刚看完第三集越看越火大，忍不住上来发文（兼寻找同温层）
心得有雷，请大家斟酌要不要往下阅读
先说我自己是东京女子图鉴的脑粉，所以台北女子图鉴要上映的时候身为北漂族的我还满
期待的，还为此买了迪士尼+
结果台湾版不但没有演出东京版努力向上拚搏的心情，还一路战南北
第三集更夸张，没内容的程度让我忍不住怀疑我是有遗漏什么没看吗？还是女主角天生就
这么讨人厌？
随便举几个吐槽的点：
1.抱怨渣男用短信分手
林怡珊在马路上痛骂渣男用短信分手的时候，你有想过阿南也是被你用短信分手吗？而且
人家至少为你做菜为你着想，你自己才是更糟糕的渣女吧？
2.前一集说自己有目标，结果疯狂去喝酒跑夜店？
第二集说自己是为了更好的目标跟阿南分手，结果目标在哪？除了换去品牌部（这点算是
他的努力吗？还是阴错阳差我看不出来）外，其他时间都在喝酒玩乐啊？
3.到底要喝醉几次
每次喝醉都会遇到男人！！阿南、沈华庆、小罗，这个套路要用几次？不是每一个人喝到
烂醉都会幸运没出意外欸，剧组是想要表达去台北生活就会变得很混乱吗？
4.莫名其妙的恋爱观
第三集一直强调速食爱情，不喜欢就换一个，换男人跟买房的概念一样......这个价值观
是怎么回事啊？把台北当成什么渣男渣女养成班吗？
说明：底下似乎有版友误会我的意思了，所以我上来补充～我绝对不是说女生不能随心情交男友换男人，也不是说速食爱情一定不好，而是我觉得编剧把这个跟“台北”连结在一起，给人感觉“去了台北一定会变成这样”的刻板印象 总结来说还是跟之前大家提到的样板化有关吧？就是这种事情在哪里都会发生，那何必特别强调台北呢？
5.突然暴怒的林怡珊、莫名其妙的分手情节
在夜市跟沈华庆生气那段未免也太突然也太怪了吧？沈华庆不就是因为喜欢妳才什么都好
吗？我知道一直说顺着妳的意思有时候很烦，但能不能好好说话啊？
然后最后莫名其妙就分手了，说什么“彼此都会遇到更适合的人”（抱歉我有点忘记台词
，但原意是这样）
一开始不是妳自己缠上去亲人家的吗？后面又跟闺蜜抱怨说合不来，分手的时候突然装甚
么好人啊，我真的很生气！！
6.职场人际问题
不知道是不是我太敏感，但明明跟Allen不同阵营还一直把自己主管的事蹟爆料给他听真
的好吗？
Allen的形象感觉就是海龟ABC喜欢骗小女生感情，我有猜测错误吗（？
7.老套到不行的妇产科
当许慧如说“能不能陪我去一个地方”我就心想该不会是妇产科吧，结果真的就去妇产科
了！！！！！
说实在话，如果我想看喝酒、唱歌、堕胎跟速食爱情的话，那去看华灯初上就好了啊！这
部戏到底把去台北的人塑造成什么样的形象啊？
感觉就是外国人看了这部戏会觉得“去台北都会变得浮华不实”这种
破坏台湾形象的戏剧啊！！
大致上写到这边，凭印象打的如果有错可以再推文告诉我
另外想问，这部戏可以开黑特文吗，我真的看得好气啊啊啊啊啊（崩溃

看到生气好好笑xD这集主要是要呈现女主在感情上的迷失吧工作倒是渐入佳境开头大骂渣男用短信分手结尾自己意识到自己差点也要用短信分手（原来我也很渣？算有成长啦速食爱情对某些人来说不一定是错的目前看到第三集觉得还不错会期待后续发展p.s.没看过东京版

燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚燚

能搞到台南人台北人都不爽也是很厉害

东京版脑粉+1（还看到大哭觉得整出完全没掌握到原版想表达的核心，还不用心考察、引起南北纷争（一致？

因为占优势者本能的觉得地位受到挑战 弱势者被唤起的歧视经历弄得火冒三丈

很贴切啊

蛤 可是你骂的问题很多东京版也有啊…. 台版只是把联谊换成喝酒吧绫还狂当人小三 这样价值观有比较好吗？我是觉得0跟013都很不讨喜 但013还比较有主见 绫根本看到别人怎样他就也想要

编剧是用想像的方式以为台北跟台南人应该是怎样吧我觉得这根本就是人的问题 跟哪里人完全无关没看过东京版 改编能力不够 连照抄都办不到?

