哈斯德尔雷海滩赛回归 盼以自己的方式告别赛场
现如今，在德拉海滩公开赛听刚刚回归的哈斯谈起网球，赢得比赛、捧得奖杯都已经
不再是他摆在第一位的事情了。
38岁的德国人在去年4月经历了第9次手术，现在的他更关心如何好好地和他钟爱的赛
事和地方告别，而他的大女儿也陪伴在他左右。
“我想要以我自己的方式做个结尾。这真的就是全部了。”哈斯告诉ATP揭秘团队说
，“我想要回到那些我曾经度过美好时光的赛事，以我自己的方式告别，也看看我能否再
打出很棒的网球，我的大女儿瓦伦蒂娜会一直陪伴在我身边为我助威。”
在今年1月之前，对于哈斯重返赛场这件事，球迷们和6岁的瓦伦蒂娜已经期盼了很多
个月。自2015年10月起，德国人就没有打过比赛。
去年4月，哈斯再一次经历了手术，修复了右脚撕裂的韧带和韧带状结构。此前，哈
斯的肩膀、脚踝、肌腱套、手肘和臀部都做过手术。
但是前世界第二总是用积极的态度去看待这些问题，在巡回赛中已经闯荡21年的他很
高兴能够在这最后的阶段还能够有时间再次回到赛场。
“我总觉得事出必有因。如果我没有再次接受肩膀手术或者是脚部的手术，那瓦伦蒂
娜就不能看到他的爸爸再次回到球场打球了。”哈斯说，他希望能够带着女儿再参加几站
接下来的赛事。
这是哈斯至少第11次伤愈复出，整个过程对于德国人来说是异常艰难的。在4月经历
了脚部手术以后，他甚至有4个月的时间什么都不能做。
“你身上原先有的肌肉几乎都没有了，想要重新练回来需要花很长的时间。”哈斯说。
在周一哈斯搭档加拿大人波斯皮希尔赢得德拉海滩的首轮双打比赛之前，自2015年温
网开始，德国人就没有参加过1场巡回赛级别的争夺。
德国老将同样也需要在不同的角色之间完成很好地转换。除了回归巡回赛，他还全职
担任印第安维尔斯大师赛的赛事总监的工作。在家里，他还有两个女儿需要照顾，每一次
要和她们分开都是让他觉得无比讨厌的事情，尽管瓦伦蒂娜已经开始逐渐明白爸爸到底在
做什么工作了。
“每一次我离开的时候，她都会问我是不是准备去夺得冠军。通常我的答案都是我会
努力在那儿赢得1场比赛。”哈斯说，德国人拥有15个冠军头衔，包括2011年的德拉海滩
公开赛冠军。“就像我说的，能够有她在身边支持我是一件很棒的事情，几周时间或者几
个月时间中有一小段时间看着我打球，为我鼓掌加油，这些都是我希望创造的记忆。”
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-02-22/doc-ifyarrcf5354915.shtml