[新闻] 女网缺费纳这样的对抗 小威的对手只有纪录

楼主: qweewqq (風一樣的男子)   2017-08-25 14:14:18
观点:女网缺费纳这样的对抗 小威的对手只有纪录
北京时间8月24日消息,本年度最后一项大满贯赛美网开战在即,《纽约时报》发文称女
子网坛仍在等待下一对宿敌。编译如下:
  埃弗特vs纳芙拉蒂诺娃。格拉芙vs塞莱斯。大威vs小威。
  数十年来,女子网坛幸运地拥有让人津津乐道的宿敌对决。然而眼下,就在球迷们翘
首以盼费纳能在美网首次相逢时,女子网坛却缺少让人不能不看的对抗。
  “现在没有这种对抗。”克里斯-埃弗特说,她和纳芙拉蒂诺娃的对决从1970年代延
续到80年代,包括14次大满贯决赛,共80场比赛。“伟大的对抗能吸引更多球迷,就连对
体育不感兴趣的人也会关注。玛蒂娜和我就像是夜和日,我们的对决超越了网球。现在纳
达尔和费德勒也是如此。”
  近年来,小威不断在刷新个人大满贯纪录——她目前拥有23个大满贯单打冠军,与玛
格丽特-考特的24冠只有一步之遥——使得女子网坛受到关注。可尽管她在过去十年左右
的时间里遭遇到不少人的挑战——阿扎伦卡、莎拉波娃、沃兹尼亚奇、穆古鲁扎等——小
威最大的对手仍是历史纪录。
  现任ESPN评论员的布拉德-吉伯特认为小威“还从未遇到过真正的对手”。小威将在9
月迎来其第一个孩子。年初澳网夺冠后,她就挂起免战牌。她的缺席让女子网坛的竞争更
加开放。过去两个大满贯冠军分别被奥斯塔彭科和穆古鲁扎夺得。就连37岁的大威也在妹
妹缺席的这段时间强势复苏。
  即将到来的美网,卡-普利斯科娃、哈勒普、穆古鲁扎、科贝尔、斯维托丽娜、沃兹
尼亚奇、孔塔,还有获得外卡的莎娃都被认为有机会夺冠。吉伯特认为今年第四个大满贯
冠军极有可能被另一位球员夺得。
  曾经,女子网坛也像近十年的男子网坛那样,有很多不得不看的对决,拥有诸如big4
这样极具统治力的球员。埃弗特回忆起自己与澳洲球员古拉贡的对决让女子网坛开始引人
注目。她们是1970年代早期的新生现象,第一次相遇是在1972年的温网半决赛。“在我们
交手之前,就已经广受关注。另一对宿敌是考特和比利-简-金,但那时她们都已经30岁了
。”
  1990年代后期到2000年代,威廉姆斯姐妹与辛吉斯的对决吸引人的眼球,此外还有达
文波特、卡普里亚蒂、海宁、克里斯特尔斯这些夺得过大满贯冠军的球员,女子网坛精彩
丰呈。但是伤病和过早退役让这些宿敌对抗很快就偃旗息鼓。
  “我认为最后一对伟大宿敌是塞莱斯和格拉芙。”埃弗特说,“两个球风截然不同的
球员在顶尖行列停留了那么长时间。”在埃弗特看来,威廉姆斯姐妹之间的内战算不上真
正经典的对抗。“她们球风相似。而且她们是姐妹。”
对于当下和未来女子网坛是否会出现经典对决,部分专家表示了谨慎乐观。埃弗特提到了
穆古鲁扎和凯斯。凯斯在斯坦福半决赛击败了穆古鲁扎,辛辛那提赛,穆古鲁扎在第三轮
三盘复仇凯斯。埃弗特还希望看到更多凯斯与同胞范德维格的对决,后者也是巡回赛最出
色的发球手之一。她们此前有过两次交手,凯斯全胜。“她们有希望,但需要8到10场对
决后,你才能称之为宿敌对抗。”埃弗特说。
  女球员发挥不稳定是一大问题,此外,埃弗特认为现代比赛也在一定程度上阻碍了经
典对决的出现。“现在要成为顶尖球员很难。有太多让人分心的事物,要求高,更丰厚的
奖金。”她还认为现在的球员缺乏如她、纳芙拉蒂诺娃、塞莱斯和格拉芙那样对胜利的渴
求。“海宁有,克里斯特尔斯有,卡普里亚蒂有。可我发现现在的球员在领先时,会紧张
。我看不到有人充满斗志想要抓住机会。在塞雷娜缺席的这段时间里,这是个很好的机会
,但没有人抓住。”
  但埃弗特还是希望属于女子网坛的宿敌对抗尽快到来。“我愿意去相信这种局面即将
到来,为什么不呢?是时候了。”
  (Chen)
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-08-25/doc-ifykkfas7784614.shtml
作者: linyang25 (Sostenuto)   2017-08-25 15:57:00
我觉得莎娃应该算啦....以媒体和大众的角度看
作者: as603178 (Sean Yang)   2017-08-25 17:46:00
12、13年大比赛四强几乎都有小威莎娃和阿扎也算满稳的
作者: wentasu (哇哈哈)   2017-08-25 20:54:00
就Henin太早退 不然应该是可以跟小威成为顶尖对抗
作者: OR1CHI (清晨的薄荷草)   2017-08-25 21:07:00
沙娃跟小威打根本都被打假的...不像费纳总是经典不断
作者: luckysmallsu (B.J.T)   2017-08-25 21:11:00
其实费也是被豆打假的啊,费的对手年纪 豆的对手是健康 囧的对手是自己 莫的对手是费纳囧
作者: k13223344 (EJ)   2017-08-25 21:42:00
费在红土外还是有来有往不算被打假的啦~
作者: kendan88 (单身研究生)   2017-08-25 21:56:00
只有纪录 XD
作者: cccccc73 (龙游)   2017-08-26 00:50:00
豆的问题在红土以外有时候对不到费就被别人打掉XD
作者: charlie01   2017-08-26 00:58:00
不是有时候 是非常多时候 远比B3其他两人的其他场多
作者: san122 (san)   2017-08-26 03:22:00
18连败叫对抗?莎娃和小威的对抗只存在新闻话题上,不存在在球场上小威是莎娃的宿敌,但反过来并不是
作者: wayland (電波鴕鳥)   2017-08-26 12:30:00
Henin跟小威10年内交手14次6:8勉强算宿敌吧
作者: garlic1234 (蒜头)   2017-08-27 01:38:00
Henin的问题是两人各自受伤的时间错开
作者: kyleyu (低调破魔咒You know what)   2017-08-28 18:52:00
小威职业生涯唯一给她最大威胁的对手确实是Henin

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com