我觉得细节处理得有点粗糙 但目前看到最不解的批评真的是捧日踩台类的 因为目前三集看来就真的照抄比例很大XDD 尤其女主角人设根本一样

照抄东京版结果抄的粗枝滥造的

还是俗女好看

反应两极、褒贬不一

很多吐槽我看日版就吐过了所以看台版反而没那么冲击XD 这集对应日版应该就是惠比寿时期 惠比寿时期绫也是说要向上结果一直跑出去玩跟联谊啊哈哈哈 还变微败金然后职场那段就是想演女同事检举竞争者当小三那边吧但台湾没这么保守所以无法直接这样演

我也是想问 日版女主不就差不多这样XD

我觉得你的心得让我想到把这部戏转型成浮夸喜剧会不会比较适当

觉得事业线比爱情线好看

素食爱情还好啊 这系列就是要看换男人，但每个都有缺陷或是根本得不到的

我觉得整个感觉就是要让女主角自己知道被短信分手的感觉，所以才会在一集出现这样的回扣。所以之后面对想要分手的华庆他才没有发出短信。另外一点是其实在讲的就是速食爱情，不全然是台北爱情的样貌，但一定是某些人的爱情经验，如果都拍出你想要的那种感觉的爱情，那你不就也说好无聊喔，我都想得到？但我比较想说的是，这一集夏于乔演的蛮可爱的。

女主角真的好渣 男友一直换是要千人斩吗XD

我觉得很棒啊，台剧终于跳脱了乖女孩的范畴，为什么女生不能双标、不能随便找男人？

日版可能因为一集才20分钟 然后又花了很多时间在介绍身边的女性友人+跟观众对话 所以女主角的g8感没013那么强

你自己不能接受，不代表角色要跟你一样欸，会不会代入太深了XD

刻板印象超多的一部戏

所以不能讲 欧 我忘了 你自己就不能讲

反正东京女子图鉴其实满父权视角 绫大部分都在被男人玩弄XD 如果台版有办法跳出这个框架让女主角拿回主导权我反而会给好评，目前前三集看起来剧组疑似有这个企图心

我是觉得戏剧本来就有个边界 好的剧组本来就是在边界上让那个过程实际一点 不然就干脆卡漫化一点不过李芸婵吗 要坏女孩 其实很多戏剧不都有王行芝能做的桂纶镁不能做吗 柯佳嬿都试着去做了应该不用科普王行芝是谁

我觉得应该也不是不能有坏女孩 而是设定 让大家容易去战地域 如果淡化这部分 才不会有越看越觉得不对劲的感觉像原PO就会觉得怎么一个南部女孩上来台北就变那么渣被台北这个地方影响了吗

这剧名很可怕，简称台女鉴

但台剧的“坏女孩”形象总是抹著浓妆叛逆类型，总是外表刚强内心脆弱小女子并没有真的超出道德规范，他们的反叛反而像cosplay一样所以我真的不懂为什么要这么气愤，林宜珊本来在台南也没着墨他是乖女孩吧？而且我真的超讨厌把女生二元分化，不是圣女就是妓女（台女），女生的社会框架怎么这么多？还要规定台南女生很纯朴就不能找男人？

