剧名:Home School 中译:监狱学生/家庭学校
出品/年份:GMMTV / 2023
播出平台:GMM25 / Prime / GMMTV YT
预计播放集数:18
分类:黑色校园事件簿
本剧可以在YouTube上看到,台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中,请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中,请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP9 1/4:https://youtu.be/Mczy7YPtGkk
EP9 2/4:https://youtu.be/KN2HRftQsCU
EP9 3/4:https://youtu.be/ToipEhRfFjY
EP9 4/4:https://youtu.be/oYfcjyGLo_A
EP10 1/4:https://youtu.be/jjEemTAvYlY
EP10 2/4:https://youtu.be/EpCHyuhGk1c
EP10 3/4:https://youtu.be/tsIPg41SS7A
EP10 4/4:https://youtu.be/urqHNJFNqi0
(防雷)
(由于GMMTV官方英字给的学生名跟对话中有明显差距,以下角色名会以mydramalist.com
提供的为准)
1.这二集算是揭露很多秘密的二集,算是满具冲击性的集数揭露很多事实
虽然我觉得八成满多观众可能也早就猜到这件事
至少最后Amin出现在Tibet家那边我不是太意外就是了w
EP9的主题是“Cruel”(残酷)
EP10的主提是“Family”(家庭)
就像戏里所有老师们常常在说的
这些"游戏"其实是教育的一环,要让学生懂一些事
看完这二集我大概也明白为什么要这样教这些学生
简单来说就是,这些人虽然几乎都出自于有钱家庭
可是父母或监护人几乎人人都有病
而且都企图要用钱遗弃或打发掉这些小孩
Home School就像是Run说的
已经变成有钱人家父母不想负起当爹娘责任
可以任意的扔掉小孩的地方
但Run完全不认同这一点
Amin的态度则是希望这些形同被遗弃的小孩可以成为彼此的支援力量
因为家人不要他们了,最终他们的社会安全网就是他们彼此
也运用很多过激的手段让这些孩子们团结在一起
就算是毕业之后,彼此也能视对方为自己的家人,至少还有个"家"
2.关于Run的部份,我相当有兴趣XD
https://i.imgur.com/QKWDYul.jpg
我猜测Amin之所以想把Run改造回之前那个"Run"
最大的原因就是大概从Gen4开始,这种付钱扔掉小孩的情况就很严重了
当时Run可能一开始也觉得Amin的教育理念是对的
让同学学会互相依靠互相帮助并不是坏事
但他并没有意识到这跟自己已经被家长遗弃有关
大概就像EP10故意放学生回家去认清现实时
Run回家后看到所谓的"真实家人"时崩溃杀了自己老爸
也完全明白为什么Home School会这样教小孩
把妹妹送去给修女、还交待妹妹千万不要去Home School后
就自己搭著原本的巴士回到Home School
这时的Run八成就变成对学校不信任的现状
也导致Amin一直很想把Run变成"原本信任Home School的Run"
这集透露了几件事
像是逼Run看自己和妹妹自拍的影片
这明显透露Amin可能完全知道Maki就是Rin的事
还有Run看着监视器一边躺回床上数数字、左右转
大概就是Run在计画要怎么逃出这个地点
趁著每次被蒙眼带去"治疗"的时候
就开始默默计算脱逃路径,真的是很聪明
3.这二集也提到了跟学校老师有关的部份
我是猜测学校里的老师大概都是过去的毕业生
一些可能是认同Home School理念留下来的
我猜校长、保健室阿姨、杂务打手老师八成都是这类
另一些就是"有病的"
也就是在Home School唸书过程中受不了精神打击而产生心理崩坏而留下的
像是很想教声乐的数学老师、常常变态笑的历史老师
还有EP9被打完后自己舔血浆觉得很爽的体育老师大概都是这类
其中X战警小淘气头的数学老师应该是最严重的一个
因为她明显需要吃药控制住精神状况
她的用药方式似乎是保健室阿姨开药,由历史老师给药(专业喂药?)
这集里面她失控逃出学校在森林迷失时
有一幕是照到她的脚印旁还有一个鞋印
看起来有点像是女生的鞋印
我怀疑是保健室阿姨暗中支援(?)
