看到感触很深刻
记得那年刚毕业去面试的时候
某公司主管要我英文自介
结果过程主管点头如捣蒜
不懂装懂
自介完又用中文问一堆刚刚讲过的东西
不好意思戳破只好再用中文说一次
后来在其他公司上班
结果也是里面mail乱写
开会乱唸
举个印象深刻的例子
maintenance都唸免天能死
valve都唸发福
不然就是动词名词形容词混用
所以说你说很多公司要英文很好吗?
也不见得
能理解他们在说什么比较吃香
※ 引述《remmurds (Stronghold)》之铭言:
: 他妈的
: 想到英文就一整个火
: 本鲁多益九百
: 英文中上还算堪用
: 不怕英文面试
: 怕的是自以为需要英文的英文面试
: 偏偏台湾一堆这种公司
: 有遇过面试官自己都发错音的吗?
: character 唸成查拉克特到底是什么鬼
: 听不懂还会被面试官认为程度不行
: 自己发正确的音如果面试官听不懂也不行
: feature 要唸成 future 对方才听得懂
: 这又是什么鬼
: 我的结论是
: 如果你只想在台湾求温饱
: 不求真正每天需要用到英文的高薪工作
: 英文不好不行
: 英文太好也不行
: 要知道面试官的好球带在哪
: 这样你才有机会