都更案．另一章：杨逵故居“东海花园”将成“殡葬用地”
杨翠写于 2012年4月9日23:36
连日来关于都更案的讨论，让我忆起，两年多前，我也曾与“都市计划”
的美丽蓝图对抗，奋力奔走，抢救台湾本土作家杨逵的故居“东海花园”
，使它不致被强制征收，成为“殡葬用地”。结局，当然是令人失望的。
“东海花园”这座具有历史性意义的文学家故居，确定不久之后，将成为
“殡葬用地”。
当时，我找台中市议员黄国书帮忙，他热心联络文化局、都发局，甚至市
长胡志强。我们期望，台中作家杨逵的“东海花园”旧址，能够被保留下
来，规划建造“杨逵文学公园”。
“杨逵文学公园”的意义，不仅是在保存文学家的故居，建造一个具有深
沉历史意义的文化地标，同时，它的周边有东海大学、逢甲大学，邻近的
台中县还有静宜大学、弘光大学，可以联结成一个紧密的文化教育空间，
具有积极的建设性意义。
我连续举办四场“杨逵文学地景导览”活动，我的学生们都情义相挺，活
动确实温馨感人。然而，“东海花园”仍然不可免于被“都市计划”的巨
兽吞噬的命运。我奋力提出的所有论述，都如抛石入水，涟漪过后，归于
幻灭。
我的论述包含几个面向。其一，杨逵是具有国际级地位的作家。杨逵的生
命时间跨越日治、国府两个世代，具有三重身份：抗日运动者、新文化运
动者，以及具国际地位的文学家。在文学方面，他是台湾作家进入日本中
央文坛的第一人，一九七○年代开始，作品屡被选入国、高中课本，至今
依然是重要的“课本作家”。其文学成就受到高度重视，是国际级的台湾
文学家，国家级学术单位中央研究院并出版《杨逵全集》全十四册，国家
级“国立台湾文学馆”亦以杨逵为主题规划特展。
其二，杨逵与台中城市关系密切。有文化局官员回应说，杨逵不是新化人
吗？新化有纪念馆就好了嘛！确实，杨逵本籍新化，但他在台中定居长达
50年。日治时期，台中是文化运动的核心场域，杨逵自一九二○年代末期
，就积极参与“台湾文化协会”与“台湾农民组合”，他的青年时期即活
跃于台中地区，包括台中市区如柳川与中正路交界处的“乐舞台”（当时
的初音町），是日治时期台湾社会文化运动的大型聚会场所，还有台中公
园、台中火车站、中央书局、旧台中图书馆、台中县境的大肚、大甲、清
水一带，当时是文化运动与农民运动的重要舞台，都有杨逵的足迹。战后
初期的所有文学活动，无论是文学团体、出版社、杂志、作品，也都是以
台中为母胎。
其三，做为台中市民的杨逵。杨逵1935年正式定居台中，其间除了因白色
恐怖被囚于绿岛12年之外，都落籍台中，杨逵五个子女中，有三个在台中
出生；他的妻子叶陶，1970年在台中辞世，而杨逵则是于1985年，在现在
的新光百货对面的上石路，小女儿杨碧家中，向人间告别。
其四，做为青年导师的杨逵与台中。杨逵战前的“首阳农园”（在今五权
路、原子街、三民路一带，其后更名“一阳农园”），即是青年聚会之所
，台中市国宝作家陈千武曾回忆：“我读台中一中时，杨逵在现在的台中
商专附近经营首阳农园，那时候我也在附近租房子，常常一下课，书包揹
著就上首阳农园去