毕竟那个时间点里面,所有老师几乎都在忙
校长忙着喝茶罚跪主角四人
历史老师&杂务老师在找人
体育老师忙着发食材
就保健室阿姨最闲她最有嫌疑XD
这之后大概会一一揭露
目前对Amin教育方式最有意见的也就校长和保健室阿姨
4.凹啦~ 剧情方面呢~
EP9是体育老师提出的新游戏
先把学生分黑白二队,然后二二一对用绳子套住二人互殴
谁先放掉手腕上的绳子就是输
赢的那队才有食材可以做晚饭吃,这边可推论大概这是周末课程
看到这游戏我第一反应就是你们直接场场平手不就好了XD
最终解方当然也是这样,但换来的就是大家都没饭吃w
第一局中午场第一战体育老师就很故意要Mek和Mok配对
当然这八成是他看到二兄弟分到不同队的故意为之
也顺便带出二兄弟为什么仇视对方
主要还是因为父母不合
爸爸偏爱会唸书的Mok,妈妈则是比较爱体育强的Mek
实际上妈妈也只是为了和爸爸作对,二个人婚姻关系早就快崩坏
这也使得二兄弟一直是竞争关系也处不来
Mek还会酸Mok没有妈妈爱
二个人一个刚好爹不疼一个娘不爱
互嘴根本就只是自己打自己脸而已半斤八两
第一局Mek狂殴Mok到一半
Maki White Nai和Tibet跳出来阻止被体育老师判定违规送禁闭室
不过体育老师也早就算到这点
因为这四个最有脑,把这四只隔离掉就可以看出其他9位有没有点成长
中午场胜利的是白队
给了整桌的菜超级豪气但是我总觉得这四个都不会做饭XDDD
做饭担当不是被关禁闭就是在另一队w
难怪Fuji一脸很苦命样,就是老娘赢了还是只能吃难吃料理的脸XDDD
黑队虽然输了
但靠着Pennueng每天辛苦存下来早餐A下来的可颂面包和柳橙汁分享
让黑队的朋友们都有得裹腹
这个过程也让队友更爱Pennueng
这一段我真的满爱的
只是我在想那个可颂怎么可以撑那么久没坏?
如果是当天早餐时A下来的
那看起来当天早餐是吃到饱吗XDDD 可以随便一直拿喔?www
由于主角四人被关禁闭后又校长被带去树下罚跪
所以晚餐场只有其他9人参加
这一段我觉得也满不错
第一战Hugo抽到Jingjai
结论是英雄难过美人关,治疗完全没屁用只有后遗症XD
Hugo和Jingjai还是眉来眼去爱来爱去XDD
Hugo直接认输
第二战Fuji对上Jean
虽然Fuji形同违规还没开始就踢爆Jean
但老师完全无视规则判Fuji胜!!!
果然就是在暗酸法律写爽的其实都是人治状态XDDD
第三战Phleng对上Biw
这一战如果你听得懂基础泰文大概会很感动(?)
二个人拉拉扯扯,Biw重复的虽然几乎是同一个字"bai"
但在泰文里这句话在这边除了可以翻成"走开(叫对方放手,或可直接翻放手)"
在最后Biw说的对话中则是"已经放掉了"的意思
就是Biw在对Phleng说"我已经不计较妳骗我的事"的意思
所以二人选择同时放掉绳子,一部份也是带着种"放下过去恩怨"的意味在
最后一战Mek对上Pennueng
之前Pennueng等人中午场大战后在房间聊天时
Pennueng有讲到EP9的核心主题
"就算这个社会对我们再残酷,我们还是可以选择不要仇视对方"
MekMok兄弟其实一直很爱玩弄Pennueng
但就只是开玩笑也没有真的欺负的意味在
最终也是选择同时放掉绳子
体育老师当然还是要确认一下学生是不是真的都不想吃饭XDDD
难得Fuji这个最耐不住饿的跳出来呛声:饿不死我们啦!!!
最后大家欢喜抱在一起XD
体育老师也达成KPI事情结束
至于那个马卡龙看起来超好吃的部份(X) Maki他们被罚跪的部份(○)
我真的一直超想吃那个马卡龙的啦!!!!!!!!
跪到晚上听到数学老师的声乐级尖叫声后
校长连忙跑去找人,Maki四人当然也去凑热闹
要是我的话我也去,有得休息不用跪干嘛不去XDDD
但是呢,你们四个起身速度完全不符合人体功学XDDD
我个人以日式正座2小时起身后是觉得脚超麻几乎走不动喔!!!!
你们身轻如燕根本就是练武奇材好吗XDDD
还是泰式坐练久了早就已经练成神功都不会脚麻XDDDD
而且你们离开前怎么没先偷吃马卡龙和干走野餐篮!!!
