文组生跨领域踏入科技业 靠好英文勇闯台积电当欧美业务
https://www.businesstoday.com.tw/article/category/80409/post/201803020051/
毕业于国立云林科技大学应用外语系的戴毓珊，由于过往系友多从事英语或行政相关工作
，曾任家教的她对英语教学也是得心应手，所以家人也一直都理所当然地认为她未来会从
事英语相关工作。但没想到她这匹大黑马，不仅一毕业就进入台湾电脑大厂广达电脑担任
国外业务，而后又被网罗到半导体龙头台积电负责欧美业务，大大跌破众人眼镜。
不退缩 积极踏入科技业战场
戴毓珊笑说：“在台积电，台、清、交毕业的伙伴一堆，而云科大毕业的似乎只有我一位
。”负责欧美业务的她为了应付多元复杂的工作，必须软硬实力兼备，硬实力包含工程端
背景、半导体知识、数字能力、软件应用能力等等；软实力则如沟通谈判技巧、外语能力
、时间管理等，都是该职务所必备的条件。
此外，戴毓珊在工作上不仅要面对欧洲职场人士，也会接触到来自世界各地的客户，为了
理解各式各样的英语口音，戴毓珊要尽力保持语感，“这点和以前为了准备多益英语测验
TOEIC（www.toeic.com.tw），锻炼听懂各国口音类似，所以倒是不会觉得太困难。”而
每天阅读超过100封信件的她，也已训练出快速撷取重点、判断优先级的能力，才能保
持工作效率。
回顾就读云科大期间，戴毓珊成绩始终保持前三名，而且还是2011年多益奖学金的得主。
此外，她对公共事务充满热情，曾担任过外交大使、口译人员、英语冬令营志工等等。
英语文能力优秀的她，不仅曾经从英语演讲比赛的筹备者变成参赛者，更申请赴北京航天
航空大学和丹麦理工大学交换。对此，她谦称自己只是运气好、碰到的机会多，但其实真
正的关键在于她主动出击的野心。
在丹麦主修国际贸易系的一年中，除了开拓戴毓珊的商管跨领域能力，她更分享许多跨文
化现象观察：譬如大家普遍认为亚洲人内向安静，但她在课堂中积极发言、快速融入，颠
覆外界刻板印象；德国人形象规矩守时，可是班上最常迟到的居然是德国同学；法国人只
说法文其实并非民族性傲慢，而是因为英语文能力较差。这些文化趣事不仅丰富她的大学
生涯，更是扩展眼界的开端。
不设限 放手让自己弹得更高
戴毓珊的大学同学多从事教育或行政工作，但她选择和大家走不同的路，或许旁人羡慕的
是她投身薪资和福利都相对优渥的科技产业，然而在光鲜亮丽的头衔背后，是无时无刻的
备战状态，不论是外语能力或产业知识，都要持续且大量地学习。
TOEIC 895分、又是应外系毕业的她，英语文能力其实不差，但她只要人不在国外，就会
创造机会、刻意练习，才不会让语感渐失，因此戴毓珊除了通勤时间会收听ICRT、每日观
看TED外，还会利用洗澡时间，用英文自言自语来回顾当天生活，训练口说能力。
戴毓珊从不自我设限，刚毕业谋职时，求职网站列出须具备两年工作经验的条件，照理说
像她这样的菜鸟根本资格不符，但她却照样采取行动，以创意履历出奇制胜，例如自称“
行动大声公”，表达自己在团体中的强大号召力。
除了不落俗套的履历，身为科技业门外汉的她更在面试前勤做功课，研读产业脉动与应试
企业特色，“就像追求喜欢的对象一样，要先调查敌情、知己知彼嘛！”
遇到扮黑脸的面试官语带轻蔑地表示没听过母校时，她便不疾不徐地介绍，主动以英语回
应，证明不只名校才是品质保证。过关斩将进入广达电后，戴毓珊把时间全给了工作，但
连续三年的日夜打拼，让她的身体出现警讯，而辞呈也在此时递出。
“人生是由转机和危机组成，遇到警讯就应适时放手，未来会弹得更高。”当时亲友都劝
阻她辞职，年纪尚轻的戴毓珊却看得轻如鸿毛，她认为紧握安全牌就是等著被淘汰，人一
旦开始安逸松懈，就会失去竞争力，抓不住机会。毅然离职赴美的戴毓珊，在休养期间接
到台积电人资的来电，一返台便无缝步入新挑战。
目前台积电工作虽然依旧繁重，但她仍有许多梦想和目标，像是学习西班牙文、进修MBA
课程、运动健身等等，未来也不排斥外派他国或转至客户端服务。
连续三年受邀回母校演讲的她，最常勉励学弟妹应该“要勇于出击、do your best，把球
抛出就对了！”她鼓励学弟妹要逆向思考，找一条比较少人走过的路，闯出自己的一片天
。