男生的社会框架更多吧？只是我们不知道

跟王还有柯有什么关系？看不懂？

我猜应该是瞳铃眼跟必娶女人，这两个内也有个性女子

之所以能养成普信男的社会不是没有道理的，从小哪个性别被约束最多？绝对不是男人好啦 越讲越偏～重点是这出戏真的很难看啦，不然不会这么多人介意这些小毛病

没有看过拿越讲越偏打圆场欧 呵呵编剧的想像贫乏跟演出来你很爽明明就是两回事

我是觉得东京版绫没这么白目而且绫从一开始就有诉说自己的野心：我想成为令人羡慕的人，所以即使绫做的事肤浅到不行，跟013比起来绫看起来还是讨喜多了。对了然后台版女主角从头到尾都给我她不知道为什么要去台北的感觉

没看过原版，但第三集看得我一直笑013到底为什么可以说出好好结束才是成长XD成长的前提是在那之前要有好好相处过啊，问题是整段他跟华庆的关系不是在床上就是一些热恋期的小情侣打闹

男人才是被约束最多吧？至少在我们家。

然后女主工作以外的生活除了糜烂我还真的看不太到什么

今天只播一集？

她到底哪里为目标前进......这编剧超雷可以开黑特吗拜托

她这集有说起码她知道了她不要什么，但那件事，嗯，确定要看到这种地步才知道？

不喜欢这部XD 但我觉得完全是编导的问题当你什么都没演出来就要人家桂纶镁突然生气、突然分手、突然“领悟”一些道理，又很刻意的放了几句以为是金句的独白，真的只有做作可以形容：）

跑去看日版了 真的差太多 日版节奏很不错

没看过日版，不过我也满喜欢女主的人设，很多人并不了解自己，也不完美，都是从迷失与跌跌撞撞找寻自己的第三集就充满目标往前进，我可能才会觉得不会吧！又是励志剧喔（不是要战原po纯非同温层的心得，不要介意）

目标不就征服更多男人，蛮明确压？

我以为我在看20年前的台北晚九朝五

东京女子那位女性有符合贞德的价值观吗？我相信没有所有逝去的美好不也就是在错误的选择上不是吗？

你不孤单，这改编就是毁原作

东版每集20分钟看得比较轻松，台版就看得累一点，拖戏

说故事方式烂透了 情场要玩要浪可以啊 但拍的一点都不吸引人 剧情冲突都超无聊开头KTV两个桥段就难看死 演戏没要你唱歌多好听 但剧组血淋淋的拍出来是什么意思 有够傻眼 道具选景台词全部都超不用心

一集就三个一起来，看来下一集就是和服店老板的凤小岳

护航一下 宋柏纬唱歌很好听>\\\\<不要骂他应该是剧本要他故意唱很烂的

宋演这集真的是金甲宋

年薪800万的应该变成宋+布鲁斯两个人反正日版真的优势在剧短节奏快 这种剧本真的本身就不适合拍成长篇 直接露破绽+毁三观 锅不能全给导演跟编剧扛

台版倒是没讲到年薪跟社会阶级

故意这样演的啊 女主角已经忘记自己要什么 只是变化太快觉得内心情绪面没有处理好

台版直接用职位职业跟消费水准暗示薪资跟职位啊 布鲁斯是业务 宋柏纬是工程师 凤小岳是行销总监日版也有的是用暗示的 和服店老板有多有钱 去高级和服店逛一下就知道了

真的是瞎妹图鉴 越看越火

燚燚燚燚燚燚燚

大推v大 日版女主角更渣更烂 根本无描绘她在职场上的努力除了她面试gucci那段而已 甚至直接联谊劈腿咧 你觉得日版好看因为台词少 节奏快 故事说重点又拍的有质感 台版和中版都是拖太长 缺点必定直接暴露~

