※ 引述《etnie (我的福报要来了)》之铭言：
: 刚才追完模仿犯了
: 觉得不错看
: 本来以为是个猜凶手的推理剧
: 结果中间在一个桥段就突然看到了凶手的脸
: 我就想 那后面还要演什么
: 果不其然
: 本部完全不是要猜凶手
: 我完全没看过原著小说 所以也无从比较起
: 原本看完有点不知道为何剧名要叫模仿犯
: 看了之前的推文稍微有点懂了
以下有大量原作小说雷
先说
原作相当好看
就是太厚太厚了
要看的人得有点耐心
我每天抓一点时间看
看了快一个月才看完
小说全部有1400页
出场人物共有43人
想把这样庞大的剧情量改编成影集（然后这种剧情是宫部美幸一人弄出来的.......）
难度自是十分地高
而原作就有43人 各位想想看
影集删到只剩下多少人
就知道剧情其实精简很多了
如果真的要照书拍
我想至少也要拍个25集吧
影集有点让我比较失望
就是取名也太简单了
比如真凶网川浩一 他从小就一脸笑脸迎人的模样
所以他从小的外号就叫“和平”
所以 是的 当我看到“陈和平”出现的时候
真的是脸上三条线
原作中戏份非常吃重的“有马义男”（职业是豆腐屋）
就是孙女惨遭杀号的爷爷
然后台版就直接取名为“马义男” XD
而原作中另一关键角色“前畑滋子”
职业是自由记者
影集则是改编为“路妍真” 就是江宜蓉扮演的角色
她们都是从研究都会失踪女子开始 慢慢地接近杀人案的核心
台版影集最后是郭检设计让和平自爆
原作则是前田滋子达成这项伟业
所以当我发现江宜蓉负责扮演前田滋子这个超重要角色时
我非常非常期待在那场电视LIVE时
她会如何地引诱真凶和平自爆（要知道 我一开始以为会是柯佳嬿来负责这么重要的角色
呢）
结果她却失去这个机会
我真的觉得非常非常地可惜
我这边简略还原真凶和平在原作中是如何自爆的
我看了1000多页的书
为的就是看这人间败类如何落入法网
所以这段自爆戏码
说是整本最重要的桥段也不为过：
滋子：老实说就在最近，我发现一件事十分惊人！
主播：妳是说发现吗？
滋子打开带来的档案夹，里面是一本书，大约有300多页的
薄书，封面已经破损了。简单的黑色底色，印刷著红白两色
的标题和作者姓名。
滋子：这是十年前美国出版的报导文学，作者原来是纽约时
报的记者，经常以实际发生的犯罪事件为题材写作。而这原
文书可惜没有翻译成日文，所以不太为人所知。
滋子：这本书是朋友打电话来告诉她，这本书的内容与这次
连续女性杀人事件的经过很像。因为自己看不懂原文，所以
拜托朋友翻译给她，读过之后，果然两者十分相像。
也就是说 滋子事先准备了这本看似真的存在的书 对 没错
这本书是滋子虚构的 反正拿本看起来差不多的原文书 在LIVE
现场只要让摄影机拍拍封面就好 只要指责真凶其实是在抄袭
模仿别人的案件 真凶就很有可能自爆
滋子：是的，书中最显著的类似点是，书中实际发生过的事
件也是在最早被认为是凶手的嫌犯死掉之后，结果有人跳出
来主张他是无辜的，不是杀人凶手，说话的青年自称是凶手
的朋友，而这位成为全美话题的青年才是真正的凶手。
这招果然奏效 和平马上就以“胡说八道！”来回应
滋子：我没有胡说八道，这个事件的真凶以为没什么人知道
这件十年前在美国发生的案件，就偷偷模仿了起来，不过是
有样学样的模仿犯呀！读了这本书，连我都觉得丢脸了！
接下来就是和平握紧拳头 从椅子站起来 并开始一连串的自爆：
“妳不要在那边胡说八道的鬼扯！”
“妳说我是又样学样的模仿吗？”
“妳说我...妳眼前的我居然拿了别人的故事，装成是自己的
提供给社会看吗?我？妳说我吗？”
“我？妳说我吗?”每说一次就拍打自己的胸口。
“开什么玩笑！我会去模仿别人？我的所作所为都是独创的，
都是我的创作。都是用我的头脑想出来的，一个人办到的！”
“我是自己想出来的，全部都是我自己想的，是原创的。沈嘉
文不过是个棋子，那家伙不会想剧情，只知道杀死女人。我想
好剧情去实现的，哪有什么范本，根本就不是有样学样的模仿
！”
“我不是模仿犯！”
主播：刚刚你的发言，听起来好像承认你就是真凶，我们可以这么认定吧！
所以这案件，就这样被前田滋子逼出真相来了。
所以影集最让我觉得可惜的地方
是真凶陈和平没有大喊出“我不是模仿犯！”这句话来
如果有喊出这句话 原PO自然也不会有不知剧名为何要叫模仿犯这样的疑问了
这真的是剧组很可惜的地方
而江宜蓉失去这个大好舞台
也同样令我觉得可惜
影集能给的长度不多
只有十集而已
可以删掉的东西会多
也可以理解
原作可是有43个人耶
会作取舍自然是很合理的事情
但最关键的台词不能漏掉呀
“我不是模仿犯！”这样的一句话
我们可以看出和平这人多么地自傲且绝对如何地不容人侵犯
他可是个不可一世的帝王 他可是极度骄傲的狮子呀
这句话也是所有追查案件的人不眠不休好不容易逼出来的一句话
原作中 为了这个案子 警方投入无数人力
加上记者、失去父母的少年、失去孙女的爷爷等人
他们一直努力的找出拼图
慢慢地找出答案
再想办法让几乎没留下什么证据的和平说出这句关键自白
而编剧却这样把他放掉了........
真的是 残念 残念呀
台版最后是让吴慷仁担任这个关键角色
我觉得也不错啦
吴就是有办法担这个责任
或许编剧认为江的能力还撑不起来也说不定
就看她日后发展了
对原作厨来说（原作厨通常都很难讨好）
这个改编影集 我觉得算是合格了啦
如果没有少掉我很介意的那句话
分数就会给得更高
最后
很推荐这本小说啊
能看得下文字的人 都很推荐买来看看
不过原作有很多让人不太舒服的场景
比如凶手虐待犯人的过程
我看了都觉得很难受就是
如果你跟我一样心灵都不是很坚强
就要有点心理准备
以上