大坂直美夺美网冠军 大阪民众兴高采烈
发稿:2018/09/09 13:48 更新:2018/09/09 14:08
(中央社东京9日综合外电报导)日本选手大坂直美今天在美国公开赛击败地主选手小威
廉丝,拿下自己跟日本第一座大满贯冠军。由于大坂直美在大阪出生,3岁赴美前都住在
大阪,不少大阪人听闻喜讯都兴高采烈。
日本20岁网坛新星大坂直美今天创造历史,在美网女单决赛以6比2、6比4击败美国名将小
威廉丝,首度打进大满贯决赛便赢得金杯,成为首位夺得大满贯冠军的日本选手。
日本朝日新闻报导,大坂直美在3岁赴美前,一直住在大阪市,所以当“大坂”获胜,“
大阪”也沉浸在相同喜悦中。日文中的大坂与大阪读音相同。
位于大阪市西区的“ITC靭网球中心”,上午有职员正为大坂直美的获胜挂上祝贺彩球与
看板等。
大阪府一名26岁女性公务员说,没想到有一天日本选手能拿下大满贯赛冠军;如果大坂直
美表现活跃,大阪这个地名也能闻名于世。
由于小威是大坂直美从小的偶像,大坂直美还能正面迎战并取得胜利,这名女性公务员说
,面对偶像选手还能无所畏惧夺胜,真是太厉害了。
ITC靭网球中心曾在2014年举行日本女子公开赛,当年只有16岁的大坂直美虽然没有赢得
冠军,但奋力的拼劲受到关注。
ITC靭网球中心干部中村久仁子回想说,当年大坂直美还是没没无名,如果未来能再来大
阪比赛的话,相信会引发一阵热潮。
日本朝日放送(ABC)电视台报导,一名大阪男性受访时说,非常开心大坂直美能获胜,
他从以前就很期待,“名字也很好,叫做Osaka(大坂日文读音)”;另一位大阪女性说
,大坂直美讲话很有魅力,大家都说快成大坂直美粉丝了,恭喜大坂直美获胜。
许多日本媒体在大坂直美获胜后,纷纷加印号外,在东京跟大阪主要车站外发送。(译者
:黄名玺/核稿:蔡佳敏)1070909
http://m.cna.com.tw/news/aspt/201809090091.aspx