代po勿回站内信
国际知名电影特效公司Rhythm & Hues Studios（R＆H）即将进驻高雄驳二特区。
R&H大多是使用Linux作业系统, 所以我们希望找到有兴趣在R&H工作,
且使用Linux的人才，详细资料请参考下面资讯:
[COMPANY NAME / 公司名称]
Rhythm & Hues
[POSITION / 职位]
Linux System Administrator / Linux系统管理员
[LOCATION / 工作地点]
Pier 2, Kaohsiung / 高雄驳二特区
[DESCRIPTION / 介绍]
Position Summary / 工作摘要:
An experienced Linux Administrator who is able to work well in a team,
willing to perform a variety of functions, and be responsible for installing
and supporting Linux servers and workstations as well as networks and
critical infrastructure across multiple locations.
一位有经验的Linux系统管理员能够跟团队合作, 愿意履行多种技能, 并负责安装和
支持Linux服务器和工作站, 以及网络和多个地方的关键基础设施。
Responsibilities / 责任:
- Take primary responsibility for hardware and software installation and
support of Linux workstations and servers.
- Perform general system and network maintenance and support .
- Install, upgrade and maintain hardware, software and peripherals.
- Troubleshoot problems with hardware, software and networks.
- Identify tasks which require automation and automate them.
- Evaluate and qualify relevant new technologies and suggestions from
end-users.
- Analyze system utilization trends for capacity planning purposes.
- Produce documentation and provide training for end-users and colleagues.
- Resolve support requests and serve as escalation point for Linux and
networking issues.
- 首要责任是为Linux的硬件和软件的安装和工作站的支持。
- 执行一般的系统和网络的维护和支持。
- 安装, 升级和维护硬件, 软件和辅助设备。
- 硬件, 软件和网络的问题疑难解答。
- 确认需要自动化的任务和让他们自动化。
- 评估和确认资格相关的新技术, 和终瑞用户的建议。
- 分析系统趋势给容量规划利用。
- 生产文件和提供终瑞用户和员工的培训。
- 解决支持的请求，作为Linux和网络问题的升级点。
Required Skills / 需要条件
- Linux or Unix experience in a medium or large enterprise.
- Ability to work in a fast paced, high-pressure environment
- Linux或Unix的经验在中型或大型企业。
- 快速工作能力, 抗压性高, 一般要求。
General Requirements / 基本条件
- Experience in managing computer networks (WAN and LAN).
- Shell and Perl scripting to automate system administration functions.
- Ability to troubleshoot hardware, software and networking problems.
- Experience in supporting end users.
- Ability to work independently and with other members of a team.
- Ability to follow through on support requests in a timely manner, escalating to other members of the team when appropriate.
- 电脑网络的管理经验(WAN和LAN)。
- Shell和Perl语言为自动化系统管理。
- 解决硬件, 软件和网络问题的能力。
- 支持终瑞用户的经验。
- 能够独立工作和和其它成员团体工作。
- 能够及时按照支持请求, 适当的帮助其它成员。
Desired Skills / 理想技能:
- A computer science degree would be very helpful, but is not required.
- Experience in a 3D animation/post production facility would be a distinct
advantage .
- Proficiency in English would be desired.
- 有电脑科学学位会有帮助, 但是不是必要的。
- 对3D动画和后制制作有经验是会有优势。
- 英语精通。
Taiwanese candidates preferred. Please send your resumes in English.
台湾应征著优先。请寄你的英文履历。
Online Resume Submission / 线上履历投件:
Please visit http://www.rhythm.com/jobs/kaohsiung/positions/, if you wish to
apply online for this position.
请到 http://www.rhythm.com/jobs/kaohsiung/positions/ 如果你想要线上申请这个
职位。
[SALARY / 薪资] 30K-80K/month / 每月3万到8万
[月休] Sat, Sun off each week / 周休二日
[工作时间] 8:30am-5:30pm Mon-Fri / 8:30am-5:30pm 星期一至五
[CONTACT INFO / 连络资讯] Emily / (07) 532-2777 / jobs-tw@rhythm.com