【徐若瑄论文1】靠实务取胜 詹家姊妹也用技术报告拿学位
2020-04-20 16:00 联合报 / 记者冯靖惠
艺人徐若瑄以自己为主题的硕士论文，近日引发关注，点阅数短短一天高达501次，下载
数也有249次。这是一份以自己的专业技术取得硕士资格的“技术报告”，而“自我叙述
法”是研究方法的一种。其实不只徐若瑄，国内网球姊妹档詹咏然、詹皓晴也都曾以亚运
夺金的历程，撰写成技术报告拿到硕士学位。
国家图书馆统计，历年来送存论文题名有显示“技术报告”的学位论文共173笔，且均为
硕士论文。其中，民生学门（竞技运动学类）53篇最多。其次是传播学门（广播电视、公
共关系等学类）31篇。
学位法早修正 成就证明、技术报告可代论文
学位授予法在102年修正通过艺术、应用科技类硕士论文，得以成就证明连同书面报告，
或以技术报告代替。107年更扩大开放到体育运动类论文，并延伸到博士。
在新闻传播、公共关系领域，不少学生以技术报告拿到学位。以徐若瑄为例，她在世新大
学公共关系暨广告学研究所的技术报告题目是“互联网时代艺人转型策略之初探性研究：
以徐若瑄为例”。
技术报告重实务 运动选手也能写
东方设计大学校长赖鼎铭说，一般硕士论文，在文献探讨及研究方法上要求较严，技术报
告特别强调实务问题的探讨与解决。技术报告因为刚起步，其实大家都还在摸索，没有一
个共通的标准，但重点在强调案例的探讨，或是工作职场上问题的解决方案。
而也有运动选手以技术报告拿到学位。网球选手詹咏然就以“2010广州亚运会女子网球比
赛技术报告书—以网球选手詹咏然夺得金牌为例”拿到国立体育大学竞技与教练科学研究
所硕士；她的妹妹詹皓晴也以“2014仁川亚运会女子网球比赛技术报告书—以网球选手詹
皓晴夺得金牌为例”拿到同所大学硕士学位。
徐出道30年 学者：作品都够格当教授了
“李安只有硕士，难道不能当教授吗？”台湾艺术大学广电系教授赖祥蔚说，徐若瑄出道
30年，代表作品不少，要担任专业技术助理教授或副教授都够资格了。台艺大有艺术创作
硕士，写的不是硕士论文，而是创作说明书。美国还有人把博士论文写成小说，也就是博
士论文的形式是小说。
研究方法与性质 不等于论文水准
文化大学大众传播系教授林福岳说，因为取材方便，这些年确实有不少硕论是基于这个原
因，粗制滥造所写成，但他也审过一篇要出书的报告，就是研究自己的经验，作者是阿妹
歌友会的会长，谈论自己当所谓“迷”的过程，是非常深刻而细腻的报告，因此也不能单
以研究方法和报告的性质，就断定论文的水准。
台湾科技大学校长廖庆荣说，“学术论文”会以发表在学术期刊为目标，写得比较学术，
并有较详尽的学术文献探讨；“技术报告”主要是探讨实务上的问题，多不发表在期刊，
文献探讨较少，但对产业界相关人士有参考价值。但为了强化专业技术报告的实用价值，
常会提出此专业技术所获得的专利、发明、技术转移、或衍生的效益等。
不该限于格式 原创和进步性才重要
中信金融管理学院校长施光训表示，台湾应该鼓励务实且原创性的展演或研究，并不需要
用八股文式的格式来框限创意。只要是原创性，并对实务工作有贡献的作品，都应该要鼓
励，“重点是原创性和进步性。”
指导过多篇硕士技术报告的台湾师范大学特殊教育学系教授佘永吉说，专业技术报告，就
是希望以学术研究的方法，探究专业人士成功（或失败）的奋斗过程，例如顶尖运动员王
建民是如何攀顶大联盟？可以提供运动教练拟定相关训练计画重要参考。
技术报告近年才有 仍有盲点待克服
但佘永吉坦言，由于教育部大力推广技术报告的制度是近几年的事，指导教授已经习惯以
学术论文的标准来把关技术报告，而且同一个研究所的其他学生，选择写研究论文的人数
仍比技术报告的人数多，目前技术报告的盲点是会写得比较像是“精简版的论文”。
律师杜家驹说，当初大家批学术是象牙塔，很多有才华的人都没办法拿到学位，才开放技
术报告，让懂实务但没有学术训练的人可以取得学位，如今技术报告又要被嫌弃没有学术
价值？他指出，之前阳明大学卫生福利研究所也有一篇 “我仅仅只是一个胖子—记述一
段朝向自在的历程”成为新闻热点，不过，也许因为徐若瑄是公众人物才会引起热议。
“那种天马行空，不着边际的纯粹理论探讨的时候代已经过去了。”实践大学教授陈超明
说，有些乡民不懂学术研究的多元性与现今问题导向的产业取向，而用过去自己有限的经
验在评论，随便批评有失公允；实践大学设计学院就有很棒的技术报告，对产业发展及升
级贡献很大。现在也有些大学教师用技术报告升等，“还是要看品质，不要一味认为技术
报告就是混的。”
https://udn.com/news/story/120884/4505387