Re: [请益] 为什么工程师讲英文都乱发音??

楼主: zebraseven (Die walkuere)   2017-02-10 14:10:28
看了很多人的意见就不难发现台湾人的劣根性其实相当易懂:
啊就有60分过了就好了,你要求我七八十干什么?
很多人以为纠正你发音是在卖弄文才
啊干你是以为跟外国人 cowork 时 听懂你他妈那种烂英文烂发音是他们的义务吗?
纠正你是希望能省去互相隐性翻译、臆测你要表达的意思
得以增加沟通效率,
结果板上怎么看来看去 语言能沟通就好
干,教你对的变我们错了是不是?
怎么,怪我们纠正他后害他以后就不敢开口?!
台湾人不敢开口就是被纠正多了害的?
啊你他妈写程式有 bug 被报错怎么不干脆收一收回家种田算了?
指正你就他妈巴结一点 虚心一点
害怕犯错不要来这行啦操你的
台湾人就是这样啊
红线 消防通道 大门口 晚上回家停一下有差吗
反正又很少人出门
隔天早上再牵走不就好了
提醒这种人还会被他这样回,干拎娘咧!
等半夜真的火灾或是天灾需要逃生才会学到教训
Spec 要求 performance 就是要 3 ms
有的人就开始找理由想做 3.05 ms
“啊 0.05 ms 你是感觉的出来是不是?”
3.05ms 没被验收到 还能自鸣得意
下次再来冲 3.15 ms
就是没被客户电过 退过合约才敢这样搞嘛
我还参加过研讨会
讲者差不多研究生年纪 投影片在 abstract 页
用口头讲了些大纲,当然是中英夹杂
我一直听到一个词: 否 Lioom
还讲了不少遍,投影片上完全找不到这个词
跳下一张后我马上举手问他什么是 否Lioom
他指著投影片: Volume
我差点三字经就出来了干
大多听众就开始发笑,英文真的是烂到可以
你还在讲语言能沟通就好!?
那是因为你还没听到完全在乱发音的烂货在跟你沟通啦!
有规则却不爱遵守的家伙
强一点好吗?
作者: dkallen   2017-02-10 14:13:00
推这篇
作者: tulian (梧寤一如)   2017-02-10 14:20:00
推这篇!是否!是否!
作者: cation234 (猫离子)   2017-02-10 14:21:00
我也认同你的看法 沟通就是要精确 马虎不得外语不是我们的母语 有口音是难免的但发音不正确或词句误用导致意思生变 就是不妥
作者: spectroscopy   2017-02-10 14:28:00
真的一堆智障
作者: IMISSA (空中ブランコ)   2017-02-10 14:30:00
作者: ming5566 (浩南)   2017-02-10 14:31:00
真性情给推XD
作者: TllDA (踢打)   2017-02-10 14:34:00
推严以律己 宽以待人
作者: remmurds (Stronghold)   2017-02-10 14:37:00
作者: bluesaten (...? ?)   2017-02-10 14:38:00
好厉害 好凶猛 不知道你遇到发音不标准的印度人有没有也这么凶猛?又或者你在台湾听到老外说中文 发音不标准 你也如此凶猛的反应呢?
作者: zerox12345 (地方的东东)   2017-02-10 14:43:00
怒推 前几篇推文风向很难懂…
作者: mathrew (Joey)   2017-02-10 14:45:00
推这篇
作者: vi000246 (Vi)   2017-02-10 14:45:00
我的名子从小到大99.9%的人唸错 历任国文老师只有1人唸对 看来台湾的中文教育也要加油了 不会就查字典查发音不要不懂装懂乱唸
作者: vsvs5566 (亿载金城武)   2017-02-10 14:52:00
作者: gohome0083 (喵星人)   2017-02-10 14:53:00
说真的,中文唸错字的也一堆。头痛
作者: final01 (牛顿运动定律)   2017-02-10 14:55:00
说真的你这种就是典型乱扯一堆以为很高档的人
作者: waypin2002 (Scorpio)   2017-02-10 15:01:00
偏激文一篇,虽然你举的例子是没错但语文本来就是能沟通就好你下面举的那些例子是针对做事都差不多就好这件事跟语文这事没有直接的相关吧
作者: ACMANIAC (請肥宅救救肥宅)   2017-02-10 15:04:00
推 软件业版也是一堆脑X这样想,哈
作者: magamanzero (qqq)   2017-02-10 15:04:00
例子完全错了 语文跟下面那些是LP比G腿特别是英文 更是如此
作者: FallenAngelX (跌倒)   2017-02-10 15:06:00
语言的例子其实的确不太能类比那些日本人就是最明显的案例 XDDD
作者: divx999 (完美主义)   2017-02-10 15:06:00
带风向吗
作者: magamanzero (qqq)   2017-02-10 15:07:00
也不用说什么 语言的标准会随着时间改变
作者: FallenAngelX (跌倒)   2017-02-10 15:08:00
跟自己人沟通 发音太好反而还会造成沟通困难这是日本的情况 虽然台湾应该是不至于啦
作者: magamanzero (qqq)   2017-02-10 15:08:00
不同的地方 还有不同的特色 标准? 没这东西...