我要是很饿我一定干走这些边走边吃www
Maki他们最先找到数学老师
也得到了Run在Home School的资讯
然后就不用罚跪了只需要继续饿肚子XD 因为其他同学已经完成KPI 55555
Maki也告诉其他三人自己是为了哥哥Run而来的事
之后就是学生13人谋反准备逃校的事
学校反正一堆监视器和监听设备,计划大概早就被摸透
Amin就决定大发慈悲让所有人回家去
但还是要先吃安眠药,不能泄露学校正确位置
最终只有Maki一人留下和老师吃便当
但在历史老师的奸笑声中Maki当然也发现这个回家省亲根本是个圈套
5.以下是我个人对这2集所有学生角色的一些看法
回家后的震撼教育也顺便这边聊
★Maki(Film饰)
https://i.imgur.com/cZayvbg.jpg
这二集最主要就是得知哥哥Run在Home School的消息
目前我是猜测Amin八成知道Maki就是Rin啦
由于这二集等于是在把其他同学的背景和现况一次补足
所以Maki除了带头偷车送大家回家之外
基本上就表现也不是很多
因为她也无家可归只能在学校吃教职员便当还要被怪叔叔骚扰w
★Tibet(Nani饰)
https://i.imgur.com/vRA9ix4.jpg
EP10最后证明了板友猜测T妈已经死了的事
也证明了我原本的怀疑,Tibet状况堪虑
这集并没有讲到T妈到底是Tibet去上学前就过世还是上学期间过世
可是以Tibet是"回家上香"而不是"去看骨灰坛"的设定
我猜想是Tibet去上学前妈妈就不在了
Amin的出现和保健室阿姨与Run的对话
大概是意味着Amin找到了接棒Home School的人选就是Tibet
之前Amin留住Run,八成是想让Run接自己的位置但Run不愿意
目前就把脑袋动到Tibet头上
这集也补了一个设定
就是Tibet的父亲其实原本是Home School的老师也是Amin的好友
Amin一脸就是要父债子还(X) 要Tibet继承衣钵(○)
https://i.imgur.com/nrIfVkV.jpg
★White(Jane饰)
https://i.imgur.com/ep5YxEW.jpg
这集就是狂嘴校长但攻击力很低XD
最大的重点是回到家后发现自己的亲阿姨卖掉房产整个崩溃
原来阿姨花钱把White送进Home School是个"投资"
趁这机会把她帮White管理的遗产全都卖掉赚一手
从头到尾根本没关心过White只想要A光White的名下财产
当最后White说她只有一个要求时,这阿姨还问妳要分多少超不要脸XDDD
White就直接给阿姨一拳
不过我比较想看妳甩阿姨巴掌啦XDDDD
甩巴掌帅度比较高wwww
★Nai(Dew饰)
https://i.imgur.com/ZnN0CnL.jpg
整体来说就是很影薄,就是主角团队成员
最大的表现就是放火的时候一直很想跟着Tibet跑同个方向www
我一直觉得Nai真的很奇妙
没有White可以黏的时候就一定要黏着Tibet
所以是没有White的话Tibet也可以的概念吗XDDD
回家后也是最影薄的一个
因为对话上其实没有讲出到底爸爸为啥要送他去Home School的原因
看起来比较像是之后才会在Nai用回忆的方式讲出来
算是在埋梗吧
★Jingjai(Jamie饰)
https://i.imgur.com/0E7PT9V.jpg
这集最重要的是偶尔会恍神进入空无状态
整个很像是药物或精神创伤后遗症(?)
在Pennueng拿出可颂之后Jingjai整个笑开怀
之后对Pennueng态度整个越来越好
从一开头鸭子事件到这二集的互殴事件
看得出Jingjai的成长
特别是她面对Pennueng的态度很明显看到角色的变化
没有变的一样是跟Hugo完全贼公贼婆XDDD
到底那个去治疗室是治疗了什么XDDD
她们还是爱来爱去只是没有明目张胆打砲的差别吧!!!!
回家后Jingjai是最特别的一个
直接回家带着Hugo把家里值钱珠宝都带走XDDD
被老爸发现时最后还给老爸一棒子真的超赞的!!!!
谁叫你爸还拔枪根本超该死,快多给他2棍!!!
其他人回家几乎都心灵创伤
就Jingjai这段我看得最开心55555555555555
★Hugo(Kay饰)
https://i.imgur.com/AmOjVYZ.jpg
开头那个半夜起来无意识碎唸真的很可怕
搞到Nai觉得Hugo和Jingjai是被施法下降头XDDD
而在男宿听完MekMok的家务事
Hugo的叹气和对白真的不错
大概只有他完全能懂MekMok的无奈
因为只有他经过类似的事QQ
这集除了继续和Jingjai眉来眼去
在看到Phleng对上Biw、Mek和Pennueng互殴这二段
都能看出Hugo的眼神跟之前不同整个很不忍心
Kay演得真的很棒,有把角色心境的变化演出来
回家这段是直接陪老婆回娘家XD
还很会讲话:以后妳就是我家啦!!!
