〔记者张慧雯／台北报导〕工具机股王上银（2049）股价直直落，让董事长卓永财有点失
落，第3季法说会现场的法人剧减，不过，提及中国设厂等问题，卓永财仍很有自信的说
，“工具机是精密工业，没办法在中国设厂”。
许多工具机都在海外设子公司方便提供客户服务，有的业者甚至在国外设有生产线，卓永
财就指出，明年的确规划在日本布建一条生产线，因为明年日本会带来大笔订单，是上银
成长的动力来源，估计日本市场营收将比今年至少成长50％。
由于中国市场也占上银不小的营收比重，上银是否会在中国设厂？卓永财则笑说：“我不
考虑在中国设厂，这是从经营品质来思考，没有特别的立场。”
卓永财说，工具机看似传统产业，但事实上一点都不传统，反而是非常高科技的精密工业
，工具机必须精密、精准，不然做出来的东西就直接变成废料，完全不能用，所以，生产
品质的良率要很高，但中国的技术根本没到位，所以不可能在中国设厂。
此外，他也提到，韩国也一直想开发工具机市场，问题是，韩国的线性滑轨、滚珠螺杆技
术根本不够，完全不是台湾业者的竞争对手。卓永财分析，其实很多地方都用得到线性滑
轨、滚珠螺杆，现在就连汽车也要电子化，煞车系统要改成伺服系统，而由于这些事关厂
商客户的机密，他也不能随便公布，只能说，目前已经与欧洲大型车厂有合作案正在进行
。
对于上银竞争力，卓永财很自豪的说，品质和日本一样、服务要求比日本更好，而价格上
却比日本货更有竞争力，现在只是市场景气不好，但上银趁此机会打入不同类型的市场，
未来将跨足不同产业，包括晶圆业、鞋业、汽车业、医疗业等，让产品能更多元化、分散
经营风险。
至于接班问题，卓永财则严肃地说接班安排“本就在进行”，但不是说要交棒就交棒，因
应集团规模扩大与干部能力提升的需求，上银不断安排内部训练，为的就是要传承、提升
、接棒，他也说培训是“长期的事”，需等一段时间的培养，才能看到成果。
他还强调，公司营运稳建、没有问题，至于股价近来大跌，卓永财则说，“短期进出管不
了”，但公司希望能创造“股东长期持有的价值”，未来上银仍是以“全球线性传动领导
者”为目标，目前已是全球第二，将来仍要持续挑战第一。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/nov/19/today-e10.htm