[新闻] 美网》美媒:我们太对不起大坂直美

楼主: Seles (莎莎)   2018-09-10 17:22:32
美网》美媒:我们太对不起大坂直美
中时电子报 卢品青
美网女单决赛的结局令人作呕,小威廉丝(Serena Williams)输不起的恶劣行径,让《纽
约邮报》的女作家痛斥美网太对不起夺冠的大坂直美。“现场观众、播报员、主办单位都
只围着小威打转,这是史上最没品的一场大赛。”
大坂直美是首位摘下大满贯金杯的日本选手,而且是在她成长的美国跟偶像小威廉丝交手
,可说是梦想成真,最后却化为恶梦一场。该文怒批“大坂直美靠自己的力量拿下了每一
分,你们夺走了属于她的时刻,美网应该对此感到羞耻!”
这不是小威第一次违规,更不是她第一次赖皮和撒泼。2009年美网,小威不满一次边线球
的判决,爆粗口痛骂线审:“我跟上帝保证我会把他X的这颗球塞进你马的喉咙里。”那
次连小威的母亲都对她的失态很不满。
颁奖台上嘘声大作,小威摆出一副“我明白你们很生气,但是忍一忍吧,让我们乐观一点
,恭喜一下大坂直美。”观众于是才开始欢呼,这宛如施舍般的喝采声简直令人难受。
《纽约邮报》讽刺地表示,场边播报员也是共犯,拚命为小威抱不平,却没看见她被大坂
直美打得满地找牙。小威口口声声说主审是小偷,其实她自己才是夺走大坂直美生涯最高
荣誉的大盗。
隔日大会惩处出炉,小威辱骂主审罚款1万美元,怒摔球拍罚款3000美元,教练作弊罚款
4000美元,总共1.7万美元。小威在比赛中要求主审为冤枉她而道歉,现在看起来要道歉
的人应该是她才对。
(中时电子报)
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20180910001521-260403
作者: opeminbod001 (nickname)   2018-09-10 17:32:00
这砲火真凶 但中肯
作者: bill93557063 (bill9355)   2018-09-10 17:38:00
Naomi夺冠后的发推https://goo.gl/Mi919z
作者: sandiegopadr (???)   2018-09-10 17:47:00
WTA(Williams' Tennis Association)
作者: inconspicous (sometimes)   2018-09-10 18:09:00
克妈也另一个被抢走新闻版面的受害者
作者: coolfish1103 (Fish)   2018-09-10 19:23:00
纽时写的好啊,WTA 不少女权自助餐的典范。
作者: pigeightring (晃晃晃)   2018-09-10 19:28:00
棒棒der~
作者: bill93557063 (bill9355)   2018-09-11 07:46:00
WTA跟日本网协确认中文翻译大坂娜奥米比较正确https://i.imgur.com/R92v6rS.jpg
作者: JohannesGrun (Johannes)   2018-09-11 12:57:00
Henin粉敢笑别人没品?半斤八两喇

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com