穆古失望因伤选择退赛 盼早日康复回归赛场
TA Insider专栏撰稿人：Courtney Nguyen
　　阿联酋，迪拜 - 当地时间周二，在迪拜免税店网球锦标赛女单第二轮比赛中，世界
排名第七位的穆古卢扎迎来了在本站比赛中的首场比赛，结果因伤退出了比赛。
　　穆古卢扎在迪拜首场比赛的对手是乌克兰球员卡特琳娜·邦达伦科。比赛开始后，西
班牙人在丢掉了前三局后申请了医疗暂停，重新开始比赛后两局比赛过后在比分进行到
1-4时穆古卢扎宣布退赛。下一轮，邦达伦科将迎战淘汰了格鲁比奇晋级的沃兹尼亚奇。
　　比赛结束后，穆古卢扎在接受记者采访时表示这是一个新伤，她是上周在杜哈打完最
后一场比赛后开始觉得腿有点疼的。“我在杜哈最后一天的比赛，因为下雨的关系，很多
球员大家都一天要打两场比赛，我也是。那一天第二场比赛是一场恶战，我记得我比赛结
束后就立刻回到了酒店房间，然后我就觉得我的左腿肌腱有点疼。第二天早上疼痛加剧。
”穆古卢扎说道。
　　“从那天开始我的腿就一直觉得不舒服，时好时坏，训练也是断断续续的。这个伤也
影响到了我的发球，而且在今天的比赛中，我跑动时也很困难。”
　穆古卢扎本赛季开始后表现强势，在布里斯班国际赛上闯进了半决赛，之后在澳网打进
了八强。稍事休息后，她先是参加了联合会杯的比赛，之后上周在杜哈站，穆古卢扎两场
比赛战果一胜一负，她在第二轮苦战三盘以6-7（3）， 6-3， 5-7不敌张帅。
　　此次在迪拜站退赛是她本赛季第二次因伤退赛，之前在布里斯班她因为外展肌受伤退
赛。“我也非常希望能继续比赛，所以我还是上场了，想看看情况是否会 好转。”穆古
卢扎表示，“有的时候在你上场之后，你会因为专注于比赛而暂时忘了疼痛。这很难，因
为之前我在这种情况下也坚持过上场比赛，但最后导致伤情恶化，然后我休息了两周时间
。所以这次我不希望重蹈覆辙，这样也许下周我还能继续比赛。”
　　穆古卢扎下一站将前往印第安维尔斯参加BNP巴黎银行公开赛，比赛将于3月6日开始
。
　　“我觉得非常失望，因为杜哈和迪拜都是非常重要的比赛。我觉得我在这儿打的比赛
不够多。我下一站比赛是在印第安维尔斯，我会尽我全力争取尽早做好准备。”
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-02-22/doc-ifyarrcc8637295.shtml