[情报] 梅西赛后记者会畅谈场上争议

楼主: miraco (miraco)   2022-01-28 23:38:58
澳网四强,梅西终于相会,除了场上火热,记者会也蛮有看点,
整理了一些两人隔空对话。
(1) <Tsitsipas 对于 Medvedev 第二盘盘末对着主审发脾气的回应:>
记者:当他(Medvedev) 这样失去冷静并开始咆哮时,你会试着忽略,还是你认为
这可能很好,因为他显然可能感受到了压力?
Tsitsipas:嗯,这其实很有趣(微笑)。这很有趣。我不会去注意那些东西。我
知道球员们喜欢做这些事情来让对手丧失精神注意力。可能是一种策略。没关系。
反正他也不是最成熟的人。(难以自控的笑)
https://imgur.com/wpuT89R.jpg
(2) <Medvedev 虽然当时暴怒对着主审抱怨,但他并不觉得 Tsitsipas 是在作弊。
不过,他仍觉得 Tsitsipas 应该要被判罚违规。>
记者:你为什么对Stefanos和他的教练如此恼火?你认为他在作弊吗?
https://imgur.com/WHRmsDr.jpg
Medvedev:哦不,作弊,一点也不。但问题是,首先,我被破发了,我有点生气。
我认为裁判可以在控制观众秩序上做得更好一点,他可以说,请安静,或者类似的
话,但我没有看到他经常这样做,我发出了一个可怕的双误,当我向所有人展示我
抽筋时,得到了一个判罚,我不能用左手扔球,因为观众都在吼叫,所以我的发球
很糟糕。
老实说,每次接发之前,他父亲都会说希腊语。我不知道,也许他在说,加油,加
油,那这样没有问题。
(在和主审发生第一次冲突后,阿梅去了第二次厕所,回来后…)
后来我问主审,教练能不能说话。他说他可以说话,但他不能执教。然后我说,你
会说希腊语吗?如果不是,那家伙正在说个不停。我不知道他在说什么,但如果是
教练执教的话——我不认为教练执教是作弊,但它应该是违规行为。然后第二次判
罚就会有点棘手了。
记者:今晚我不想再继续谈乱负面的事情,只想再提一个关于你在场上爆发的问题。
Stefanos早些时候进来时被问到这件事,他质疑你的成熟度。我只是想知道你是否对
此有回应。
Medvedev:不,我不想在这件事上说太多,因为事实上,我实际上,没有对Stefanos
有什么意见,或者在这场比赛中,我觉得我没有针对他。我刚刚谈到了规则,因为我
不知道他父亲在说什么。也许他只是在说,下一分加油,这是完全允许的。没有问题
。但就在我接发之前,他用希腊语说了些什么,而我在那里,我觉得他甚至在告诉他
往哪里发球。但我不知道,我不懂希腊语。
主审也一样。他应该,我不知道,也许先和Stefanos谈谈,请他跟他父亲谈一下。如
果我的教练在每一分之前都用法语跟我说话,我也会说,停止,这是不允许的。所以
一切只是关于这个。再重申一次,我没有针对Stefanos的意思。
https://imgur.com/OjS3HUZ.jpg
Medvedev: 每一场跟 Stefanos 的比赛都很 special
https://imgur.com/w7Km59o.jpg
(3) < Tsitsipas 对于他经常陷入 coaching 违规争议,做了更细节的解释。>
记者:我想知道,你有没有和你父亲说过让他不要说话?
Tsitsipas:我想,我也理解主审们永远不会了解,我在比赛时根本听不到任何声音,
因为当时的我正在努力寻找解决方案,尝试分析比赛现况,并在每一局开始前,在脑
海中建构整局的计划蓝图。比赛中我最不想要的,就是有人给我提示,或就我应该做
什么提供建议。
我已经跟我父亲讨论过,我的父亲是那种看到场上情况比较激烈时,他的调适方式就
是说话,你无法阻止他,这是不自觉会去做的事情。我已经和他谈过无数次了,我试
过花了无数个小时,试图和他一起弄清楚这件事,但发现这是他的一部分。
我很确定我会继续得到违规指导判罚,即使我永远不会去听我父亲的任何一个指示。
但没关系,如果他们(大会)认同,如果他们认为这是正确的,他们可以这样做。
(无奈笑)
这也是去年我在我的一个社交媒体平台上,公开表示我认为应该允许场上指导的原
因之一,因为教练们无论如何都会这样做。我可以告诉你,他们中的大多数人都侥
幸逃脱了,而且他们做得非常聪明。我不是特别指我父亲(再一次无奈笑),但我见
过很多情况,我见过很多教练逍遥法外的情况,这是真实存在的。
我认为借由让场上指导成为常规,反而能让比赛中的每一个面向更透明,进一步减
少各种紧张争议。
今天只是输一场球。当然,我是一个奋战到最后一刻的人,但阿梅打得更好,他打
了一场非常非常好的球。我会把重心放在正面的事,而非负面。赛季还很长。
Tsitsipas 记者会影片:
https://www.youtube.com/watch?v=krb_7o4q2j0
Medvedev 记者会影片:
https://www.youtube.com/watch?v=JQC3yyW3iO0
※ 编辑: miraco (125.230.34.133 台湾), 01/28/2022 23:39:25
作者: elliot156645 (Elliot)   2022-01-28 23:45:00
场外真精彩
作者: alex0203cool (Alex)   2022-01-28 23:49:00
两位回答都满好满真实的 对接班良性看待 XDD都是被看好的接班人 也有相当实力生涯初期相遇 剑拔弩张也是很正常的
作者: Jerrylin1212 (jerrylin)   2022-01-29 04:32:00
77崩坏的好严重
作者: sp901325nccy (宁静LATTE)   2022-01-29 10:47:00
看标题还以为是踢足球的梅西

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com