作者: pboy (小飞)   2017-02-10 15:08:00
阿不就跟读夜校的人说读书不重要一样?
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2017-02-10 15:12:00
台湾人差不多精神是劣根性没错,但举的例也犯了一样的问题
作者: ji3g4m0 (王牌)   2017-02-10 15:13:00
你这类比 逻辑老师在哭
作者: magamanzero (qqq)   2017-02-10 15:16:00
英文会特别是因为当初英国搞了一堆殖民地随着时间过去 每个地方的英语都有他们自己的发音
作者: ww (刘文听)   2017-02-10 15:17:00
沟通失败就会努力 有bug被钉就会解 这都是人的本性 不需要你讲
作者: magamanzero (qqq)   2017-02-10 15:17:00
当英文变成国际通用语言 这情况又更为严重跟一堆不同国家的老外开会 会有特别的感触...
作者: brucetaco (taco)   2017-02-10 15:18:00
这问题就只是老板,学长,客户都唸盎噗~谁敢唸amplifier而已~
作者: ww (刘文听)   2017-02-10 15:18:00
当你的code没bug却被嫌参数命名不好 就是挑剔 这是挑衅工程师
作者: LBJnot1to7 (Joke king)   2017-02-10 15:19:00
基本上能沟通就好啊 如果公司真的要求英文发音 当初在面试时 就应该要考口说阿 没考代表没有很注重阿...
作者: magamanzero (qqq)   2017-02-10 15:19:00
不过发音还是不能差太多就是
作者: ww (刘文听)   2017-02-10 15:19:00
英文能力已经足够沟通你还要挑剔发音不好 也是一样状况
作者: magamanzero (qqq)   2017-02-10 15:22:00
说到这个 美国企业为了节省成本 会把一些客服外包
作者: Ommm5566 (56天團)   2017-02-10 15:22:00
又一个文组 先扯大家都这样 换主题战还自以为有逻辑
作者: magamanzero (qqq)   2017-02-10 15:23:00
例如外包给印度公司 这时候客户电话联络就会...
作者: Ommm5566 (56天團)   2017-02-10 15:23:00
英式美式法式德式口音通通不一样 印菲越更畸形你怎么不全部纠正 乖 文组去文组板 不要秀下限
作者: NTUSTNash (台科纳什)   2017-02-10 15:24:00
沟通本来就能懂就好,写code是一行都不能错,文组比喻?
作者: GameHeven (Mark Williams)   2017-02-10 15:25:00
作者: ji3g4m0 (王牌)   2017-02-10 15:26:00
你这逻辑 这种叫差不多 文组就不要发文让人笑
作者: NTUSTNash (台科纳什)   2017-02-10 15:26:00
不如你到英美澳三个国家,通通都要用对方腔调好了如果不会干脆不要讲,收一收留在台湾种田,笑死
作者: Rusnake5566 (鲁蛇+56 PTT最强帐号)   2017-02-10 15:30:00
你在这个版讲精准 讲自我要求 讲追求品质你是不是搞错了什么?
作者: lastchristma (last christmas)   2017-02-10 15:32:00
你太认真了,会这样说的八成没去德国被电过,啊我忘记那些说没差的只是键盘工程师厂厂,怎么会到德国进修学习真正的精密呢
作者: NTUSTNash (台科纳什)   2017-02-10 15:35:00
百家争鸣又如何,语文能力强的人就是懂对方说什么还是你只要不标准的英文就不懂了呢?英听能力有问题?
作者: lastchristma (last christmas)   2017-02-10 15:36:00
讲code命名更好笑,你不觉得范围太大了吗,谁知道你是用莫名其妙命名不加注解被电还是认真命名被刁
作者: NTUSTNash (台科纳什)   2017-02-10 15:36:00
果然是偏激哥,恼羞了ㄏㄏ
作者: bi821010 (chubby)   2017-02-10 15:36:00
发音错跟口音重是两回事吧?嘘文到底在胡搅什么
作者: NTUSTNash (台科纳什)   2017-02-10 15:37:00
我想原PO是不能接受破音字,像企业念成ㄑ一ˇ业的那种支持你担任教育部长,不然现在好多小朋友好可怜^^
作者: QQKKQKQK (QK拉)   2017-02-10 15:40:00
阿三跟小日本发音不就不一样吗,北中南台语发音也不同啊,哥要不要先整合母语?
