楼主:
huge5566 (巨大5566)
2014-04-12 16:37:31大家好
本人中兴电机毕业，但是完全不想当工程师！(...)
去年八月抵达日本的语言学校学习日文，12月的时候N2已过。
目前已今年7月的N1为目标持续努力中。
目前正在思考N1过了之后的人生路要怎么走。
虽说不想当工程师，但是我对科技的知识其实是不排斥的，
在数理的训练上也有一定的努力。但要我去开发、设计什么的，我实在是没什么热诚。
因此，我希望可以成为科技业的日文翻译/通译/对日接待人员。
所以，N1过了之后，我想大概就是口译/翻译以及科技日文的训练了。
因此我想了两条路，一个是直接就业累积工作经验，一个是念翻译所。
关于第一点，老实说，我还真的没什么概念，不知道该准备什么才好。
希望有在做这一行的可以给我一些建议，感谢！
作者: art216169 (guest) 2014-04-12 16:42:00
YAMAHA电动车
作者:
Rics (嘴炮共用帐号)
2014-04-12 16:43:00DNS
作者:
qooLD (遗忘之都)
2014-04-12 16:51:00试试看四大商社吧...
作者: XMAno (化学超男子) 2014-04-12 17:01:00
哈，二楼真了解DNS，我和另一名由DNS逃出来的人在别家公司又
作者: XMAno (化学超男子) 2014-04-12 17:02:00
成为同事……打错了，是三楼
作者:
ken0127 (Laruku Link)
2014-04-12 17:20:00很多日商软设只要求日文....可惜了
作者:
aceradsl (挖系拎老北)
2014-04-12 17:43:00等你领薪水会后悔的 TEL翻译可能不轻松喔
作者: hadessage (键盘分析师) 2014-04-12 18:12:00
业务好阿 喝酒唱歌谈生意
作者:
QQ5566 (哭哭5566)
2014-04-12 18:36:00很羡慕会讲日文混日商的
作者: slime756 (肥龙) 2014-04-12 19:23:00
丰田汽车
作者: lngagg (lngagg) 2014-04-12 20:08:00
日文FAE可以找一下，本科系加上会日文还不错
作者:
ticktoy (yoyoman)
2014-04-12 20:27:00走代理商吧...不一定要科技业，真的有爱就飞去日本工作就好了
作者: vivianwang (我是屏东大美女) 2014-04-13 01:40:00
你有在台大征才到JobTessio的摊位吗?问问平田麻衣小姐写信问她也可以，是人美心也美的窗口。