图说：戴毓珊藉多益保持语感、听懂口音。（照片提供／戴毓珊）
About 戴毓珊
出生：1990年
现职：台积电欧美业务
经历：广达电脑国外业务
学历：国立云林科技大学应用外语系
英语程度：TOEIC 895分
作者:
FK56 (干56)
2018-03-07 13:18:00一楼骗人QAQ
作者:
KouChan (每天都要尻)
2018-03-07 13:22:00895.......= =
作者:
seisman (Mckinsey)
2018-03-07 13:24:00可见英文好的都不想进台积 颗颗
作者: zxasqw74 (阿毛) 2018-03-07 13:34:00
895.......
作者:
j9131993 (Jerry)
2018-03-07 13:34:00895就可以称英文很好?
作者:
hegemon (hegemon)
2018-03-07 13:36:00应该是性别有加分吧? 如果是男的，这种学历跟程度....
作者:
pnsboy (mmm)
2018-03-07 13:37:00分数又不是绝对 考７５０可以流利对答没人管你
作者:
hegemon (hegemon)
2018-03-07 13:37:00应用外语系考这种成绩能看吗?
作者:
cphe (魔鬼藏在垃圾筒里)
2018-03-07 13:41:00多益考分可以有技巧，但高分英文不见得说得流利
作者: focker (focker) 2018-03-07 13:47:00
外语系几乎都满分吧
作者: mercurycgt68 (发芽的吉它手) 2018-03-07 13:55:00
看到女森 多益895也能加分到像985呢
GG里英文烂的也一大堆,所以此人会被弄上,不ey~
895........ 外语系就我认知是毕业托福至少要 105...
作者:
chh312 (精锐鲁蛇)
2018-03-07 13:58:00果然在PTT多益没990托福没120都是英文烂呢...
作者: rainbow321 (joe) 2018-03-07 14:08:00
外语系没语文能力就....
作者:
Topest (TOP)
2018-03-07 14:09:00同为女生推个 多益跟口说能力又没关系...
没有直接关系, 但文内一直拿多益来吹...然后内文提到的人格特质都在打高空, 比我的文还废
作者:
pinjose (jose)
2018-03-07 14:13:00没特别练技巧，895很强阿!练过技巧题库的900多那不准吧
作者:
hosu (小冢)
2018-03-07 14:14:00895够了 光是讲的流畅就打趴一堆人了
“这点和以前为了准备多益英语测验...”<< 有准备
作者:
cphe (魔鬼藏在垃圾筒里)
2018-03-07 14:16:00经历有差吧~ 一样是读外文的，也有朋友从大学就一直找相关工作或打工机会、交换学生，多少读外文的都只是默默读到毕业更别说出社会后，英文能力光是英文面试就知道你的底了
作者: frostfinger (艮其背不获其身) 2018-03-07 14:25:00
原文会一直提多益也只是因为今周刊和多益有合作吧
作者:
jkokpcu (小无)
2018-03-07 14:32:00英文好是基本条件了话这么说我还是英文烂到爆
作者:
owen5566 (ooooowen)
2018-03-07 14:49:00进台g连续三年回母校演讲（笔记
作者:
g7a7n7 (Caine)
2018-03-07 14:50:00一定很正
作者:
Esuny (州立纽约)
2018-03-07 14:54:00410就可以当鸿海水果PM了,895不错了啦,鸿海两倍有剩
作者:
JRD (傻了~~~)
2018-03-07 14:58:00口说和听力强就很威了 你中文好 但遇到外省老杯杯 听得懂吗朋友去美国念书 毕业实习 电话遇到德州人 一样听不太懂
作者: atot (阿土土) 2018-03-07 15:01:00
考完听力后阅读不用写就可以进鸿海了,广达门槛650的样子
作者:
night23 (夜语)
2018-03-07 15:02:00410? 这不是连大学毕业门槛都不到吗..
