楼主:
VWilliams (年世è˜)
2017-09-17 20:11:36我觉得大家看一下美网的原文回应比较好
记者的翻译是错的
美网的回应是 “参加前一周的比赛的选手可以提出申请，但赛会有权接受或拒绝”
（Players are allowed to request a specific start date if they are playing a
tournament the previous week.）
像是有时候选手在其他地方的比赛比到四强或决赛 来不及周一准时出赛的情况
所以不是申请时间的问题
需不需要提前一周申请是被记者乱翻译误导的问题
真正的问题是“世大运到底算不算一个前一周的比赛”
如果世大运不算正式比赛 → 詹咏然不符合向大会申请的资格
如果世大运算是一个正式比赛 → 世大运的赛程打到美网第一周的中间，
根据一周不二赛原则，詹咏然的美网应该被自动退赛
不论哪一种 詹咏然的说法都一样是被打问号的
就目前来说世大运并没有在国际间被认证为一个正式比赛
所以是不符合USTA的标准才对
那唯一有可能的是走后门的状况 跟之前猜测的情况其实差不多
如是正式比赛，8.28(一)只打女双决赛，退混双四强，
赛事只要未出现在 ATP/WTA/ITF 的赛程表都不符合。
作者:
qweewqq (風一樣的男å)
2017-09-17 20:20:00风头过了，感觉没什么人会去细究
不过如果是为了 US Open 的表演赛官方是认可的。
作者:
ashin1069 (新希望)
2017-09-17 20:21:00以这样的标准 除了亚奥运之外詹咏然都不能退赛
楼主:
VWilliams (年世è˜)
2017-09-17 20:21:00一周二赛的例外不是这样用的 是开赛那天（美网第一日）
楼主:
VWilliams (年世è˜)
2017-09-17 20:30:00问题是世大运不是正式比赛 前提一开始就不存在没有在calendar上的 如亚运、世大运、东亚运、全运会之类的都不算
作者:
ashin1069 (新希望)
2017-09-17 20:34:00詹咏然啊詹咏然 谎言女王啊 ( ￣ c￣)y▂ξ
再请问一下，最后亚运ATP罚卢罚款的理由不是双赛？
楼主:
VWilliams (年世è˜)
2017-09-17 20:38:00ATP威胁要罚亚运选手的原因是亚运的决赛卡到北京的周一周二 确定第一轮不能出赛
楼主:
VWilliams (年世è˜)
2017-09-17 20:43:00卢在当年9/27才退赛（9/28见报所以我想是9/27）北京9/29开赛 其实被罚款原因可能很多因为退赛就没有一周不二赛的问题 可能是过晚退赛的罚金
赛事前一周周五 12:00 EST/EDT 后退赛罚晚退。然后退巡回赛去打另外一场比赛属于严重过失，最高可罚 $20,000 或赛事获得奖金。
作者: rajome (有钱人好多) 2017-09-17 20:58:00
不管如何allowed 不代表 他们就一定会让你准 就算有申请想用赌的心态也不对吧
回顾了一下亚运新闻，还是有些疑问，如亚运不被认为正式比赛，当时ATP到底是以一周双赛还是中网不帮调整赛程，威胁no show就是禁赛3年罚款10万美金立场？
禁赛三年 10W 罚款是我已经提醒你你还明知故犯...使用条款 The Code 8.04A2e。
谢谢，我的疑问就是如不承认亚运为正式比赛又以一周双赛为由感觉很矛盾。
作者: sinben (小狸) 2017-09-17 21:28:00
"不论哪一种 詹咏然的说法都一样是被打问号的" 但沾了粉的 还是照样跳针
作者:
m1112m (小子。)
2017-09-17 21:35:00推原文解释
作者:
c012402 (c012402)
2017-09-17 21:53:00推
作者:
CGary (下雨天也挺浪漫的)
2017-09-17 21:57:00感谢版主加以解释
作者:
tomwdc (等待)
2017-09-17 22:25:00太扯了
作者: ganga2345 (shan) 2017-09-17 22:26:00
推
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2017-09-17 22:49:00
走后门
作者: jolin10562 (MIN) 2017-09-17 23:34:00
推
作者:
ppc ( )
2017-09-18 00:04:00推
詹家就是要等风头过了 不回应也是一种方式 在台湾尤其有用
作者:
Andydream (王大帅<(￣︶￣)>)
2017-09-18 00:20:00这篇给推 推v大的解释 长知识
作者: ws770324 (什么是暱称) 2017-09-18 00:34:00
感谢V大~ 看完都没疑问了
作者: joeokm (阿joe) 2017-09-18 00:44:00
反正她在台湾的形象已经是荡然无存了。
作者:
snsd56 (少时56)
2017-09-18 00:48:00没新鲜感了吧 毕竟同样身为台人的谢已经拿两次除非是大满贯的单打冠军才能掀起一波热潮更不用说这次还加上退赛风波
新鲜感是一回事，通常这一种情况应该回台在机场就有记者采访了，但是到现在竟然都还没有一篇新闻有报XDDDD
作者:
godswd (正港业徒灵)
2017-09-18 00:53:00正在风头上，记者能报什么 总不能叫老妈再请大家吃餐饭，然后只报大满贯夺金，不发问退赛问题吧（问了只能继续扯）能把话题转到为职业生涯奋斗，所以无奈弃权....对那些不懂也不想探究原因的民众就是很好的处理了，反正下次有机会也是继续喊你呆湾之光，一切跟没发生一样
作者:
seven711 (sieben)