作者: ATand (ATand)   2017-02-10 15:41:00
哈哈...印度人的英文偶蒸豆素停哺东啊
作者: robler (章鱼丸)   2017-02-10 15:43:00
不知道在胡扯什么 一点逻辑都没有
作者: QQKKQKQK (QK拉)   2017-02-10 15:44:00
阿!手语或许比较没这困扰,不过你可能要定好角度跟伸出去的长度!!
作者: NTUSTNash (台科纳什)   2017-02-10 15:47:00
抱歉不受教ㄏㄏ,至少我跟老外沟通,出国出差都很顺利不过那个volume的例子太极端,那种完全念错真的没办法我想表达的听的懂就好是破音字还有腔调等等举个好一点的例子好吗??你的逻辑也表现得淋漓尽致
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2017-02-10 15:50:00
看一堆87崩溃嘘就好笑 这篇逻辑又没问题可以呛原po举例极端但硬要扯成通篇废话我也是醉了
作者: s5566903 (Dionysus)   2017-02-10 15:51:00
推这篇,干一堆人都得过且过
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2017-02-10 15:53:00
日式英语算得过且过还是非不为也实不能也?你怎么知道人家没被纠正过..连日本人自己搞笑节目都出现过
作者: ARPG (圣剑)   2017-02-10 16:03:00
英语发音正确,标准在哪? 科学上有标准公尺,有标准英语?
作者: longeye (坏运丢龙眼)   2017-02-10 16:08:00
有口音老外还能猜,发音错是要叫人家怎么猜?以前我们工程师term讲成ㄊㄧㄢˋ 老外一脸莫名其妙
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2017-02-10 16:11:00
前面的文都有提到在某个前提之下,楼上好像没有看到...
作者: p23j8a4b9z (我是小牙签~)   2017-02-10 16:15:00
哈哈学生文 那你要不要去纠正中国人讲话 数字,集成电路,还有吗 加州印度人口音你跟他们开过会吗 希望你之后工作也继续纠正ㄛ
作者: WashFreeID (免洗)   2017-02-10 16:18:00
重要的字要念对 要纠正 纠正不重要的地方只是失焦浪费大家时间及沟通成本
作者: p23j8a4b9z (我是小牙签~)   2017-02-10 16:19:00
硅谷一堆印度人 改天你工作遇到记得叫他们去正音班
作者: alan5 (小安)   2017-02-10 16:23:00
老样子 完全错的念法跟口音重是两回事 还是有人不懂
作者: p23j8a4b9z (我是小牙签~)   2017-02-10 16:26:00
第三行不就说在纠正发音 很多人也没长眼巴
作者: alan5 (小安)   2017-02-10 16:27:00
两个念法两个意思的字没听过? 纠正发音是怕你被别人误会
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2017-02-10 16:28:00
前面的文一直都有提到在无碍沟通的前提下,就有人一直用无法沟通的状况当例子...
作者: alan5 (小安)   2017-02-10 16:30:00
首篇的推文不就在讲一堆这种 台人自己沟通爽ok啊阿老外来听到这些头顶问号的一堆 阿不就叫做无法沟通?
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2017-02-10 16:34:00
我看到"听得懂""可以沟通""沟通无障碍"的次数比头顶问号的多很多,你要不要回去再翻一翻系列文?
作者: alan5 (小安)   2017-02-10 16:37:00
首篇推文所有的怪发音我都遇过啦 每个都要重讲一次给老外听翻系列文干嘛 我们又不是遇到同一个老外
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2017-02-10 16:39:00
我又不是说首篇的那些发音可以或不可以,我的重点是很多人有要求沟通无碍的前提..而不是用这篇的方式看到有人错就说那是差不多精神的劣根性,通通打成黑五类..
作者: yudofu (豆腐)   2017-02-10 16:43:00
说这种话的跟印度人讲看看,看他会不会眼睛翻到后脑去
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2017-02-10 16:44:00
别这样,印度(或日本或其他国)人都很耐斯的,那只是没人跟
作者: alan5 (小安)   2017-02-10 16:45:00
后面几句是有点极端二分啦我同意 但要求沟通无碍本来就
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2017-02-10 16:45:00
他们讲,如果有人讲他们一定位很谦虚的接受并且改正的,只
作者: zhoyo99 (安全帽研究所XD)   2017-02-10 16:47:00
新加坡人全部都得罪你了人家他们不但口音重 发音一堆不一样怎么不去找新加坡人骂
作者: increase41 (连清人)   2017-02-10 16:58:00
语言不用要求正确,能沟通就好啦
作者: amatt   2017-02-10 16:59:00
是,很sorry, 我的bad..(kneel down)
作者: NEXTGer (内心引力)   2017-02-10 17:01:00
推!发音正确极重要
作者: lastevil (流云)   2017-02-10 17:04:00
你英文系吼?
