[心得] Remember Me 为你写下的爱情 EP8

楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2022-11-28 07:10:30
剧名:Remember Me 中译:为你写下的爱情
出品/年份:UltimateTroop official / 2022
播出平台:AMRIN34 / 3PLUS / GagaOOlala(有繁中字幕)
预计播放集数:12
分类:BL+BG?爱情/提醒大家都老了的复古风爱情故事
本剧可以在YouTube上看到,台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中,请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
使用手机版也可以把CC字幕转繁中,请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文
EP8 1/4:https://youtu.be/q7JhotbRR5U
EP8 2/4:https://youtu.be/h8QIZTzNOWw
EP8 3/4:https://youtu.be/alz_soc8ShE
EP8 4/4:https://youtu.be/vJUwIGt3rGA
(防雷)
1.终于!!! 本集进入哀凤的年代惹XDDDD
"黑莓机已经不流行了"<<<<< 这句台词好伤人w
"哀凤可以用来上FaceBook喔" <<<<< 几年后库克会和祖克柏闹翻喔XDDDD
那时代可能是iPhone3的时代?
至于另一个让我笑到停不下来的点是
Golf在讲曼谷生活多美好的时候猛然摔倒XDDDD
然后和Gun开始酸曼谷的人行道就是这样会有洞www
打从我看泰国剧以来我当真是觉得啊~
别的国家的戏都很努力在讲自己的城市有多美好多美好大家快来玩
泰国剧都是各种狂酸曼谷路有多塞路有多不平路有多烂XDDD
什么路十年都修不好之类的台词一堆w
一定会拍输电线都跟麻花一样打结,曼谷还会淹水~"~
什么机场捷运太贵这种事都能在剧里嫌我也是觉得这太强了XDDD
看到我都知道如果要去曼谷自由行一定不要傻到自己自驾开车XD
一定要穿布鞋走路要看路不然很容易跌倒XDDDD
这算是一种特殊的宣传吗wwwww
不,是写实XD
2.凹啦凹啦~ 这集前面超甜后面虐到我头都痛了
★Gun和Golf的部份
一开头二人就跑去寺院画画,Golf还在嘴Gun说你不是要画火葬场XDDD
二人开心打闹还一起自拍
Golf手都直接搭上去害Gun整个娇羞到还看了Golf一眼
https://i.imgur.com/3EyszZw.jpg
开心的Golf马上遭报应,被路上坑洞害到摔倒受伤
开始各种酸"生活之都"曼谷的人行道有多烂
二人赶回到Gun房间要擦药,Gun却发现自己备药不够去跟舍监借
这时Golf看到Gun放在桌上的画册,还看到一张自家附近的图
马上所有线索全都串起来
https://i.imgur.com/wRYa8uR.jpg
Gun一回来弄好Golf伤口就被问:你是8号同学吗?
Gun整个惊讶万分只好说实话
说他从小时候...真的是幼年版时就知道Golf是他通信的人
只是一直都没胆子去相认,连校庆那天也是
这边First演技大爆发,整个演得超赞的
让我觉得他出道以来演技最好就这部,边说边哭整个情绪满载
完全能感受到Gun很怕事情拆穿后就无法当朋友的害怕和不知所措
https://i.imgur.com/cIvqTKo.jpg
然后我们的Golf就...
直接抱下去XDDDD
https://i.imgur.com/AHsDLfv.jpg
安慰了一下后更情不自禁给他亲下去,各种看到我疯狂鼓掌,赞啊!!!!
https://i.imgur.com/E9M0U6Z.jpg
你哈很久了对不对!!!
JaFirst在这部戏的CP感真的好强,看了令我超开心
之后二人就把话说开
Golf其实也不是完全没猜到,就大概猜到八成,只是他不想戳破一直在等
不过他还是嘴了一下Gun,要是等你自己说我大概等到下辈子XD
另外是Golf还问Gun为啥说自己叫Korn
Gun就说我紧张咩,还有我的"本名"是叫Korn没错w 我没骗人啊
Golf整个不想等不要等马上问:跳过当朋友直接交往OK吗?
"OK!!!" Gun当然OK,问一万次他都OK!!!