剧本要角色唱烂是一回事，是整个剧组在KTV的陈设还有角色互动跟分镜拍的非常尴尬不用心，有更好的方式跟角色互动来营造联谊活动，但现在的呈现很粗糙，不懂取巧

感觉拍她妹当电竞选手的故事都要来得好看

推这部戏好适合有黑特专区啊

推～整部剧不知道哪来的台北刻板印象在那臭台北

日版女主角单纯工作运点满而已

还有人在看啊

能拍这么烂 也是厉害 真的佩服

这集看完好空虚，不知道是剧本问题还是演技问题，配角表现都比小镁亮眼

干嘛这么生气 照你这样讲 从小生长在东京的人 看到东京女子图鉴还不气晕XD

不知道秋田人会不会也气晕

还没看这部但第四点东京半不是一样吗？

我觉得这剧情就不该一周放一集 前期白目的过程让人看得太生气 现在观众耐心都很短 一次全放才比较好

真的没耐心一集一集追

日版其实没有很红阿 我还一度跟香里奈那个搞混 这个挨批就像WTF可能说的 是中文圈改了之后红起来

妇产科超老套快笑死～我也猜妇产科

绫至少现实敢做自己 013在那边装纯朴又觉得台北对不起她 恶

开头ktv那段好尴尬

日版联谊很正常吧 日杂很多都在联谊备战 联谊找好老公日版我本来也觉得没知名 但找日本侯布雄餐饮心得发现有一定机率可以看到日版名言 我上星期才看到一个侯布雄YouTube影音拍的人说老婆是好女人要带她去侯布雄联谊对应夜店吗？不然就跟日版一样联谊也可以 台湾联谊风气也有 台北夜店文化有这么浓厚吗酒吧文化是好像满多的 特色酒吧很多

第三集开了10分钟就开始快转关掉......

联谊夜店其实都可以 但就很虚拟

真台北人不就都在做这些事吗？大家都在躺平玩乐，等继承家里的房产而已，不然呢？

其实我身边不管台北人或北漂的朋友还真的有人是这样纸醉金迷

下班喝个酒就纸醉金迷喔 好严格= = 他起码有在工作也不是薪水小偷（by the way我也没有觉得日版联谊很过分）是说第三集泡的应该真的是酒吧不是夜店啦 只是一个概念统称

不知道严艺文是不是看了日版才有灵感写出俗女的剧本？

可是差很多吧 俗女是回乡欸

酒吧喝酒还蛮贵的 要在酒吧喝到醉应该金额也蛮厉害的

看完后觉得女主角应该衣锦还乡发展，回到故乡总是最美就像桂纶镁从大陆衣锦还乡回台湾老家拍戏一样有喝到饱的夜店，几百元不到一千，而且通常是女生免费说不定日版编剧也是看了台片父后七日才有灵感写的剧本反正在异乡发财也不快乐，成为人人羡慕的人也很寂寞自古英雄多寂寞

西门町酒吧超多的一杯都才3.400 调酒+shot酒量差的话3.4杯就醉了 2000元内对出社会5年的人应该小意思还不算女生容易被请酒或是在场男性会买单的情况

真的 第三集人设整个崩坏 都怀疑我是不是看错片了上一集要追求理想所以跟好男友分手 下一集K歌跑趴狂欢滥交这理想真棒呢!

没有滥交啦….. 而且某方面来说2.3任男友却是比第一任好 第一任太穷了 日版也是这样确实*

都会男女离乡背井天高皇帝远没有爸妈管当然就无拘无束

又或许一周一集实在太慢 好歹一周两集 不然看完第三集

女主角也说她想要的更多，可能在永康街被表姊给带坏了

大家气炸了 拖了一周还会给第四集机会吗

饥饿行销，这年头男女都不断换对象，才换到现在少子化如果没在永康街碰到表姐，013可能真的会成为面店老板娘

楼上的其实连俞涵演的美发师是个对照相对于013美发师更耽于现状也知足

大概只有我吧，看到沈华庆要外派才发现原来他不是大学生外送员

没有要护航但关于第二点有目标却跑去喝酒玩乐，老实讲我也是这种人，在追寻目标的过程中超爆容易迷失自己，尤其是工作遇到挫折，看到同侪都过得好时，真的觉得还不如堕落，但又会突然在工作中清醒，然后很努力工作想要获得成就，总之就是反复循环...