作者: glory5566 (荣耀5566)   2017-02-10 17:17:00
想起以前纠正过一个把龟裂唸成规裂的人 反被酸是正义魔人 中文小老师
作者: cation234 (猫离子)   2017-02-10 17:30:00
新加坡人的英语怪异 被嘲弄是Singlish也其来有自
作者: ScrewYou (♥CharmmyKitty♥)   2017-02-10 17:34:00
新加坡英文是腔调问题喔 但台湾人普遍是连发音都有问题
作者: sanXSD (MaMaMiYa)   2017-02-10 17:35:00
我很乐意别人纠正我,但是我不会用不屑的态度去标题.
作者: kenco (最近走希腊风)   2017-02-10 17:36:00
语文的确是能沟通就好...当然能有效率沟通更好
作者: wtfbt (57moneyboom)   2017-02-10 17:36:00
不会妨碍沟通就可以接受
作者: sanXSD (MaMaMiYa)   2017-02-10 17:40:00
我也常干英文表达很强的人,却问了一堆废物问题,自以为专业
作者: CrackedVoice (做條下輩子狗吧!)   2017-02-10 17:40:00
哇靠还真的一堆玻璃心纠正不得的
作者: kaltu (ka)   2017-02-10 17:47:00
干就没人呛你们发音错是在呛主张发错音一点关系也没有的智障
作者: shellpig (贝壳)   2017-02-10 17:52:00
你举的那个例子大概只有30分当然不行阿...60分最基本的要求就是别人要听的懂
作者: louise13 (*-/0%$^$#@@!#%^)   2017-02-10 17:58:00
其他点都认同,但就是发音真的是不太认同,因为日本人印度人就基本上有7成你都可以纠正啦,但我猜你也不会纠正日本人重音乱发
作者: hopeandhmm (......)   2017-02-10 17:59:00
作者: cwalonger (CWAL)   2017-02-10 18:00:00
推这篇 有时候讲错的不觉得丢脸 听的人都帮你们尴尬
作者: louise13 (*-/0%$^$#@@!#%^)   2017-02-10 18:00:00
而且大家都先讲新加坡,但自己的经验是日本的发音比较难懂,新加坡我觉得可以猜,日本好难猜阿
作者: Lian ( ★我最和善了☆ )   2017-02-10 18:10:00
推这篇。我觉得如果工作需要讲英文,那么一开始发音不重要,重要的是敢开口。但突破这点之后就该继续进步,朝有效率并正确沟通的方向前进,被纠正的话虚心检讨研究常常会有不同的发现。我的客户大多英式发言,于是我花了很多时间将自己的美式发音改成英式,结果变成很多台湾人来纠正我的英文发音,例如"semi-"的唸法。遇到这种状况就心平气和互相讨论,彼此都多学一点也没什么不好。不知道为什么一堆人会觉得唸错没关系,有人纠正自己没什么不好啊(如果真的有错的话)
作者: dctmax   2017-02-10 18:15:00
中肯 一堆玻璃心 厂厂
作者: death410 (死神 代号<410>)   2017-02-10 18:22:00
好观念给推 不过什么是 MS 求解惑
作者: iceberg (((You only live once)))   2017-02-10 18:44:00
英国人会纠正北美人士的发音吗?哈哈哈
作者: zhoyo99 (安全帽研究所XD)   2017-02-10 18:53:00
日本人全部都得罪你了人家他们不但口音重 发音一堆不一样怎么不去找日本人骂
作者: giantwinter   2017-02-10 18:53:00
发音真的很重要 再来就是用对字跟常用语发音别太离谱 你用对的语法跟常用语 对方也OK
作者: konichiwaman (抠你鸡蛙)   2017-02-10 18:55:00
人在法国德国工作,没这困扰。法国口音更重
作者: alberto9726   2017-02-10 19:04:00
原po举例想表达的 应该是指 不精益求精 凡事只要差不多就好的"态度" 的确跟语言没有直接关系 但态度本来就是可以广泛运用在各个层面 今天讲得是语言 台湾人在国际上 发音差不多就好 文法差不多就好 甚至只用单字沟通 对方差不多听得懂就好 有这些名声早就不是一两天的事 但很大一部分的原因是老师以差不多的发音教学生 而学生也不去查证 就差不多地照单全收 一直到现在 就造就台湾人这种差不多的态度 差不多的英文
作者: ScrewYou (♥CharmmyKitty♥)   2017-02-10 19:18:00