这边要小说明一下,目前大家叫艺人那些短短的英文名字
不管是什么超级菜市场名的Bank啊~ Gun、Golf等等之类的都是"小名"
像GMMTV家的Gun,他的本名是"Atthaphan"
只是泰国人都习惯取小名,所以往往都会是"小名+本名"在称呼
偶尔会看到Gun会写GunATP之类的
正式场合才会连名带姓
那为什么不连名带姓叫呢?
因为泰国人的姓氏很多都长到不能再长
像是Tor Thanapob 的姓氏就是Leeratanakachorn
整串唸完真的超累www 泰国人自己生活中也懒XD
在送Golf下楼时,我们就看到Golf有多心机
前几秒才交往,下楼就问:那我们一起合租一起住好不好?这样比较"方便"
https://i.imgur.com/AVCAptj.jpg
是在方便什么啦XDD 自己讲完自己都觉得不对XDDDD
Gun当然是不能让煮熟的鸭子给飞了
OK!!!" Gun当然OK,问一万次他都OK!!!
从确定交往到确定同居大概创下泰国BL剧最速记录wwwwww
这对就这样啦~
下一集更神速,Golf要带Gun回家见爹娘XDDDD
要不要顺便结婚摆喜酒啊?XDDDD
★Em和NoName的部份
Em在本集功用只有卖肉和被误会XD
卖肉就洗澡完出来跟Nan在聊天但Nan没心情甩他
https://i.imgur.com/rjj06tz.jpg
至于被误会...
Em这天打电话给Name妈,Name妈拿了哀凤给Name听
我也有想过为啥不用FaceTime啦
可是哀凤刚登场时不知道有没有FaceTime可用
以当时3G网速似乎还是有点勉强?
不管如何,二人一样是Em用讲的,Name用MSN回Name
原本Em还在安抚Name
哪知道Em的同学突然叫Em去忙还讲了一句:不要再跟那个哑巴讲话了
https://i.imgur.com/8X1SkXo.jpg
这句话听在Name耳朵里整个心痛...
没记错的话他从小就因为不说话的事被霸凌
这些事对他而言是超深阴影
这边他更是无法理解为什么Em会跟同学说Name是"哑巴"
难不成Em从小就是这样看我?
各种崩溃不说,最后还想服药自杀
这段Title演得很棒
因为Em原本是他最爱的人也是他生命中第一个对他友善的同龄朋友
他怎么会跟别人说我是"哑巴"?
https://i.imgur.com/v9wSPnC.jpg
只是在准备服药自杀的当下Name突然听到一声撞击声
出去一看竟然是妈妈倒地昏迷不醒
https://i.imgur.com/0AaYOXm.jpg
这时的Name才很不容易吐出一个字:妈.......
https://i.imgur.com/r7VlfWT.jpg
这段看到我整个超难过Q______Q
原本一直期待至少是让Em从爱情的方向让Name开口
结果竟然是因为妈妈昏迷倒地让Name面临重大刺激orz
编剧你真的好坏心T_____________________T
话说这集开头的棒读,声音我没记错的话
应该是饰演NaName的Title唸的0_0/
下集预告都没提到Name的事
看来是准备要虐但又不跟大家说会有多虐的概念
前集预告我有看到Name在铁门旁哭,这画面这集没播
会不会是Name哭着去找Em妈求救但是一直断断续续叫不太出声音来之类的Q_Q
这画面我用想的就觉得超难过超虐的orz
★Champ和阿公呢~
0进度,只有开头那段重播前集最后,有等于没有XD
https://i.imgur.com/USqK6Fn.jpg
下集预告Champ那个生无可恋的脸让我非常担心阿公是不是......
