费德勒称自己天赋不如纳达尔.无法与传奇球员比肩
新浪体育讯北京时间3月19日消息，
瑞士天王费德勒近日接受了法国网球杂志的采访，
采访中他谈到了自己的天赋，
并阐释了为何认为自己的天赋不如老虎伍兹、纳达尔和辛吉斯。
“我很有天赋，但比不上老虎伍兹、纳达尔和辛吉斯。”瑞士人说道。
自从第一次和纳达尔交手后，
费德勒立刻就意识到这个年轻人将成为自己特殊的对手。
“我很清楚这个西班牙小伙很快将会登上世界第一。”
而这位拥有着17座大满贯冠军奖杯的老将，
却认为自己算不上是这项运动的最佳球员。
“我觉得我没有达到乔丹那样的水平，他的水平远远高于其他球员，
而我并不能。”
“有可能我确实处于那样的位置，但我不会让这种想法束缚住自己。”
“辛吉斯赢得温网冠军的时候是19岁，那时我15岁，
我告诉我自己，你想明年在温网夺冠根本就是不可能的事！”
“我就注视着她的胜利，不知道她怎么能做到如此成功。”
虽然费德勒本人并不认同，但他的粉丝，甚至是他的反对者，
都会把他的名字和那些伟大的名字放在一起。
“我非常感激球迷们的支持。我总是说我得到了很多支持，
这对我来说是一件很不普通的事，我为此非常自豪。
能够得到来自全球各地的支持，我非常感动。”
（柒晴）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2016-03-19/doc-ifxqnski7743013.shtml
goole翻译
作者:
RNLRNL (宅兔)
2016-03-21 10:00:00当时豆豆也说过 我天分不如Federer 唯有加倍努力
作者:
preppie (Puti tai nobiu)
2016-03-21 10:51:00运动员都爱说客套话
作者: Kyrgios (网球王子) 2016-03-21 11:00:00
没有提到我 失败
作者:
z2114422 (Hunting)
2016-03-21 11:00:00真的很讨厌Federer这种假谦虚
他这样说不奇怪啊 他的天赋是指年轻时候的天赋 本来就
作者: rainww25 2016-03-21 11:33:00
辛吉斯19岁时 费大是18岁吧 可见整个乱报
作者: evian00 (evian00) 2016-03-21 11:36:00
谦虚也不行 某楼
作者:
a9a99 (有个人来爱还是比较好)
2016-03-21 11:38:00有点谦虚过度了
作者: n790321 (icon) 2016-03-21 11:39:00
假谦虚哩 XDDD 谦虚又关你什么是阿
作者: tzouboy 2016-03-21 11:57:00
Hingis 16岁夺冠吧@@
作者:
RNLRNL (宅兔)
2016-03-21 12:06:00不这样讲 会被嗜血的媒体放大解读 费爸这样讲都有某些版友解读是假谦虚了
费:Hingis, Nadal 都不认真练球浪费天赋(误).
作者:
b13b46o2 (买枪买装备)
2016-03-21 12:18:00curry表示...
作者: BlitzX 2016-03-21 12:21:00
djo帮对手拍手致意都可以被酸酸说成假风度了
作者: shingo (Shingo's Bar~) 2016-03-21 12:55:00
选择性忽略同感
天分最高的应该是Djo吧 印象中他的启蒙教练就说他是她教过除了莎莉丝以外最有天赋的了Rafa当初没有被这么看好 而且给人的感觉一直都是挑战者的形象
作者: NTUFederer (NTUFederer) 2016-03-21 13:47:00
由年轻时的战绩来看，Nad的天份绝对高于Djo。而我认为费爸的意思应该是早早打出亮眼成绩=有天份，但有些人就只会负面解读，实在可悲
作者:
Ncode (Chum jetze!)
2016-03-21 14:08:00如果讲我超有天赋应该拿25大满贯只是手软 又要被说太骄傲
作者:
edhuang (随便啦)
2016-03-21 14:24:00说假谦虚是…………
作者: Wileygolden (...............) 2016-03-21 14:29:00
天赋并不是看整个职业生涯 而是指早期的表现
以天赋来看 最高是费阿 再来是Nadal 最后才是Djo
作者: hohomonkey (燃烧我的小肝肝= =) 2016-03-21 14:36:00
有点过头了 纳豆没有Djo柔软度跟费爸神判断
作者: cornershop (Justine~ go gO GO ^ ^) 2016-03-21 15:12:00
大多数人的标准下乔天份不如费纳，不过目前对战纪录是乔赢费纳，纳赢费输乔，费输纳乔，可见后天努力更重要非常激励人心 ^^
作者:
anjohn (安囧)
2016-03-21 15:19:00我觉得他是指纳很年轻就拿下大满贯的关系吧
Fed的意思本来就是指先拿大满贯啊 他举辛吉丝的例子Nadal也是比他年纪小就拿到了
费爸在巅峰就体会到Nad优异的天分，而且又有许多实绩，他会觉得天赋不如Nad根本很正常，而且他也多次提过年轻时的成就不如Nad
作者:
cjo4u06 (pphbm)
2016-03-21 15:48:00我觉得第一次打法网就拿冠军就够有天分了
Djo本来就是练出来的 一开始他的扣杀 网前 小球根本不稳定 常常搞笑 所以我会很惊讶他能进步到这几年样子 他也发挥他的长处-柔韧性 让他回发杀伤力非常大再加上他的体能以及底线防守 现在变得太全面了
作者: cornershop (Justine~ go gO GO ^ ^) 2016-03-21 16:10:00
早年的乔可能因为太爱搞笑又毅力不够(过敏?)妨碍天份当然20岁就开始稳坐老3在现在看起来已经算很有天份了~
Nadal球感真的很好,20岁左右常用怪动作把球截(打)回对手很难处理的点, 后来截击成熟了看起来正常多了.XD20岁的Fed跟Djo实力跟战绩应该远远不如20的Nadal.