作者:
Esuny (州立纽约)
2018-03-07 15:04:00替你庆幸不是到海边 因为多益900的下场就是跑工业区了...410是PM标准,工程师大概350,而且面试的主管会让你一直考考到过350为止
作者: lisapika (小蜗牛卷线雹) 2018-03-07 15:08:00
google 一下名字 根本是多益代言人
应用外语这种成绩，112随便拉一个工程小伙伴也能超过这个成绩吧？是不知道她和主管是不是关上灯干过什么啦，不过这个学历能上真的很神奇呢！
作者:
Esuny (州立纽约)
2018-03-07 15:12:00周刊可以再补一篇:多益900沦落到被鸿海人资逼去跑工业区
作者:
vinsh (爱猫的小蕊)
2018-03-07 15:13:00未看推文先预测一定一堆酸酸
作者:
VicLien ( 第二人生)
2018-03-07 15:18:00最近推文真是秀尽科技业版的下限
作者: leiway123 (LEIWAY) 2018-03-07 15:18:00
一定很正
作者:
hegemon (hegemon)
2018-03-07 15:20:00我从来没有准备过第一次就破900了，还不是外语本科，外语本科不到900叫强?
作者:
owen5566 (ooooowen)
2018-03-07 15:20:00其实蛮想知道到底要写什么才是高贵有节操的科技版一定要推：哇！好棒！受到激励！ 之类的吗
作者: MoAB (战狼) 2018-03-07 15:28:00
我觉得不错了!我在鸿海, iphone团队的高级外籍干部学历是..高应大
作者:
cat0429 (momo)
2018-03-07 15:51:00记者该不会以为科技业只有理工的缺吧？
就奶大脸正腰细，肯给xxx就淫了台积哪需要什么业务，就是陪吃饭陪聊天陪????不然你去问她什么是冯纽曼架构，会知道才怪只唸个英文+脸正屌打宅宅工程师
作者: eatingshit (别怀疑我叫宜霆谢) 2018-03-07 15:57:00
肉松没看过这个人
作者:
poisonB (狗)
2018-03-07 16:08:00这篇明显可以感受到女性在科技业的优势
作者:
cat0429 (momo)
2018-03-07 16:09:00send大...你到底是在不爽什么？刚好是拒绝你的人吗？
作者:
Dudley (Collins)
2018-03-07 16:17:00整篇看来就是狂打垃圾多益 像是多益考高就有offer一样说这篇写手没拿多益钱 我完全不相信
作者:
neocc (neo)
2018-03-07 16:31:00同意楼上
作者:
cphe (魔鬼藏在垃圾筒里)
2018-03-07 16:33:00撰文：多益职场通 就是周刊的系列文吧~点进去就一堆了~ 看起来是找一些现况不错的人跟多益做连结
作者: ChuMay 2018-03-07 16:45:00
小妹多益410,只能去鸿海, 去不了广达=="因为大陆人都讲几级,我410他们就以为很高分了中原毕业没门槛, 履历随便写一下就录取鸿海
作者:
ejnfu ((-. .-)b)
2018-03-07 17:03:00多益895托福考得到100吗
作者: a41307 (玮哥牌壮X药) 2018-03-07 17:12:00
外语系不是应该考个900？
作者: fake0617 2018-03-07 17:38:00
这种有什么好报的，电子厂一堆后段大学毕业的PM、业务，长得正或爸爸是主管就可以了啊
作者:
chencjj (神骨鸡好好吃)
2018-03-07 17:38:00能力一定超强
作者:
zzahoward (Cheshire Cat)
2018-03-07 17:52:00台G欧美业务线薪水应该不低吧.....
