http://www.cna.com.tw/news/afe/201803220380-1.aspx
垄断电容器市场 欧盟对禾伸堂等8企开罚
（中央社布鲁塞尔22日综合外电报导）
禾伸堂和另7家日本电容器制造商因长达14年垄断市场，规避价格竞争，且有时联合制
价，欧洲联盟（EU）反垄断当局21日对他们合计开罚2亿5390万欧元（约新台币91亿元）
。
彭博报导，禾伸堂和Vishay Polytech一同被罚78万2000欧元（约新台币2815万元），
其他受罚的7家日企是日立化成（Hitachi Chemical）、日本佳美工公司（Nippon
Chemi-Con）、松尾电机（Matsuo Electric Co.）、尼吉康（Nichicon）、陆必功
（Rubycon）、Elna和NEC Tokin。
截至台北时间22日晚间9时为止，记者尝试联络禾伸堂公司发言人，尚未取得回应。
欧盟指出，1998年至2012年间，这些企业在铝质和钽质电解电容器市场进行联合垄断。
日本佳美工公司被罚最重9800万欧元，其次是尼吉康的7300万欧元。
Panasonic公司和旗下的三洋电机公司（Sanyo Electric Co.）也参与联合垄断，但因
揭发垄断行为，换得欧盟不予处罚。
路透社报导，电容器使用在智慧手机、家电、车辆电子系统和风机等电子产品。
主管市场竞争的欧盟执行委员维斯塔哲（Margrethe Vestager）在声明中说：“我们的
决定再度清楚表明，我们将不容许可能影响欧洲消费者的反竞争行为，即便违反市场竞争
的相关接触发生在欧洲以外地区。”
欧盟表示，这些企业讨论垄断市场的会议主要在日本进行，但垄断行为遍及全球。
美联社报导，欧盟称这些企业交换敏感的商业和供应资讯，借此避开价格竞争，而竞价
可能有利于消费者。（译者：张正芊/核稿：陈政一）1070322