十分同意这部戏有许多不精致的地方，
闲到来抓包。
时间设定的细节：
剧中我觉得可以拿来为时间轴定锚的是女主角与白目同事Maggie的手机：三星 Galaxy S4。这是一部2013年的旗舰手机。如果剧组在设定手机都可以放牛吃草的话，那么这个Maggie手上拿的没意外就会是开镜时比较普遍红火的 iPhone 12。会特地拿 2013 年的手机就肯定是刻意的安排。合理推断剧组是想把女主角初入社会的这年设定在2013年。往前推的话就是2009年高中毕业、升大学。2006~2009在读高中。那就是跟我同一届啦！
以下就把以此锚定时间轴为前提去解析不合理之处：
1. 死党们北上读大学之后，女主角怅然若失。接续下去的台南街景画面有一堆2022年九合一选举的议员候选人旗帜。女主角高中毕业这一年应该是2009年。
2. 主角的死党要北上读大学居然是搭兴南客运，搭乘的还是兴南旅行社的游览车。背景的公共汽车则是大台南公共汽车的涂装。首先，兴南客运主要是经营中短途客运，白话文就是公共汽车。台南往台北的国道客运应该是首选和欣，然后才是统联和国光。另外大台南公共汽车是赖清德第一届台南市长的政策，统一规划了既有客运业者的车体设计与路线整理，上路的日期是2013年。女主角高中毕业这一年应该是只有2009年。
3. 初入社会的女主角在搭乘捷运的时候画面带到了捷运路线图，上面已经出现了淡海轻轨。淡海轻轨的通车日期是2020年11月。但女主角毕业求职的这一年应该是2013年。别说淡海轻轨了，西门以东的松山线也还没通。
4. 彩妆公司内的电脑是用微软的 Windows 10。这是一个2015年才上市的作业系统。但女主角毕业求职的这一年应该是2013年。加上默认公司不怎么勤劳更新系统好了，用win7来呈现会更适合。
5. 女主角的租屋处，室友在剪头发的这一幕，桌上出现了原萃日式焙茶。这是一款2021年初才上市的饮料。但女主角毕业求职的这一年应该是2013年，就算是两年后，也才2015年。
剧情设定与现实的差距：
1. 在家里面吃饭这幕都在讲华语。还以为剧情是设定在永康的眷村家庭，结果幕尾爸妈用道地台语交谈打了我一脸。至少我这一辈的同学朋友在原生家庭内都是用台语在沟通的，且是十分轮转的那种。
2. 台北市物价比起台南是贵了点，女主角台词用“才发现自己什么都买不起”来刻画南北的差异使我翻了个白眼，甚至觉得这个已经超越夸饰法的范畴。你不会什么都买不起，南北的御饭团价格是一样的。我相信一定比葱油饼便宜。
3. 阿南上市场买虾，草虾一斤400、白虾250的价格在台北市的零售价其实算是普普通通、中规中矩啦。来自台南的阿南吓到好似要跟老板输赢似的。
以上分享
※ 引述《SafariHunt (苹果浏览器)》之铭言：
: 除了剧情浅薄、丑化台湾人以外，更让人难耐的是细节处理不用心到了极致。
: “台南永康到台北永康”是一个很吸引人的开头，但首先导演要先了解，台南永康和台北
: 永康都是有故事及文化脉络的地方、也值得用影像叙说。在《台北女子图鉴》中，两个地
: 点都没有诠释，显然剧组对两个地方都不熟。
: 1.新化教堂
: https://imgur.com/a/QzerCMe
: 单纯要拍车站空景没有问题，但是让一个新化大地标入镜?还让虎头埤指示牌露馅?(其
: 实还拍到7-11精选咖啡...)
: 2.台南永康只是乡下的水沟?
: https://imgur.com/a/ZaqtvJX
: 非常怀疑剧组只是想蹭“永康”两个字
: 台南确实有很多农村，可以拍摄鱼塭、稻香与蓝天，但台南永康不是，我勉强可以想到永
: 康工业区那里还有大排水沟。
: 台南永康是一个好的选材，那是住商混合、砲校、庙宇、市场、工业区、住宅区都有的地
: 方，近三十年来，老旧但始终车水马龙的交通枢纽。问题的核心就在于，为什么在这样市
: 容“复杂有趣”，台南的年轻人仍可能会“觉得无聊”、到底要追求什么？又或者想要尝
: 试什么？
: 无奈，剧组对台湾的理解平庸，于是只能拍水沟，并配上“一成不变”四个字。
: 3.候选人看版
: https://imgur.com/a/3cmQGoC
: 全台应该都有铁轨空景.....感谢导演以候选人看板，证明曾经来过台南永康。
: 4.请知悉：裕珍馨是台中大甲名产
: https://imgur.com/a/FrpTfSk
: 我爱裕珍馨，请裕珍馨快来台南开门市。
: “林怡姗的妈妈托人送裕珍馨给在台北的她”是在台北车站买的吗?
: 台北的部分也很不用心。这样不用心的程度，让我严重怀疑，制作公司只是把剧本买来、
: 名字改一改，就翻拍了，并未分析东京与台北首都圈人数占比、人口结构、薪资结构与房
: 价等，否则不至于悖离事实。看到对岸网友的真心提问，我更不满台湾居然要以这样的姿
: 态示人?
: -
: 关于影剧中几乎没有台语的成分，我一直觉得南腔北调是隐形的族群认同与肤色。
: 台南并不是每个区域的年轻人台语都很好，台语也在泡沫化。永康属于台语讲得很不错，
: 但年轻人之间，不一定会用台语交谈的区域。
: 求学期间(在东区)，我甚至能从大家使用台语的程度(会不会相互以台语交谈)与国语
: 的咬音，约略判断是不是寄户口来市区唸书的同学。
: 部分区域的年轻人，包含我家亲戚的学龄孩童，至今仍是习惯用台语沟通。
: 重点是，《台北女子图鉴》怎么每个角色的口音、语调，都像矫饰、修音，甚至不像台湾
: 人！
: -
: 发文前先去爬了一下别人的文，发现部分的留言说：假设不是台湾人应该看不出来时间轴
: 差异。我觉得，逻辑的紊乱、漫不经心是显而易见的！
: 我总觉得，做大事的难度在于：把每件小事尽心做好，证明你是一个有本事做大事的人，
: 于是细节的经营至关重要。
: 一个画面说明《创造安娜》的质感
: https://imgur.com/a/WyJfE3H
: 在高级饭店里，这位饭店代表出来摆平棘手的安娜。
: 他的领口别有“金钥匙”徽章，说明他是极少数国际旅馆金钥匙协会认证的顶级人员。
: 知道“金钥匙”的人，可以从这个徽章里，更细致地了解导演想说的故事及其底蕴；
: 不知道“金钥匙”的人，依然可以从演员的演技里，享受这个故事。
: By 北漂十年的台南永康女子

