[分享] 美升学机构向家长收取千万“仲介费”,保

楼主: yusaku (yusaku)   2019-03-14 10:17:39
https://www.storm.mg/article/1052563
美版“Sky Castle”!耶鲁、史丹佛等菁英大学原来有“后门”:美升学机构向家长收取
千万“仲介费”,保证孩子进名校
蔡娪嫣 2019-03-13 14:00
美国联邦当局12日揭发该国史上最大宗名校录取丑闻,涉案大学扩及全美。行贿的“升学
机构”创办人、受贿监考人员与大学体育教练在内的50人遭到起诉,其中33名还有财力雄
厚的家长,影集《欲望师奶》及《俏皮老爸天才娃》的两名女星也在内,他们涉嫌透过“
升学机构”支付10万美元到250万美元(约新台币310万到7700万元)不等的贿赂,让子女
进入耶鲁、史丹佛、乔治城、南加大、威克森林、圣地牙哥、加大洛杉矶分校、德大奥斯
汀分校等8所菁英大学。
偷窜改子女成绩,“父母是诈欺行为的主要推手”
学生不惜挤破头也要进入一流大学,这是世界各国教育体系常有的现象,这起案件突显出
,不少富裕家长、教育人员另辟了避开大学录取残酷竞争的“后门”,欺诈行为显然对其
他勤奋的学生非常不公平。《纽约时报》(NYT)说,这是美国司法部有史以来最大规模
的大学招生起诉案件,动用全美200名调查人员,指控范围扩及6州,严重程度和涉及范围
令人震惊。
涉嫌行贿的富人家长包含名人《欲望师奶》(Desperate Housewives)女星费丽西蒂荷夫
曼(Felicity Huffman)、“俏皮老爸天才娃”(Full House)女星罗莉洛林(Lori
Loughlin)及其时尚设计师丈夫吉安诺里(Mossimo Giannulli)、私募基金新桥(TPG
Capital)合伙人麦葛拉森(William E. McGlashan Jr.),还有多名企业执行长、金融
家、酿酒师。
联邦检察官表示,在许多个案当中,父母千方百计地向子女撒谎,学生不知道自己的成绩
遭家长动手脚,因此检方并没有指控任何学生。麻州联邦检察官莱陵(Andrew Lelling)
12日召开记者会表示,富人家长砸钱为子女制定了特殊、不公平的录取程序,“父母是这
些诈欺行为的主要推手,这个案件中真正的受害者是勤劳的学生”,被“那些远低于及格
边缘的学生”取代。
洛杉矶司法部官员表示,遭起诉人员中,有13人遭拘押,据报导费丽西蒂荷夫曼也在内,
其丈夫、《无耻之徒》(Shameless)男星威廉梅西(William H . Macy)则未列入被告
名单。
神秘“钥匙”如何为学生打开名校之门?
不会踢足球的女高中生竟一夕成为耶鲁大学(Yale University)足球队新人,她的父母
为此花费了120万美元(约新台币3700万元)。一位渴望就读南加州大学(University
of Southern California)的男高中生被鉴定有“学习能力障碍”,他在升学考试期间得
以独自考试,还有“串通好”的辅导员陪考,父母为此支付至少5万美元(约新台币154万
元),根据法庭文件,这位学生的父亲即是私募基金TPG高层麦葛拉森。
这些入学诈欺案件都有一个共同的核心人物─加州升学机构“优良大学及职涯网络”(
Edge College & Career Network)创始人辛格(William Singer)。这个非营利升学机
构又称为“钥匙”(The Key),且另有一个非营利相关组织“世界钥匙基金”(Key
Worldwide Foundation),专门为有需求的家长提供协助,让他们的孩子进入名校。
辛格提供的“服务”主要分为两种:一是借助各种作弊手段、伪造自传等申请文件,提高
学生的大学入学考试成绩;二是贿赂大学体育教练,藉著大多数美国名校对体育生的学科
成绩要求较低,让学生以体育生的身分入学。由于“钥匙”是非营利组织,辛格以此为幌
子,让父母们将钱汇入一个无须向联邦政府缴税的帐户。
在第一种情况中,家长们支付1.5万美元至7.5万美元(约新台币46万至231.6万元),由
“钥匙”贿赂入学考试的监考人员,受贿者会向考生提供答案、帮忙修改答案,或让“枪
手”冒充考生参加考试。
在第二种情况中,自2011年至2019年以来,家长们共支付2500万美元(约新台币7亿7200
万元)给辛格,由“钥匙”直接向大学管理人员、体育教练行贿。辛格也会伪造学生入学
申请文件,让他们获得“未有过的比赛荣誉”,好让大学相信学生真的是“顶级运动员”
,有时辛格甚至使用网络上搜寻到的运动员“脸”来当照片。
“我创造一扇侧门,保证学生能进名校”
辛格12日下午出现在波士顿联邦法院外,承认共谋敲诈、预谋洗钱、预谋诈欺美国联邦、
妨碍司法等罪名。他在法庭上缓缓陈述,自己是如何安排受贿监考人员在美国大学入学测
验(ACT)和学术评估测试(SAT)成绩上作弊,他还声称自己“使命必达”,能让学生确
切得到想要的分数,“我创造了一扇‘侧门’,保证这些家庭能进名校”。
美国检方经过一年多的调查,于12日大动作逮捕13名被告,起诉名单中包括33名家长、13
名教练和若干名辛格的生意伙伴。法院预计6月19日判刑,若遭定罪,这场舞弊背后主谋
和付款作弊的家长恐面临20年以上徒刑。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com