ana大的状况应该也蛮常见的啦，工作本来就也会有挫折难过的时候只是第三集完全没刻画这方面，我只有看到KTV喝挂床上夜店喝挂床上，喝挂可以不要用3次吗是多常喝挂

珠珠知足，但不“耽”于现状，回屏东创业，不见得比在台北受人雇用轻松。

我看了本来是失望，但好像有说一集就是2年，再想想以前亲眼看到的内科的汽车旅馆大排长龙（对啦我也是要去）好像2年换这几个也还好，但不需要再整集都在讲男女关系吧

我都去大佛普拉斯 七期豪华旅馆 这不重要

去跑趴社交的目标只有一个就是想找个好对象过二人世界

台北人没有这样 这戏在抹黑北漂族吧

就是人设失败 一次得罪两个地方的人

真的超难看我的天

真的很难看！尤其看了第三集，直接弃。看不懂已经第三集了，到底想讲什么

讲俗女养成记没拍到的台北求生记20年

粪据

前三集看下来，我对林怡珊就没好感。就是个渣女啊......

这戏让观众了解渣男渣女的心路历程，未来失恋才有准备

真的很火大很3 小

我倒是觉得第五点不会很奇怪耶自己在谈感情也曾想华庆一样以为都可以是体贴但其实有主见一点给意见会比较能让对方感觉到用心简而言之，都可以在某种情况下，并不是一个体贴的回答尤其是对方已经给你很多选项的时候我觉得阿南跟华庆这两段都能感受到女主的成长曲线阿南是知道自己想要什么，华庆是知道自己不想要什么很喜欢最后和华庆道别的画面，彼此释怀的感觉已经把他当纯爱情剧在看了哈哈，到都市打拼感的设定太薄弱了*曾像

我在想看第四集应该要用快坏掉的手机 不然成本太高….这个叫台北婊子图鉴都不为过 看三集骂三集

都没有人吐槽那个台虎调酒吗?美术陈设副导到底在干嘛

推，完全懂原po的点

女主不必是圣人，不用这样挞伐她，任性只是真的不喜欢；以沈华庆角度来看，第一次见面的女生被分手自己亲上来，不是自己的菜也接了？是否真的外派蛮值得探究从跟闺蜜抱怨(?)约会都在打炮到省思不要怀孕，是成长

一群政治正确仔，好啦田调牌大胜，可以了吗？

跟政治正确无关吧 真的要不正确看小姐好白就好了阿

你想一下平常ptt怎么骂台女的，这下应该懂了吧？

都2022年了，这种把地方的刻板印象，甚至女性形塑成某种样子的烂戏还能被接受，真的是民智的问题

觉得满好看 拍的很棒

这明明就是改编剧啊XD 日版不是一样

那后面当凤小岳的小三不是更崩溃，没办法OL人往高处爬

光是新鲜人长得比职场学姊老，看了就大笑XD

桂纶镁是娃娃脸，从蓝色大门到现在外型一直都没什么变https://i.imgur.com/Hku6XIq.jpg 18岁的桂纶镁孟克柔2002年第一部出道作品，当时大一新鲜人，出社会20年了

短信分手真的他妈笑死，结果女主就是啊，当然这要怪编剧有够低能这部绝对会搞臭北漂族印象＝ ＝

看了三集觉得夏的演技比桂好

我觉得拍得很真实啊

东京版也是父权视角，不用太认真，就只是编剧学日本版那样想凸显女主角渐渐变世故的过程罢了

其实第三集很写实 纸醉金迷的生活 我自己也是出社会来到台北后才真的体验到 可能不是台北人的生活都这样但真的是在台北才第一次感受到这种文化

我觉得跟日版的逻辑很像呀，某个程度也透过男人让自己变成想像的东京人，只是日版的逻辑套到台湾人大家比较不能接受而已（日女倒是很现实的）

主要是离开父母独立自主没爸妈管才能自由恋爱彻底解放

写实到你不愿意面对而已

可是东京版很明确女主角1976年出生。大致上赶上泡沫后期，那时日本虽然还没有“婚活”这名词，但是各种联谊就是嫁金龟婿扶摇直上的机会。女主角30岁以后日本经济越来越糟，真的就是只能被Old money包养

板规A

约莫1976年生、联谊钓金龟婿....，想到日剧《大和拜金女》