日本人韩国人很多是因为先天环境 本国语言发音就没有英文的发音 所以发音会不标准 比较起来台湾要学发音没什么障碍 如果还秉持着差不多的态度 也难怪人家会回这篇文啊科科
作者: ACMANIAC (請肥宅救救肥宅)   2017-02-10 19:18:00
所以日本人的英文外国人就听不懂啊,你爽去当皇民就去吧还找日本人骂咧,这种心态真有趣
作者: nanco5566 (5566得第一)   2017-02-10 19:22:00
厂厂
作者: bbdd203 (云飞‧克劳德)   2017-02-10 19:33:00
比喻很烂
作者: yeay (非心)   2017-02-10 19:42:00
请问你有跟日本或印度人合作过吗?不知道你会不会问候他们的家人。语言这件事,跟程式或者规格是不同的,工作的规格本来就该达到,你偷规格被抓到就该死。但语言着重在沟通性,就像你认为你的中文文法正确吗?我可以找个专业人士,挑出你中文发音与文法上的误用,但这有意义吗?!用词精确很重要,不管是文书、报告或说话,但在意的是发音,我认为这有点奇怪。
作者: UrsaLiker (请邻兵以火力掩护我)   2017-02-10 19:48:00
楼主在骂不受教不认错的态度,一堆人还在扯口音,也是厂厂
作者: typepeter (∵Peter∴笑点)   2017-02-10 19:48:00
你中肯过头 这样会被英文不好的人嘘
作者: yeay (非心)   2017-02-10 19:58:00
再来讲到研讨会,如果到外国参加大型研讨会,各种人都有,人家专业就在那,volume唸成vo-lu-me,你会想呛吗?你再去看看很多资深教授,应该也会被你呛吧。每个人观念不同,如果能力平均是80分,我会跟专业100语言80的人合作,而不是语言100专业80的人。时间有限,有人技能树会点语言,但有人会点专业,如此而已。
作者: HandGrip (韩德葛里珀)   2017-02-10 20:13:00
...
作者: dreamsmaker (新的挑战)   2017-02-10 20:17:00
外国人说中文口音怪还不是一样
作者: zxc0312 (11)   2017-02-10 20:22:00
来 algorithm怎唸?? 我在台湾就听过至少五种唸法
作者: taurus1981 (麻烦死了)   2017-02-10 20:30:00
不是有个笑话我要告你唸成我要枪杀你,结果就抓去关了
作者: JoSue (旧叔)   2017-02-10 20:56:00
\否Lioom/
作者: v2266514 (阿龙)   2017-02-10 20:57:00
把沟通跟其他不相干的事放在一起比喻,根本站不住脚
作者: bobyhsu (专业收费代洗文章)   2017-02-10 20:59:00
拜托你去造福印度人 人因梦想而伟大 加油
作者: lecheck (小调皮)   2017-02-10 21:20:00
哈哈哈哈哈推啦
作者: dasala (small LU)   2017-02-10 21:30:00
有够无聊
作者: Mazda6 (Viva La vida)   2017-02-10 21:47:00
类比ms真是乱比喻,口音是重要,但是却可以包容跟印度人聊天时候,口音出错大家笑一笑也可以缓和气氛相对来说沟通能力真的重要非常多,不知道楼主英文能力如何
作者: angusyu (〒△〒)   2017-02-10 21:51:00
又一个自以为实事求是的
作者: Aqery (脑残巨婴没药医)   2017-02-10 21:52:00
发音错和口音是两回事,世界各地都有口音,彼此能懂就好,发音整个不对比较难救
作者: Jooker (Jooker)   2017-02-10 21:52:00
推个蛮合理的解释 或许这没有正确答案 只有合理的程度多高
作者: Mazda6 (Viva La vida)   2017-02-10 21:54:00
发音也有分很多种 很难评断对不对,只用 KK来判断对错??之前有一个影片,某个单字,光美国就30种念法
作者: Groger (都是一群假鬼)   2017-02-10 21:57:00
就是有纠正魔人,让人不敢开口
作者: Mazda6 (Viva La vida)   2017-02-10 21:58:00
但是楼主举的红线停车或是SPEC...都是有清楚规范的
作者: QQ5566 (哭哭5566)   2017-02-10 22:13:00
好多人崩溃嘘
作者: njpbjp6 (N J)   2017-02-10 22:24:00
不用讲这么多,中文你自己都是标准发音吗?