作者:
dxdy (=ρdρdφ)
2018-03-07 18:06:00说895英文还好的人 多益考几分？ 敢不敢说？
作者: giantwinter 2018-03-07 18:19:00
其实有在外求生过都算厉害 英文分数能怎样895也金色了 又不是要教英文
一堆鲁蛇在那边争多益几分 我自己考8XX觉得他妈一点用都没有 给人家一点肯定很难吗
作者:
Topest (TOP)
2018-03-07 18:29:00484一直有人以为多益990=薪资水平pr99啊?
作者:
yudofu (豆腐)
2018-03-07 18:37:00推文就是恼羞成怒的例子大集合，可怜...
作者: chunfo (龘龘龘) 2018-03-07 18:39:00
不然业务要谁当 这篇业配想表达什么？
作者:
dakkk (我是牛我反刍)
2018-03-07 18:40:00分数当参考就好 真正的能力是口语
作者:
s595857 (Apei)
2018-03-07 18:45:00你在PTT没990就是呛下去就对了 OK?
作者:
sc1 (sc1)
2018-03-07 18:56:00文末把哪个球抛出去就对了？
作者: jOnHaa 2018-03-07 19:06:00
多益成绩跟口说能力不是正比好咪
觉得有背景+性别对了QQ 口说有美国小学六年级就够了从国外回来的学妹英文乐胜鬼岛补习班教学。
作者:
ctx705f (键盘小妹)
2018-03-07 19:16:00性别正确 结案 大家可以开始找下个战场啦
作者:
Bionut (生物坚果)
2018-03-07 19:17:00895还好，我理工930
作者: arcc 2018-03-07 19:32:00
阿宅悲愤XDD
作者:
ken1325 (优质水瓶男)
2018-03-07 19:34:00外语系起码要950， 你少了100分，加油好吗
作者:
yeihow (yeihow)
2018-03-07 19:34:00推文有事吗
作者:
Topest (TOP)
2018-03-07 19:39:00鬼岛教育真的很猛 都出社会了还能对分数高低在意成这样
作者:
Eric0605 (我还有点饿)
2018-03-07 19:44:00这么多人在吹 我看官方网站 考750就赢所有考生8成了工程师英文Toeic 应该有9成不到800联发科 台积电工程师根本没几个人会讲英文
作者:
tdkblur (☑☜′▽‵σ☞☂)
2018-03-07 19:51:00讲得好像当国外业务多难一样…说真的只要基本英文不差 敢cold call开发客户的 基本上国外业务根本比国内容易太多而且休假都跟外国同步 寒暑长假时间超爽 还可以用参展名义到处玩
作者:
ziggyzzz (触手与萝莉阿斯)
2018-03-07 20:15:00国外业务 英文好不是基本吗 无聊
作者:
Csir (张胖胖)
2018-03-07 20:32:00我多益105分 谁比我强
作者:
si5111 (C大)
2018-03-07 20:32:00性别女>多益990
多益分数和听说能力真的是两回事看过分数高但不敢讲的
作者:
yoyoboy1 (就是这样~)
2018-03-07 21:01:00被GG从广达高薪挖脚，一堆人酸他多益成积，是？？
作者:
SaHEL11 (碰碰)
2018-03-07 21:23:00肥宅们别崩溃了 人生本来就不是公平的啊
作者:
sindy520 (Sindy)
2018-03-07 21:35:00都出社会了，还可以因为分数崩溃XD事实就是人家可以去台G，崩溃的那堆进不去
作者:
srxrrr (干!我是肌董)
2018-03-07 21:50:00一堆人崩崩是怎样XDDD
blackstaroop跟send这两位准备被告吧
作者:
s8013011 (Sandra)
2018-03-07 22:07:00废到笑
作者:
TheWho (the seeker)
2018-03-07 22:08:00本鲁900 还是只能蹲系统厂RD QQ应该是自己跳槽的啦 不太可能是GG主动挖人
作者:
zhi5566 (协志 5566 最棒)
2018-03-07 22:10:00口说很重要 工程师考试可以 哈拉很难 讲两句话人家就不想
作者:
TheWho (the seeker)
2018-03-07 22:11:00话说整篇感觉很像忠欣的业配 是说垄断市场还赚不够吗...如果预算够 我会选择去考雅思 而不是对电脑说话的ET$
作者:
zhi5566 (协志 5566 最棒)
2018-03-07 22:13:00聊了 toeic考900 年薪没到200 就像看很多A片的处男 懂?
