〔编译张沛元／综合报导〕美国一家公司日前进行例行网络安检时，赫然目睹有人不断从
中国登入其电脑系统，吓得以为遭到中国骇客入侵，但经彻底调查证实只是虚惊一场，所
谓的中国骇客其实并不是骇客，只是帮该公司的摸鱼员工上班的廉价外包工。
上班上网购物、看影片
这名把工作外包给中国人的程式设计师，被形容为安静、人畜无害、在电梯里遇到都懒得
多看两眼。乍看每天都坐在办公桌前盯着电脑萤幕劳心劳力，但其实他以不到个人薪水5
分之1的低价，把工作外包给中国的一家顾问公司，然后利用上班时间上网购物、哈啦与
看影片。
协助调查的美国电信公司Verizon的资深调查员瓦伦泰透露此事，美国某大基础建设公司
去年向Verizon危机小组求援，协助了解该公司虚拟私有网络（VPN）异常登入活动。这家
公司允许软件开发工程师在家上班，因此装设有能让员工远端存取的VPN集中器。当该公
司资讯工程部进行例行检查时，赫然发现一个来自中国沈阳的VPN正在连线中！
根据Verizon的调查，来自沈阳的连线几乎天天都有，有时一连就是一整个工作天；更夸
张的是，从中国登入者所使用的身分，是一名人现在正坐在办公室的该公司工程师，但他
明明就在办公室，坐在办公桌前盯着电脑。当调查人员从该员工的工作站搜出数百张来自
沈阳的第三承包商的发票后，一切终于真相大白。
瓦伦泰说，简单来说，就是这名年约40多岁、年薪有6位数美元、化名鲍伯的程式设计师
，以低价把自己的工作外包给一家中国的顾问公司；鲍伯甚至用快递把远端登入所需的个
人加密金钥寄去中国。鲍伯的网页浏览历史显示，他每天的“工作”内容不外乎上推文网
站Reddit、看猫影片、上拍卖网站eBay、上脸书与商务社群网站LinkedIn。鲍伯如今已不
在这家公司任职。
自由时报自由时报 – 2013年1月18日 上午4:20
摸鱼摸到这样也蛮屌的