网球》谢淑薇踝伤惨败 美网强碰双詹的“宿命对决”生变
〔记者梁伟铭／综合报导〕
屋漏偏逢连夜雨，谢淑薇美网女单首轮惨败，0：6、5：7输给庄佳容的乌克兰搭档邦
达莲珂（Kateryna Bondarenko ）后，还因脚踝扭伤得就医，赛后她在脸书粉丝页留言：
“吃了七颗蛋，肚子好饱喔。明天要去看医生，好坏都好，坏了就放假，把假期补回来；
好了就继续打比赛，准备抢后面几站的单打积分。”接下来女双首轮强碰詹咏然／詹皓晴
的“宿命对决”恐将生变。
谢淑薇因为教练争议，里约奥运弃赛闹得满城风雨，不但庄佳容无端受牵连，双打上
不了场，饱受压力的詹家姊妹也在8强止步，双方梁子愈结愈深。如今五环盛会落幕，谢
却接连在职业赛遭遇庄、詹等同胞劲敌，继上周纽黑文女双8强不敌庄佳容／邦达莲珂后
，美网女单初登场又栽在老冤家邦达莲珂拍下。
“虽然是惨惨的一天，还是要给自己一个大大的笑容。”谢在脸书发文：“今天第一
盘完全没有节奏感。第二盘盘中2：3落后时，脚踝?的一声响，我的屁股就去亲吻大地了
！倒下的时候觉得脚踝很痛，想哭…但一想到今天第一盘输的那么惨，好不容易回稳了脚
踝就扭到，薇就觉得今天真是有够倒楣了，人生不能比这个更倒楣了！突然就笑了。”
谢淑薇与地主麦克海儿（Christina McHale）首度合作，美网64签的女双首轮无巧不
巧，又强碰第2种子詹家姊妹！势同水火的“谢詹大战”，还搬上可遇不可求的大满贯舞
台，肯定较上周庄、谢狭路相逢更加受瞩目，只不过媲美网坛世间情的“宿敌对决”能否
如期上演？却因为谢可能受伤而出现变量。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1810628
(自由时报 2016-08-30)