【代友po文】
不好意思打扰版上各位，第一次在本版发文，
若有任何不妥，麻烦大家不吝指教，谢谢QAQ
背景：台北动物园大学学士、圆明园大学硕士应届毕业生，文科生，
大概近十年前考的多益865，
这两年一直在北京小米实习（简繁翻译），
由于父母在台湾，所以目前没有长期在中国工作的打算，
想工作几年就回台（但也是世事难料）。
目前两offer如下：
1是鸿海IDPBG，地点是深圳龙华鸿观科技园，
定的师3，新产品专案管理工程师(EPM)，
每周需工作六天，可能会需要派去印度。
2是实习转正的北京小米，职位是翻译项目经理，
我猜也是类似PM，除了现在实习就在做的翻译工作之外，
另外要再负责PM的工作，
周休二日，
实习期间观察其他同事，有时会有加班需求。
一些优缺比较：
（都是自己很在意的点才列出来的，>符号代表左边优于右边）
※地点：1>2，
考量可能是返台前最后一次在外闯荡，
想换一座城市生活，不想续留北京（但凡小米不在北京我可能就去了）。
※劳健保、工资问题：1>2，
1可以保台湾的劳健保+薪资有70%左右汇在台湾帐户，
不会有赚的钱带不回来的问题；
由于我目前还是想回台定居，2对我来说就会比较麻烦。
※办公环境：2>1，
不得不说小米的办公楼我觉得很舒服，
看过朋友分享的台湾鸿海的办公环境，
觉得有点老旧，富士康可能就更不用说了
※薪资：1>2，
两个工资差不多都在20-25w RMB/一年，
也许1会多一点，因为2要缴中国的五险一金&没宿舍要在北京租房
※同事：2>1，
我已经实习两年了，跟同事都很熟悉，
外加翻译部门同事都是外国人，不太需要跟大量的中国人相处，
1的话就是未知数
※工作强度：2>1，
虽然小米的同事也会加班，
但我打听到的1更是可怕，
每周工作六天，从早到晚，没有自己的生活，也没有加班费。
在京读书这三年，我一直觉得蛮辛苦的，
不管是人生地不熟也好，只身在外独立生活也好，都不是件容易的事。
这几个月返台休息，我觉得特别轻松，
也让我意识到趁年轻吃苦的重要性，
因此纵然我没有那么喜欢中国的人事物，
但我仍然想在刚毕业有体力时留在中国发展一段时间，
但也因为这几个月在台生活太舒适，
突然间对于离开舒适圈要去深圳富士康工作感到惧怕，
再加上认真爬文，大家都在劝退去鸿海，
于是想来版上参考大家会怎么选。
以及是否有在深圳外派的鸿海员工或是前员工能分享下经验><
再麻烦大家，不好意思打扰了。
我的联系信箱：[email protected]，再次感谢大家
（我原本一直很想去其他城市生活，
觉得留在北京是设限自己，但有朋友说，坚决不要留
在北京才是限制自己，突然间我好像也觉得不该如此）
（若有想了解在中国求学的一些大小事也欢迎大家询问我，
不过我个人体验不是很好，多是负面的分享较多，
哈哈，万分感谢大家！）

2远大于1

两边的路 大不同，EPM 要是练起来会是个硬专长，未来选择更多，你现在翻译下一份会是什么？

怎么这年头还有人考虑鸿海

能去终端就不要待供应商 这不是常识吗不过你有小米经验 华为或OPPO也可以考虑看看阿

选 2. 工作又不是要做一辈子，请选发展性好的工作，要跳回台湾的工作还怕没有机会吗？

当然先2之后再跳

但localization PM跟其他科技业的PM感觉工作内容差有点多