2017-09-18 07:30:00台湾人是很健忘的啊，时间过了就忘了，詹很聪明。
作者: joeokm (阿joe) 2017-09-18 07:48:00
想想当时世大运前她在记者会所说的话，职业赛每年都有，可是世大运可不是每年有的，一付道貌岸然的样子。想到就恶。
作者: snngy (很抱歉) 2017-09-18 08:13:00
我沾必胜 魍邪必成
作者:
rsy (~神乎其技~)
2017-09-18 08:23:00记者不是最爱追着话题人物问东问西？遇到詹就龟了
作者:
cafein (卡菲因)
2017-09-18 08:40:00不要怪咏然说谎，有人指点她的，她千百个不愿意
不了解的人都会被媒体带风向,以为网络骂她是因为不为国家出赛,但明明网络骂她是因为诚信还有态度问题
所以可能请Hingis乔的事根本不存在 反正也不会问本人
作者: huamin (神的眼泪) 2017-09-18 09:59:00
世大运既不是ATP也不是ITF或WTA，也不是职业赛。你说呢？
作者:
Bz5566 (只剩协志和仁甫的5566)
2017-09-18 10:04:00台湾记者就很喜欢把对詹不利的写成模棱两可 詹没功劳的写得歌功颂德 意外吗
作者: h780728 (削梨肥刀) 2017-09-18 10:11:00
唉
詹好歹也拿个金牌铜牌 说他道德问题无限上刚也太过实质的贡献是有的 不需要把他打得一文不值体改也过了 也提出修正方法了 能追讨的追讨不能就学方法改进 他们今年用tpe拿了大满贯金牌铜牌也是实力多些话题很好 热度吵得起来 不用太刻意塑造道德圣人一句话 台湾选手都加油
作者:
casman (卡)
2017-09-18 12:20:00沾粉会用同样标准看到谢吗? XDDD谢好歹也拿个金牌铜牌 说他道德问题无限上刚也太过实质的贡献是有的 不需要把他打得一文不值真的是完全原文回赠詹粉耶XDD
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2017-09-18 12:38:00
我只听过无线上网
作者: d1g4t (我爱费德勒!) 2017-09-18 12:45:00
谁在塑造道德圣人?大家只是想知道真相无奈沾姐拿出来的说法就是有破绽
作者: fxntdsxdr 2017-09-18 12:51:00
护航手法也太差 还是一样在讲拿牌所以就没差这啥鬼
作者:
RonSteng (永和潘武雄)
2017-09-18 13:29:00已经可悲到拿奖牌来护航啦??
作者:
mhlee (yuki forever)
2017-09-18 14:19:00沾粉会说谢也是有功劳吗？还是又是住中坜 只是看不惯谢比较喜欢沾？同样沾弃赛的情况在外国也会被砲 没人要求道德圣人 但沾是基本的运动家精神都没有
作者:
wsheep (荒野一匹羊)
2017-09-18 15:34:00哇 这篇文比鞭炮还响
作者: wwpuma (puma) 2017-09-18 16:25:00
说台湾选手都加油的人却狂嘘谢XD
作者:
Bz5566 (只剩协志和仁甫的5566)
2017-09-18 16:31:00嘘谢的人会说：谁叫她要退出国家队 然后无视协会逼走气走选手的国家乱象
^^推文中应该没有攻击谢吧 也没有说詹家完全没错啊没有人质疑谢啊 怎么现在说句公道话也一起攻击谢了？狂嘘谢也没有吧 大家都加油
作者:
casman (卡)
2017-09-18 17:42:00公道话XDDD 沾粉真有趣要不要去你每篇批斗谢的文章推文下面讲一下公道话啊?
作者:
Houei (金山好吃粥，伸！)
2017-09-18 19:39:00实质的贡献...代表国家的世大运奖牌不如 代表个人的大满贯?
作者:
cxc66 (Worked in Czech)
2017-09-18 21:17:00詹拿牌有贡献 双打的球技也不差 没啥人对这有意见啊但是职业道德的部分争议颇大
作者:
lcilear (阿羿)
2017-09-18 22:31:00詹有什么职业道德可言？就cheating sister了
作者: sinben (小狸) 2017-09-18 23:58:00
双重标准 说别人无线上纲 奇怪 怎么谢之前都没你说的待遇变大家都加油了 尚书大人4 ni?
作者: rainww25 2017-09-19 10:17:00
拿大满贯不只代表个人吧 全世界都看得到你呀……
作者:
casman (卡)
2017-09-19 12:52:00所以说... 谢不是也拿了大满贯吗? 沾粉双重标准被笑刚好XD
作者: AlohaVC 2017-09-19 13:35:00
以前国外叫詹cheating sisters 现在全台湾除沾粉也这么叫她 真得全世界都看到了
说cheat sisters的那位前几天才感谢詹家呢还说抢走詹姐很抱歉^^ 我来帮谢加油 继续拿冠军谢的贡献很大啊 不然詹家争议从哪来？运动员不讲实质贡献不然要讲外表还是伦理？谢请加油^^
作者:
casman (卡)
2017-09-19 17:10:00你知道你以后每次酸谢, 这篇都会被拿出来打你的脸吗? XDDD
#1PlcPw6H 记好喔~
作者:
mhlee (yuki forever)
2017-09-19 23:16:00有得了几面牌就觉得能为所欲为这种价值观的人也蛮悲哀就是
作者: sinben (小狸) 2017-09-19 23:39:00
反正被打脸装死就好了 有人都完美诠释了
作者: cuiudshaos (cuiudshaos) 2017-09-20 00:39:00
不管符不符合就是骗子
作者: m931642 (新人) 2017-09-20 06:53:00
标准的台湾国球就是赢球的思维，骗子就是骗子