★F4头的34~ 我是说Nucknan & Chompu
都到哀凤年代了,可以让Nan换个发型吗XDDD
这集开头就让同学向Nan道歉
二个朋友介绍Chompu给Nan认识真的只是想开玩笑,哪知道他认真w
虽然上集里头Chompu答应交往
可是这集的Chompu似乎深深觉得这样拖着Nan的人生下去不是办法
Nan真的是好男友,为了Chompu整个就是各种照顾做好做满
但也让Chompu觉得Nan越来越不能做他自己,就要Nan不用这样
https://i.imgur.com/k4cWpEz.jpg
偷偷哭着离去的Chompu之后似乎就人间蒸发不告而别
Nan发现自己深深爱上Chompu,但Chompu却避不见面
这集里Nan原本要找Chompu的FB,因为电话都打不通MSN也联络不到
可是他不知道Chompu姓什么
这边基本上就是通常自我介绍时只会讲小名+本名
姓氏太长会略过没多讲才会变这样
同系的话还能查名单,但Nan就跟Chompu不同系大概也不能让他随便查
跑去宿舍更是发现Chompu搬走了
留下傻眼又难过的Nan
https://i.imgur.com/9lJV71i.jpg
下一集看起来是Nan想尽办法要找回Chompu吧~
作者: LJer (jason)   2022-11-28 08:30:00
所以我还是有猜对golf知道嘛~~~就是在等gmmtv发布会就是唸全名,还我看leo唸到舌头快打结大家都一脸紧张的看着他一脸认真的看着提词稿认真讲,gg这对如果依照现在网恋来说他们算笔恋都好多年了,所以见面后一切加快也是对的顺道说泰国人小名是可以常常改的,有时候去算个命本名都改了想到只有泰国跟欧美可以玩的问答游戏就是完整念出对方的姓名XD有的连本人都因为不常用忘了自己全名还要拿身份证对答案,这时候cp搭档如果还真的唸对全名就真的很有爱了
作者: TDOO (ted oaboat)   2022-11-28 08:43:00
LJer大说的游戏我看过好几次,貌似JF也玩过,泰国人小名有时候就是截取名字里的其中一个词,有时候是随意取的,或爸妈叫习惯的,听说他们还有爸妈叫一种朋友叫一种学校同学又是另一种之前泰剧就有演cp叫出对方爸妈专用小名的情节,他们好像普遍都会害羞对方用爸妈专用小名来叫自己,有点被占便宜en断在结尾预告也没交代好痛苦。
作者: yesapple (悠而不闲)   2022-11-28 08:45:00
所以我每次在校园剧遇到老师都会不知道在讲哪个学生XD八点档更是整部戏看完还不知道主角名字怎么念XDD
作者: LJer (jason)   2022-11-28 08:46:00
结果全剧最甜依旧是gg,en竟然也跑去家庭线了,是说先不说那个年代还有点早,再者就算golf爸妈开明接受了,gun他爸简直大魔王,感觉会成为他们爱情的阻碍
作者: TDOO (ted oaboat)   2022-11-28 08:47:00
或许会想以你的爱诠释我的心那样吧,分手一阵子后又重遇,勇敢再在一起
作者: youngz3 (洛枫.L)   2022-11-28 08:49:00
后半段太虐我选择失忆停在要不要同居那趴..哈哈。前半段的JaFirst真的是今年到现在我最喜欢的部分我也有想到后面GG被家人阻扰的部分,毕竟看到现在我觉得这部想传达的是比较真实的面向不是单纯的恋爱甜甜的真实的亲戚爱情友情相爱相处
作者: lucama   2022-11-28 09:18:00
先推再说 一早起来就是先看有没有L大的心得文
作者: hanklau (CS菜鸟小飞猪)   2022-11-28 09:39:00
结果我前面还是猜错哈哈,原来Golf以前就大概猜到了。这集真的好甜很好看,前半段都是JaFirst。Golf离开Gun宿舍突然转头时,我原本以为他想请求留下来过夜,没想到是直接提出搬出去同居的邀约,还有那个方便真的满好笑的XD话说这集应该进入iPhone 4S逐渐取代黑莓机的时间点XD
楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2022-11-28 20:57:00
原来是4S啊XDD另外Mean要带这部的演员(除JaFirst外)+Tonnam去日本只是那活动看起来好谜(?) 真的是在日本办活动(?)
作者: TuSingIng (TuSingIng)   2022-11-28 23:34:00
这集好甜~~~~~ 是说我终于找到插曲了xDhttps://youtu.be/p_ZH_oqoz7k
楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2022-11-29 08:23:00
这首插曲好好听QQ
作者: bybus (好久不见)   2022-11-29 19:28:00
这集真的是天堂与地狱....Gun一个人把大家的好运都吸光了
作者: jayismywater (water)   2022-11-29 19:43:00
迅速交往有够甜是说当朋友这么多年了跳过真的不要紧!后面我就看nm要被虐多久
楼主: Lunakaoru (春城无处不飞花)   2022-11-29 21:14:00
最不好但也是最好的情况说不定是Name妈把儿子交给Em但这样演我一定哭爆orz
作者: jayismywater (water)   2022-11-30 08:16:00
妈妈只是贫血啦!没事的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com