作者: cornershop (Justine~ go gO GO ^ ^) 2016-03-21 16:30:00
20岁的乔排名第3，纳排名第2，费好像还没进前10~乔和纳的20岁差一名而以…也不算远远不如啦，小胜吧~
作者: allen01906 (晓颂) 2016-03-21 16:35:00
这样讲其实就是忽视囧囧啦，对前阵子囧爸最高竿的回应
作者: cornershop (Justine~ go gO GO ^ ^) 2016-03-21 16:38:00
有些同意楼上，我当下也有这样的感觉~也可能乔迷敏感
作者: wanderlust (sonder) 2016-03-21 16:50:00
Roger和Rafa果然是真爱XD
Fed讨论天才少年少女跟囧何干?而且这篇新闻的发布时间跟囧爸新闻同一天 要酸之前也不先搞清楚同一天是指英文新闻 Tennis Magazine原访问其实还更早
作者: cornershop (Justine~ go gO GO ^ ^) 2016-03-21 17:13:00
也对，费对纳的欣赏，确实不该插入不相干的乔，SORRY
20岁前只有费纳乔只有纳拿大满贯还拿了2座2008的法网Nadal应该是史上最强的红土之王
作者:
XXPLUS (随缘等新车)
2016-03-21 20:43:00天份是看年轻成就没错
作者:
lword (Ali)
2016-03-21 20:48:00这谦虚过头了吧 那其他人是......
五盘三胜拿的钱当然要比三盘两胜拿ㄍㄜ纳豆第一次法网就上手这真的需要天赋上手真的需要天赋
使用Kyrgios帐号的朋友 请看情况推文好吗? 真让人反感
作者:
tingkang (Old Man)
2016-03-21 22:19:00做人真难
作者: evian00 (evian00) 2016-03-21 22:36:00
楼上某楼很会脑补也是真的
作者:
RNLRNL (宅兔)
2016-03-21 22:40:00跟在场上打球相比,如何面对媒体也是球员的一大难题
作者:
cjo4u06 (pphbm)
2016-03-21 23:05:00如何面对酸酸也是一大难题XD
I knew from the start that Nadal would becomebetter than me是经过扭曲的 他的原意单纯是称赞Nadal所取得的成功是现象及的 不是上面两句的意思 (更正)本来是法文的报导 英文翻译就错误百出 再经过新浪...
纳豆9个法网，真的是有天赋，费爸17个大满贯，真是天才！两个都有实力又有风度！
作者:
lapentti (lapentti)
2016-03-22 09:04:00天赋是比较级的，费只是说辛妹跟纳天赋比他更高，又没有说自己天赋不好。
作者: Rehnquist (山普拉斯) 2016-03-22 11:54:00
在他巅峰时期 只能从 纳 手中拿红土盘子..这一定是天赋
Fed又不是说他自己天赋平平,他比的都是最顶尖的选手
我想他指的是小时候的天赋 很年轻就开窍了 费爸算不是很年轻时成绩就很好的 应该是渐长球技成熟才很厉害的卡姐 辛公主甚至谢淑薇都算天赋很好的（小时了了）
作者: ivanyu1215 2016-03-22 13:41:00
说不定真的是真心话，毕竟身体素质确实不如其他人
作者: newandnew 2016-03-22 16:09:00
因为nadal是你的天敌阿XDD
作者: cat5672 (尾行) 2016-03-22 18:33:00
纳豆也说过没办法像费德勒那样子打球 对顶尖选手来说天赋的差别只是风格的差别了吧
作者:
m50blue (大抠呆)
2016-03-22 18:42:00不要这么谦虚 我这个Roddick迷 情何以堪.......玩笑后 推回来 XDDy
作者:
RNLRNL (宅兔)
2016-03-22 21:25:00回cat大 08年费爸在红土有曾经想学纳豆那样打结果那年法网决赛是输最惨的一次
作者:
ringlin (洛景)
2016-03-22 21:49:00看到楼上上笑出来XDDD
作者: cat5672 (尾行) 2016-03-22 23:34:00
所以打法要变根本上来讲搞不好会更糟 这也是纳豆近年这么挣扎的关系吧
作者:
XXPLUS (随缘等新车)
2016-03-22 23:44:00能打进决赛我们也不好嘲讽什么
作者:
a26893997 (Love20433)
2016-03-23 11:16:00谦虚 美德
作者:
bobee (剥笔)
2016-03-23 15:23:00我费粉也觉得费爸假谦虚过头了啊... XDD
作者: q77777892 (花胜豪!!) 2016-03-24 03:54:00
萌萌的 是真爱啊+1
作者: yeap193 (阿叶) 2016-03-24 08:19:00
反正讨厌他的人只会一直讨厌他阿 别care
作者:
loader (=++=++=++=)
2016-03-26 01:15:00说不如纳豆确实阿 看对战确实纳远胜于费
作者: evilgenius 2016-03-27 19:16:00
呕心