小弟因工作有机会出差美国~2weeks
是我司的客人(台湾人)请我们老板派人
主要去他们在美国的总公司看未来案子的产品
可是小弟英文听力与口说真的是烂到爆
阅读是还好，但听&说的程度可媲美幼幼班
说难听点就是面对老外嘴巴挤不出一句会话
老板有询问我的意愿正等我回复
小弟本来想婉拒,觉得现阶段应该先把听说练好,为未来的机会作准备
不然去了自己也完全无法沟通,需要靠台湾客人帮忙翻译
可是又觉得这个机会千载难逢,怕这次放弃了
以后老板会觉得小弟是个没自信心的人
再也不会给类似这样的机会
现在非常的烦恼犹豫. 抉择去或婉拒..
想请前辈们指点,给小弟些建议
万分感谢
作者: mybell (张阿勋) 2015-04-15 20:42:00
不去，以后没机会，去了，至少还能够看到自己不足的地方，想不到不去的理由。
觉得是机会就去阿 只是先报备好你的英语听说程度给BOSS看公司能不能给你Support 不然我怕不小心背个锅回国
作者:
elite840 ( 因为 值得)
2015-04-15 20:50:00跟老版表明程度闲聊没差 正事用con-call在压力下 英文会进步喔过来人经验
作者:
wellkom (wellkom)
2015-04-15 20:59:00美国人对蔡英文的接受程度比台湾人还高一个亚洲来的人英文讲不好不会太大惊小怪顶多很礼貌地不断请你重讲，怕的是你自己不好意思而已
作者:
fortified (fortified)
2015-04-15 21:01:00边讲边比就好啦，听要很有耐心听到是真的，美国人讲很快不过过海关应该会被瞪，美国海关超不友善……
作者:
wellkom (wellkom)
2015-04-15 21:08:00美国公务员都那德性啦..... 街上的机关脸更臭..
作者: giantwinter 2015-04-15 21:31:00
怕啥 去就对了
作者:
lkyo (啊呜)
2015-04-15 21:37:00去阿，机会难得！
作者:
nikolas (你花多少时间?)
2015-04-15 21:40:00自己花钱带翻译人员过去~~~~
作者:
face (你只能到此为止)
2015-04-15 21:58:00找当地翻译ok
作者:
yudofu (豆腐)
2015-04-15 22:00:00一定要去
作者: QQ101 2015-04-15 22:09:00
冲了啊 机票免费耶!!~~~~~~~~~~~~
作者:
bat205 (时速200km)
2015-04-15 22:13:00我想去还没机会
作者:
mathrew (Joey)
2015-04-15 22:24:00去就对了
作者:
HJSEE (加把劲，加把劲。)
2015-04-15 22:40:00冲呀~~~CCR.........
作者: air904 (coolin) 2015-04-15 22:45:00
过来人经验，去一趟胜过自学一年英文
作者:
fbiwbi (F大)
2015-04-15 22:48:00绝对去 实地练习
作者:
fortified (fortified)
2015-04-15 22:55:00忘了说……可以去看美国未成年少女的穿着 啊撕~
作者:
dslite (呼呼)
2015-04-15 23:45:00歪果仁很nice的 跟他道歉他还会说他中文比你烂
作者: raymond7250 2015-04-16 00:14:00
小弟我也是挤不出半句英文的那种程度，出差几次后，发现实用的英文就那些，其实学以致用的环境下吸收超快
作者:
ptt123456 (waiting for you)
2015-04-16 00:34:00你去了就会激发自我潜力囉
作者:
wzbird (大鸟)
2015-04-16 07:47:00美国人对这点真的很nice去过之后你就会知道台湾人笑台湾人英文差是多没意义的事
作者:
Fracon (派大星粉丝俱乐部)
2015-04-16 08:15:00不去以后老板就找别人了! 机会要好好把握
作者: luyahuang 2015-04-16 09:47:00
实地练习进步很快+1 远胜过你一个人躲起来苦读英文
作者: kentkao (黑色炫风) 2015-04-16 10:39:00
去！机会难得！
作者:
sky2001 (自由的意义)
2015-04-16 11:11:00你要不要考虑一下因为沟通不良把案子搞砸的机率....
作者:
gp03dan (HouseKing)
2015-04-16 11:12:00把握机会啊
绝对要去，老美听烂英文的理解力比你想的好你在台湾讲烂英文，人家可能听不懂，还会笑你但在当地，只要你愿意表达，人家不 care 的
去了敢讲,关键字讲的出来,大部分都可以沟通,重点是敢说,不怕问就ok
作者:
XJY13 (You'll never walk alone)
2015-04-16 22:49:00去啊 至少比去中国好
作者: pakls (爬克斯) 2015-04-18 09:45:00
这篇先改写为英文，做个练习吧
作者:
LCY1128 (DaNIel)
2015-04-18 10:14:00不然我跟你换啦 机会来了还放过。
作者: gyygy (menpower) 2015-04-18 18:55:00
当然去啊 英文烂就是要多练习 我遇到不会讲的 直接手机查
作者:
kohaya (Persephone)
2015-04-19 18:57:00一定要去，不去会后悔