!
我朋友就吐槽,怎么会有人想在这时候告白XDD
所以男女主角们上大学后,开始更进一步的暧昧XD
感情日益渐增,每天打电话、也有约去一起放水灯~
原版是放天灯XD
阿东和小琳晚上是睡同一间房,本来阿东是睡地上
但小琳叫阿东上床一起睡、纯聊天XD
预告有剪到在床上快亲到的画面
本来还以为会亲下去,没想到阿东很绅士的说
我们还没在一起,所以我不想走捷径,应该要先从牵手开始
我们也还没在一起,所以我不能碰小琳
真的是没想到阿东这么纯情XDD
怎么跟我看到的泰国BL剧不一样?(欸欸www
友:“我以为他们在一起了?”
我:“没有,他们还在暧昧”
友:“那他们为什么躺在一张床上?”
我:“因为这是泰国人”(喂XDD
拉回正题~
中间转折点是阿东和大学同学们因为看了一部电影
就想学电影,办个地下格斗场
阿东有邀请小琳来看,他觉得这很酷XD
但小琳觉得这很幼稚,为什么不好好读书?
小琳最后有来看阿东打拳赛,但这也是他们大吵的点
我跟朋友一致觉得小琳很鬼打墙ww
因为小琳只是一直觉得阿东很幼稚,却也没说出更具体的点
阿东也觉得很莫名,不懂为什么打拳赛很幼稚
著名的台词也在这时出现
我就是笨蛋才会喜欢你啦!
因此阿东跟小琳之后两年都没连络,
直到发生地震、海啸才又恢复连络,
后面就是彼此说开,但错过就是错过了
小琳后来也结婚了,不过新郎就留给大家去电影院看啦XD
我个人有点惊讶,原来是找他来演~
电影结尾我觉得收得还不错!
P'Fon这次没有太圣光XD
电影主题曲也很搭电影!
不过可能因为语言关系,我记得当初我看原版电影时配上主题曲最后有哭XD
但泰版没有www
另外个人觉得有点可惜的是,男女主角出去玩时,没有特别的美景
整部还蛮轻松的,也很有泰版独特的味道!
啊,Nanon这部尺度很大啊!XDD
大家有空可以进电影院看看~