作者: dctmax   2017-02-10 22:24:00
被纠正就不敢开口?XDDDD 台湾就普遍这种心态 就像在学校大家都不敢踊跃回答问题 怕讲错被笑 根本心态有问题
作者: zhoyo99 (安全帽研究所XD)   2017-02-10 22:28:00
有笑人骂人的你们才有怕的人出现你的顺序弄对了没?心态正确吗你
作者: fantasymaker   2017-02-10 22:29:00
鼓励大家下
作者: dctmax   2017-02-10 22:30:00
另外乱发音跟口音根本两马子事啊 明明可以很简单念好的发音 被纠正还崩溃? 又不是要你唸的完全跟美国人一样如果有人发音错 我是常常懒著纠正别人啦 很熟的才会提醒也不会骂或笑好吗 又不是小学生= =倒是一堆随便念也无所谓的人 难怪台湾竞争力这么差 什么都马随便被纠正就记起来学好就好 不用这么玻璃心好吗 一堆不知道在崩溃几点的 而不是用一种反正能懂 得过且过的心态
作者: breakofdawn (hi)   2017-02-11 00:18:00
推一下
作者: Linvail (...)   2017-02-11 00:18:00
推 差不多文化就是台湾最糟糕的地方
作者: glory5566 (荣耀5566)   2017-02-11 00:21:00
外国人说能听懂只是给你面子而已
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:28:00
这篇是在共三小 英文学不好是因为文化的问题?屁啦那美国乞丐不就很有文化? 什么得过且过? 共三小啦讲得好像学英文学到60分之后要再进步不用花时间一样单字会唸错、英有不好是因为练习不够嘛 讲好的是因为是台湾人得过且过的心态造成的?那我心态改变之后单字就能自动灌进我的脑中了吗?我看是不会吧英文要好 就是要练习练习练习再练习 时间投下去就对了
作者: shu124128 (Darknight)   2017-02-11 00:34:00
先等你定义好什么叫做英文再来吵发音到底哪个才是正确.
作者: dctmax   2017-02-11 00:34:00
美国乞丐的母语是英文不吗 这个举例也太搞笑了XD
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:35:00
什么?要花大量的时间?干你凭什么说不想花大量时间把英文学好的人有问题 啊我把时间拿来扶老太太过马路不行?
作者: dctmax   2017-02-11 00:37:00
把每个单字讲好需要很大量的时间? 如果你一开始有学好就不用了 口音是一回事 乱念又是一回事了
作者: shu124128 (Darknight)   2017-02-11 00:37:00
地方讲的是错的 照你这种讲法 你怎么不学西日耳曼语去纠正大家的英文都是错的...
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:37:00
我不把时间投入学英文就要被你呛是民族文化劣根性 干
作者: dctmax   2017-02-11 00:38:00
至于每个地方的念法是区域性的习惯 台湾则是很多人都有自创念法 个体性的
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:38:00
dctmax你在说什么啊 讲得好像每个人背单字都过目不忘时间要怎么用完全是看个人 不要跟我说啊英文很容易啊英文超容易所以你没学好是你得过且过 好学无术 干三小那你会设计ic吗 你不会的话我可不可以呛你不学无术?你扶老太太过马路的次数有我多吗?没有的话我可以呛你吗很多人拿自己的强项去呛别人的弱项呛得很开心 这种人不知道心里是在自卑什么 过度自卑导致过度自大
作者: dctmax   2017-02-11 00:42:00
当你工作上要用到 至少讲对不难好吗 很多人根本乱念一通根本不是什么每个地方有不同念法的问题我的工作又不用会设计ic XDD
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:43:00
我再说一下 英文不好 单字乱唸 就只是花在英文上的时间不够而已 不要去扯什么得过且过 什么文化劣根性
作者: dctmax   2017-02-11 00:43:00
我是不会呛别人英文不好啦 我有呛你吗 自卑感作祟? 只是看不惯那种下面一堆摆错重点嘘的
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:44:00
对啊 很多人的工作只是被逼着去跟外国人开会啊 然后你再来呛说这种人英文不好?你怎么不去呛资方不找专业口译
作者: dctmax   2017-02-11 00:46:00
当你的工作需要用英文跟别人沟通 把英文念好就只是增进自己的能力罢了 别人听起来也比较轻松 就好比你工作要书写英文的话 总不会写歪七扭八的草写给同事看吧
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:46:00
我不说别的啦 推文太多我也懒得全部看完 我只看这篇的前两句话就好 你再看一次这篇的前两句话有多可笑就好这篇的重点是说:干你英文不好是因为你是东亚病夫干你妈的 我可不可以说你数学不好所以你的国家民族的基因很差? 文化很低劣 干! 我再说一个事实就好全世界外语能力最差的国家 美国差不多是差的之一那我可不可以呛一个中文说得不好的美国人 呛他说你们美
作者: dctmax   2017-02-11 00:51:00
我觉得这篇说的还好啦 台湾就真的很多地方很随便啊 撇开英文 安全性的公安问题就一堆没人管了
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:51:00
国人就是杂种人 下等人所组成的 所以中文说得不好
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:52:00
刚刚推文有版友分享FB创办人用中文演讲的影片 片中札克伯中文讲超烂 但听众反应很热烈 但是如果是一个英文讲很烂的同胞 就有人跑出来呛说这是文化劣根性 这算什么?
