简单把这张图拿去google一下 很有趣的发现了图片最早可以追溯到2010年
东连西连可以发现这篇新闻所谓的专家应该是来自USA TODAY Douglas Robson 2010的文章
http://www.rafaholics.com/2010/05/nadal-physical-style.html
OK 那回过头来吐槽网易体育的这篇专栏(?)
其实翻译内容上没问题 原文也确实在提醒Nadal注意其打法跟身体伤病的互相关系
甚至那张透视图也一直被各教学网站拿来提醒别模仿Nadal打法
只是这跟昨天的伤退一点关系都没有啊 ( ′_>`)
总不成日后Nadal未来任一场比赛有伤退就要请这位专家(?)出来救援一次吧 XD