* 新闻来源： http://tinyurl.com/yaowazgh (世界新闻网)
[新闻] 温网／女双No.1玛泰克珊兹 重伤暂别网坛
体育新闻组／综合报导 2017年07月09日
美国名将玛泰克珊兹（Bethanie Mattek-Sands）日前在温布顿女单第二轮比赛中受伤，
倒在球场中后被抬出场，她8日确认伤势是右膝肌腱严重断裂，这名女双排名高居世界第
一的好手将暂别网坛。
玛泰克珊兹不但无法挑战女双连四场大满贯冠军，美网或是WTA年终赛大概也无法出赛。
玛泰克珊兹单打成绩并不出色，但她和捷克搭档莎法萝娃（Lucie Safarova）从去年美网
开始打遍天下无敌手，今年澳网和法网也都高捧金杯；她在温布顿受伤，当时在场边的莎
法萝娃看到搭档出事，马上摀住嘴巴、泪水盈满眼眶。
玛泰克珊兹表示，她的右膝肌腱断裂，需要动刀，“所以我将离开一阵子了。”她9日将
飞到纽约，准备进一步检查。
她也感谢球迷和所有亲友的支持和祝福，“你们的讯息真的很鼓舞人心，对我非常重大，
这些支持非常惊人，我会度过难关的。”她还特别提及当时的罗马尼亚对手柯丝提亚（
Sorana Cirstea），柯丝提亚看到她倒地后先趋前、再跨过网，发现状况不对就立刻向场
边示意。
“她以朋友身分待在我旁边，”玛泰克珊兹说，“这对我意义重大，她是个很了不起的人
。”