品超在Twitter发布了一则影片，是非常令人遗憾的消息……
https://www.youtube.com/watch?v=WXU21kVGYmU
https://twitter.com/delpotrojuan/status/610439593553461248
影片有英文字幕，最重要的结论是，品超决定进行第三次腕部手术。
这样一而再、再而三的寻求治疗却无法完全康复，实在是很磨人……
影片中感觉得出来，伤势与对自己在网球方面的要求与喜爱，给品超很大的压力与沮丧。
个人看法，这次手术的成果很可能决定他是否正式退休……
台湾流行集气，不妨帮他祈祷、加油一下吧 ：）
※ 引述《clifflee (亚尔萨斯)》之铭言：
: http://goo.gl/k3Zwlj
: ATP官网新闻，品超接受采访。
: 我流择要翻译如下：
: 1. 品超要去打250赛事雪梨站。
: 2. 左腕还是会痛，有时严重有时轻微，不过医生说打高强度的比赛不会加剧伤势。
: （译注：换言之，就是修不好了……）
: 3. 品超每天都要接受许多治疗，训练/赛前也要进行长时间的热身。
: 4. 尽管在雪梨练习时，品超没有全力挥拍，也常被对手打败，但他就是想回到场上打球。
: （译注：那句" I just want to start to play tennis "真令人鼻酸……）
: 5. 原先他打算在去年的亚洲赛季复出，但手腕复原状况不尽理想。
: 目前他自称是比三、四周前感觉好得多了。
作者: arjbt (安迪罗迪克先生) 2015-06-17 12:04:00
我也觉得这次手术是孤注一掷了 希望一切顺利成功！
作者: qazwsx2709 2015-06-17 12:17:00
好运好运!!
作者:
preppie (Puti tai nobiu)
2015-06-17 12:20:00感觉离退休近了
作者: raybean 2015-06-17 12:32:00
加油!
作者:
ebi (Prince Siegfried)
2015-06-17 12:42:00加油！品超手术顺利 伤病远离
拥有闪电正拍 伤势一直好不了的反而是控制反拍的左手
作者:
poenan (柏仁)
2015-06-17 12:52:00品超我永远怀念你
作者:
XXPLUS (随缘等新车)
2015-06-17 13:35:00手术改造成假面骑士
作者:
s90523 (小枫)
2015-06-17 13:38:00品超加油啊 很喜欢你><
Del potro 加油 没了你的球场就少了个味儿
作者: shamalu 2015-06-17 16:02:00
品超一定要康复呀~~~~好想再看雷射正拍出现在场上....
作者:
acsre (阿白)
2015-06-17 16:06:00可惜了这样一个网球天才
作者: una3831 (Jou) 2015-06-17 16:37:00
品超早日康复!!
作者:
gibe (人生就是如此)
2015-06-17 18:16:00品超加油，快健康回来吧!
作者:
b99202071 (b99202071)
2015-06-17 18:58:00加油!!
作者:
a9a99 (有个人来爱还是比较好)
2015-06-17 19:23:00怎么拿个美网伤成这样
作者:
edhuang (随便啦)
2015-06-17 20:10:00拜托快回来~~~ 期待你再次重回Top 10
作者:
migi33 (干物)
2015-06-17 20:43:00品超加油啊
作者:
luvfilm (luvfilm)
2015-06-17 21:00:00等你回来
作者: KeroroMorita (もう戻れない) 2015-06-17 22:01:00
终于有人贴了Q_Q 品超加油!! 那段影片不忍心看完Orz
作者:
bobee (剥笔)
2015-06-17 23:16:00品超加油啊，我洗翻你！！！
作者:
purely (Qink)
2015-06-17 23:23:00品超加油！！！等你
作者:
bkk (.....)
2015-06-17 23:47:00怀念的品超。我心目中的big5非他莫属
作者: heady 2015-06-18 01:34:00
集气.加油！
作者: sinben (小狸) 2015-06-18 01:36:00
一直看不到品超 加油
作者:
Joybena (皮陀露娜)
2015-06-18 03:27:00等你回来阿根廷巨人！
作者: rainww25 2015-06-18 04:51:00
好怪 那么吃腕力的正拍 结果问题竟是左手?
作者:
psampras (@#$%^&)
2015-06-18 07:24:00我接扣杀左腕伤放著不管，ㄧ年过去打反拍还是剧痛，医
作者:
ashin1069 (新希望)
2015-06-18 07:26:00这等于是在等自己的职业生涯是否是死刑还是活着，好煎熬，祝福他顺利通过
作者: sam26833 2015-06-18 08:37:00
加油！
作者:
Rylee (Grrr)
2015-06-18 09:09:00我难过 复出之路怎么这么坎坷QQ 快点好起来啊
作者:
XWSL (XWSL)
2015-06-18 14:58:00Q_Q
作者:
black205 (寻觅方向的人)
2015-06-18 23:35:00说到拿牌 完全没想到Fed居然真的要打2016了
他2012就说要打2016了阿，只要不受伤这不意外吧
作者:
l2272 (（╯‵□′）╯︵┴─┴ )
2015-06-19 07:09:00真的好可惜...
作者:
Hyww13 (hyww)
2015-06-19 08:12:00手术结束了!
作者:
w610328 (lion)
2015-06-19 16:45:00希望快好起来 那超猛的正拍攻击
作者: BlackDoom (BlackDoom) 2015-06-23 22:54:00
加油