作者:
QQ5566 (哭哭5566)
2018-03-07 22:49:00多益代言人
作者:
wind5030 (Vannesa)
2018-03-07 23:22:00业配吧
预算够？7000块付不出来还是实力问题 考出来再讲听过太多"我目标TOFEL 110 IELTS 7.5"然后N年没考的人不高兴的男人可以转去女生多的行业啊 性别优势麻啊对了，我都忘了酸民还有颜值困难的问题 哈哈
110 真的太吹了, 美国人考托福平均大概 112-115根据不同种族有点差异, 110 没多少台湾人考的到, 是说多益分数也不能证明什么, 口说还有写作台湾训练出来的几乎就是烂...
作者: UniLion113 (记取历史教训) 2018-03-08 00:41:00
有准备的前提下 多益高不代表英文好但没八百只能说英文真的不怎么样
作者: Toyario 2018-03-08 01:29:00
只靠英文可以进台积，学半导体干嘛！练英文拉业务比较实在啦
作者: carryton (Christopher) 2018-03-08 01:40:00
我表妹ABC，淡江文组毕业投台积就没人理这篇根本没提他背后是谁，只讲屁话
作者: st0809466 2018-03-08 02:06:00
800多很高阿 一堆崩溃XDD
作者: chunfo (龘龘龘) 2018-03-08 02:07:00
文科当业务也算跨领域
作者:
cia1099 (阿兜啊)
2018-03-08 08:13:00笑人家多益低分的有人能和她一样口译说话流厉嘛
作者:
oTATo (哭哭哥)
2018-03-08 08:33:00内文明明有提到她有半导体知识跟软件应用能力...一般只会英文的文组投台G被刷掉不是很正常吗?
作者:
banelmer (因为我在减肥)
2018-03-08 08:42:00推文一堆ㄏㄏ 人家又没有自己说英文很好 况且一堆没考多益的照样对答如流 口说才是重点好吗
作者:
tim1017 (Tim)
2018-03-08 10:07:00一堆在那边酸的人没机会上杂志！要靠犯案上报才有机会吧！
口说写作台湾训练出来就烂看是跟什么国家比烂的因素我看是跟中文背景有关 妳叫老美来考国文看看华人托福雅思相对西方人士低是因为中文跟英文差很大只会呛分数毫无知识可言的人讲白就是书呆子跟难用
作者: APPiiER 2018-03-08 13:20:00
鸿海,台积,广达这三间英文限制都不高,鸿海和台积也就规定400, 看过太多工程师一直在补考英文补考到400...对他们来说有难度多益算简单考不到400,你说英文可以多好? 还不是一堆工程师直接丢给谷歌大神整篇翻译
你跟欧美做生意当然跟欧美比啊 = = 欧洲国家几乎都不讲英文(除了英国) 你去问英语系国家的人比较能理解法国人讲的英文还是台湾人讲的英文. 台湾本来整个训练外语的状况就不重视口说, 连教授一堆都发音错误了这位小姐如果口说在台湾算是高标的话, 他拿到这个工作不是很正常吗? 管她多益考几分
作者:
smapkid (油吸)
2018-03-08 14:28:00业务不是本科系的不是很平常吗?
作者:
vinsh (爱猫的小蕊)
2018-03-08 16:10:00一堆呛分数的真的可以直接对老外用英语简报及主导会议吗?
英文这种程度也可以进TSMC当欧美线业务我是很惊讶
作者:
bymove0 (nini)
2018-03-10 12:16:00听过本人口说是真的很厉害啊 不懂有些人提到关灯什么的要干嘛 都几岁人了还只能做出这种言论 多充实自己别只会眼红吧 到底分数代表什么啊 是跟老板关灯干了什么了还是没上想要的职缺是不是