作者: dctmax   2017-02-11 00:54:00
我觉得原po想的是很多人都随便念 就像台湾很多公安问题都是随便就好 反正得过且过 当然每个人英文不好可能都有自己的苦衷啦
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:55:00
如果这里是口译版 那ok 英文的口译员英文差就是不敬业OKOK 你要呛说华人就是烂 连口译员英文都乱讲 我同意你
作者: dctmax   2017-02-11 00:56:00
FB创办人工作的时候也不会用中文沟通吧 如果工作上 一个外国人讲很烂的中文跟你沟通 还要猜他在讲什么 你不会崩溃吗@@
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:56:00
干他妈的这里是科技版 95%的工程师都是唸自然组出身的
作者: dctmax   2017-02-11 00:57:00
你讲的有的也对啦 毕竟工程师本业不是外语 不过我还是觉得能讲对就该尽量讲对 而不是自创奇怪的发音
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 00:57:00
台湾人对工作的要求很随便是一回事 英文烂又是另一回事我是觉得不要说别人是“自创奇怪的发音”这很糟糕
作者: dctmax   2017-02-11 01:00:00
我觉得英文烂 文法那些就算了 不过有的人单字乱念真的蛮恼人的 至少工作上常接触的单字念对我觉得是基本
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 01:00:00
大多数人英文唸错 绝对不是因为“自创”奇怪的发音而是中文的习惯有边唸边没边读中间 就英文不够好只好只好尽力挤出一个唸法罢了 不是刻意搞怪好吗
作者: dctmax   2017-02-11 01:02:00
所以就是随便念的概念不是吗 我的自创当然不是只他特别想个发音来念啦*指正常人应该没人会刻意搞怪乱念吧XD
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 01:05:00
对 所以才说乱念就只是英文不好而已 不是什么文化毒瘤有人讲到被殖民地的性格 说的很好啊 英文不好可以扯到是文化的劣根性 但听到外国人讲一点点中文就高潮了我还没看过有人跳出来说外国人讲烂中文让他很不舒服的倒是科技版每个月就会拿台湾人的烂英文出来吵
作者: dctmax   2017-02-11 01:10:00
不过随便念也是随便的一种啊~ 当然可能很多人是觉得这不重要能懂就好 所以可以随便 可能重要性对每个人来讲不同吧....
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 01:10:00
外国人来台湾不用讲中文就一堆妹倒贴 台湾人讲英文一讲错就被白眼 真的是被殖民国家的自卑性格 唉
作者: dctmax   2017-02-11 01:12:00
就像很多公安问题也是因为觉得能用就好 结果GG 某种程度上我也是觉得这心态有点像啦 当然像你说的 可能真的没空学好发音
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 01:12:00
你工作上每个人各方面能力都很强吗?不可能嘛 大家包容
作者: dctmax   2017-02-11 01:14:00
台湾人就真的国外的月亮比较圆啊XDDD 还有那种明明会讲中
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 01:14:00
找出可行的方式 不都这样吗 但讲到英文又是另一回事
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-11 01:16:00
对 而且每个人要学好发音要花费的时间也不会相同这篇的作者不知道是在呛几点的
作者: dctmax   2017-02-11 01:19:00
没错 毕竟基础没打好 后面要救真的也不太容易 但工作上听到发音不太对的 又要常听的话 有的时候还是会觉得有点恼人哈 就觉得哪根筋不舒畅 PTT有点匿名性很多人都比较呛啦大家有空的话还是尽量把发音念稍微正确点啦 不要太离谱就好 毕竟把英文这个工具擦亮点 对自己也是有利无弊的
作者: cabama (口可)   2017-02-11 04:35:00
我是觉得,总比不说好吧,纠正我倒是可以接受
作者: dawn5566 (晨曦)   2017-02-11 05:55:00
QQ
作者: balius (爱喝鲜奶茶)   2017-02-11 07:33:00
本篇堪称差不多精神的完美示范wwwww
作者: sbL (sbl)   2017-02-11 07:35:00
作者: theurgy   2017-02-11 07:49:00
跟差不多有什么关联吗 日本人也差不多先生吗 那印度人也全都去吃屎好了 你是要当翻译是不是 欧美人唸中文唸的精准的有我们唸英文精准的多吗 呵呵 这就口音问题也可以脑补那么多喔对了 听到台湾腔想纠正人的话 你听到印度人的会想跳楼吧
作者: Qcloud (Direction)   2017-02-11 08:06:00
自以为很高尚
作者: katzlee (I wish)   2017-02-11 08:11:00
腔调不一样(那个区的都是这样发音)和发音错根本两回事,拿腔调护航自己发音错的人是有事吗?"粥"台语发音南北不一样,有念类似'埋', 有类似'没'(打不太出来怎么念), 但我们都知道,因为你会常听到这种念法,知道那是什么腔,哭要你念个'喷',谁知道那是什么鬼。
作者: petitbleu (*大卷儿*)   2017-02-11 08:42:00
这个一定要推 一堆自称菜英文的玻璃心一被纠正就恼羞
作者: chiao1923 (罗曼诺夫)   2017-02-11 08:42:00
推!这篇大好。上次我也回文说正确的重要性,还有幸被网友发文指名要求多。重点不是在腔调或口音,每个地区腔调跟口音本来就会不一样,重点是在讲出的字发音正确,不管你是要用台湾、印度,菲律宾、英国、美国、澳洲甚至是欧洲腔调或口音,重点是正确!