超有爱XD 果然爱能战胜一切"治疗"
至于陪女友回女友家闯空门还挺身护女友这事
我基本上这二集给Hugo满分啦!!!!!
★Phleng(Love饰)
https://i.imgur.com/OE3WeWZ.jpg
这集和Biw大和解那段让我很感动
偷车事件跑去通报老师群学校炎上后还偷笑的心机画面很棒
回到家要面对的是无法洗刷妈妈心中那个"放羊的小孩"印象
让Phleng极度无奈,妈妈也完全不再相信她
还有Phleng几乎都黏着Pennueng
但跟Biw和解后应该会解绑换黏Biw?
★Pennueng(Chimon饰)
https://i.imgur.com/jBcUN7N.jpg
前几集被封为鸭神之后,这集我封你为偷神XDDD
你也太会屯可颂面包XD 有没有面包厂商要找Chimon代言一下5555
还有Pennueng最喜欢喝的应该是柳橙汁?
这二集讲出最有智慧的话的也是Pennueng
最懂得分享的也是这个天真无邪的聪明孩子
Chimon把这角色演得很可爱
到最后要跟Mek互殴时连我都担心啊QQ 全部人都不忍心他被打
回家后也是比较不同的情况
看起来Pennueng被送到Home School有一部份是妈妈强烈建议爸爸
因为妈妈看来是超怕儿子被老爸弄死
送去学校住宿还有一线生机
所以Pennueng回家后妈妈说的是:你爸会比学校更虐你,快逃啊QQ
★Biw(Prigkhing饰)
https://i.imgur.com/FUuXKx8.jpg
和Phleng终于和解
这段姊妹抱一起哭的部份演得不错
回家后要面对的情况就是要面对现实
老爸超怕会被送去关所以打算潜逃完全不打算认罪自首的脸
把女儿扔去Home School就不打算理她的样子
说不定Biw再晚几天回家,家里早人去楼空?
★Fuji(View饰)
https://i.imgur.com/Aza0E8u.jpg
依然女打仔人设,但是很不讲武德XDDD
EP9被感动之后也是对老师呛声,终于发现友情可以让自己肚子不饿一点(?)
回家后面对的是老爸终于说实话
"拎北不想管妳的死活" 差不多就这意思
这段Fuji一直逼问老爸是否是因为性别关系才不喜欢她
但实际上老爸大概是不论性别都不想要带孩子
老爸满脑只想自己去跟别的女人一直爽
子女都是负担,付钱打发掉就好
★Jean(Indy饰)
https://i.imgur.com/gmN4L8H.jpg
被Fuji踢一脚后落败还不计前嫌一直嘴Fuji脚很厉害 (?)
这集的Jean完全就是吐槽役的存在
很多对白都相当有趣很有存在感w
回家之后是少数连预算都懒得花、家长都见不到的可怜人
不过想也知道你烧了你爸工厂让他领火灾保险金
他当然觉得你是个垃圾
就用火灾保险金帮你付学费也是刚刚好啦~
所以Jean只能去垃圾堆跟打扫阿姨聊天
★Mek(AJ饰) Mok(JJ饰)
https://i.imgur.com/gAeytEd.jpg
EP9是二兄弟主场
原本二人都以为爸妈各偏心一个二人互斗一部份也是希望得到爹娘的爱
哪知道回家之后根本就不是这么一回事
会被送去Home School只是因为妈妈早有小王要跟爸爸离婚
拿了赡养费走人后还完全不想要监护权全都扔给老爸
老爸自己抱小三抱爽爽
对二个儿子完全就是不想要管
直接拿钱去卖掉儿子最快
简单来说就是花钱清掉家里垃圾的概念
当然二兄弟也是失望透顶
不过双胞胎兄弟情真的很香啊
可以来一下BL吗(喂
6.这二集其实批判了很多现代家庭的情形
有时看一看会觉得所谓的"Home School"
就像是不负责任的父母把子女扔给"手机"去照顾的写照
当然也不是所有的父母都是这样的情况
不少家庭也是很有爱的
只是这也明显在谈到
现代社会家长们的婚姻问题、人品道德其实会严重影响子女的成长
也算是一种反思吧?
也因为让学生面对现实
让这部戏有了很明显的转折,也等于是揭开下半部的故事
这些被放弃的孩子该何去何从?