作者: soulja28 (哭哭喔)   2017-02-11 08:51:00
你怎么不去教新加坡人英文?
作者: PredatorSS (飞玄)   2017-02-11 09:21:00
大推
作者: chehsunliu (阿勋)   2017-02-11 09:49:00
Push
作者: vinsh (爱猫的小蕊)   2017-02-11 10:23:00
推原波观念拉 跟泰国人沟通英文也是很吃力...https://www.youtube.com/watch?v=AOvtE7fGU7A
作者: lenta (Bianca)   2017-02-11 12:07:00
我真是不懂这篇一开始都还没指名道姓 一堆人抢著崩溃是怎样越崩溃越严重ㄟXDDDDDDD
作者: alberto9726   2017-02-11 12:43:00
再推一次d大
作者: airstrike77 (AH)   2017-02-11 13:07:00
推 差不多先生传大家都看过只是都当笑话 精准很难吗
作者: zhanren (Ethylene Propylene)   2017-02-11 14:16:00
推这篇
作者: alberto9726   2017-02-11 14:23:00
好像很多人都不太懂口音跟发音的差别在哪
作者: BalloonBa (巴伦巴)   2017-02-11 15:05:00
作者: handsomebp (交大唬烂猪)   2017-02-11 19:58:00
很明确的逻辑啊...口音重跟完全唸错根本两件事...不知道有人在崩溃啥....
作者: dust1204 (灰尘)   2017-02-12 01:11:00
不就yes跟eyes的差别吗?发音明明不是原po的重点重点是看不懂又硬唸 被纠正还恼羞都什么时代了还在有边读边没边唸中间?还是觉得这是自然发音法?要有边读边没边唸中间之前也不查字点,问google工具摆着不用,爱用徒手,被问干啥不用工具还恼羞的概念?是有没有这么自卑阿
作者: yinglian (特级小主厨)   2017-02-12 09:02:00
推 能沟通跟能正确沟通是两回事
作者: dctmax   2017-02-12 09:47:00
真的很多人搞不懂乱发音 跟腔调是两回事....
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-12 09:56:00
楼上说的的没错 英文乱唸没人听得懂 别拿腔调来救援英文学不好就是人渣去死算了 okok 你要这样想ok的到这篇的问题是把英文不好的人扯到台湾人的劣根性?扯到台湾人做事随便 干这也太会扯了吧如果我同事ic线路乱设计 我不骂他 反而上网骂台湾人的
作者: loua (rockstar)   2017-02-12 10:00:00
老外跟我们常开会也不学中文……
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-02-12 10:01:00
同样的道理啦 英文不好乱唸的人 也许人家很对设计ic人家很会设计ic 你要呛他说你英文不好 所以你也设计不好ic 因为你有劣根性 什么都做不好啦 废物我音乐不好 音高不准歌都乱唱 那我是不是也是劣根性啊对啊 因为我对音准的要求很随便啊 我是差不多先生呢原po你英文好单字都唸对 很好 了不起啊 但你他妈的没资格说英文不好的人有劣根性对了 如果我歌乱唱 你硬要指正我 我会要你闭上你的鸟嘴我他妈的根本就不care我唱歌音准不准在台湾科技业英文的能力不是重要啦 英文强很好 但英文差也没关系 需要讲英文地方不难找到能顶替的人设计ic线路设计错了 这不指正不行 但英文不是这一回事我不是说台湾人没劣根性喔 但要拿英文说嘴就挑错战场了
作者: QQ5566 (哭哭5566)   2017-02-12 13:34:00
你崩溃了吗
作者: Sidney0503 (Sidney0503)   2017-02-12 15:38:00
整串学生文 原本停了两天就你开新篇章带出一堆废文
作者: toulio81 (恩...)   2017-02-12 19:22:00
推!不敢开口是1、取笑 2、呛人不会说不要说,心平气和的纠正才不会让人不敢开口!
作者: vm6kj   2017-02-12 22:09:00
真他妈想嘘那些给嘘的低能儿
作者: DaimlerHuang (达米乐)   2017-02-13 00:33:00
好想写类似的心声,但文笔差你一大截,泪推~~
作者: ProLemon (ProLemon)   2017-02-13 09:32:00
我最喜欢被纠正了!
作者: CrazyLoveU (万用去渍霸)   2017-02-13 15:07:00
真的 在你面前出现就不用指责在别人面前出现就一定要劝导
作者: henryrita (颗颗)   2017-02-15 13:56:00
Volume这例子真靠北
作者: fooker   2017-02-15 15:50:00
你是在崩溃啥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com