我记得永康街对街就是东门市场 坐捷运的话不会错过

推 小细节

其实反而吃饭那个场景有可能 我有同学家就是这样长辈都跟小孩说国语 长辈间想讲事情才用台语跟原PO只差一届也是台南人 那时候就多少看过这种状况了

我台南女生朋友也是爸妈讲台语 跟小孩讲中文 她只会讲一点点那种

找个台南人来问就知道的事剧组都嫌懒 明明是一部时空跨度二十年的戏剧场景美术却没有任何讲究 拿着迪士尼的资金还可以搞成这样 被骂真的无可厚非

演起来比较像是2002年的台北女子穿越到2022年

欸没提到金融海啸 他们当时北上还能找到工作不容易啊

观众都比剧组认真，就知道拍多烂了

现在是大家来找碴？

台湾的城乡差距就没有日本大，硬要套用但没有因应台湾状况做调整，看起来就是很突兀，也浪费了这些演员

不要说台南了，台北人看了一样白眼。

看了几篇类似的文章觉得现在看戏都要这么辛苦吗..

就真的田野调查0分啊 看到兴南客运白眼翻到太平洋 已经不是经费不足的问题纯粹只是不用心 刻意的南北差距也很让人问号 台湾岛也就那么小差异一定有但绝对不是那样大惊小怪甚至扯到妆容

一部剧用不用心在制作要看细节，代表观众的能力有提升

毛病太明显了根本不用挑就可以吐嘈 一点都不辛苦

https://youtu.be/tHmvxQGcNoE场景Bug可以用电脑特效修，迪士尼是预算没给足?

台南人不会庙里喝咖啡

那个不是在庙里啦…

提一下这些缺失 柯韩粉就会涌上来说你南部人崩溃时间点的问题 偏偏剧组说是013这20年在台北的情况

身为常买原萃的顾客，看到焙茶口味出现在刚求职时代很出戏

这部剧应该着重在人与人之间的互动不要说考究背景出现什么 语言大师都会纷纷出笼搞什么城乡 什么南北 剧本也不出色每个地方都有单纯的人 也有热情跟冷漠的人

还好吧……1992年的波瑠邂逅炎p背景有LED公共汽车也没怎样

如果只是一两个地方还能当穿帮小花絮看 这部不是欸

这出戏单纯是拍来骗迪士尼钱的

推33楼 不是想护航 只是影集上线后看到的负评有很大部分都是在战南北 论时空背景 不然就是讨论区域性的习惯语言 当然有些是bug还是觉得回归故事主轴才是重点 女主角是不是白目 智商高低 妆感美丑 本来就是一个角色的设定 不管住在哪里身边就会有这种个性的人还是很期待林怡姗接下来会碰到哪些人 会发生什么样的故事就像东京女子图鉴非常经典 不过女主角的个性和故事内容也有不讨喜的地方

主打卖情怀的东西在卖情怀这点失败 其他的就都是空谈了第一集就该让人快速融入那个年代产生共感 结果却相反

不是说不回归故事主轴而是这个故事就建立在南北差距这件事情上，如果这么多细节都不注意那她就不要用台南永康跟台北永康，而是用台北深坑跟台北永康或是直接用南部一个不知名的乡镇

台北大安跟台中大安差距应该还比较大 XD

看这篇觉得戏组有够不用心

台北大安跟台中大安 或是苗栗公馆跟台北公馆都可能更大

讲真的台南永康真的不乡下啊 而且根本算旧市区一部分

考据大师推

编剧大概台北市看天下至少听过台南永康，根本不知道台中有大安苗栗有公馆吧

一部剧着重在演员之间的互动固然重要但是基本的田调与各细节的处理本来就是剧组应该要做好的事反倒觉得开始有人会注意这种细节是好事不然大家观看水准会越来越低虽说把一部剧的细节做到完美几乎不可能但也不代表就可以完全不在乎吧？

我对台中民产跟客运这种BUG没意见 但时代差距真的要做出来 出现2022的旗子真的很瞎

让我想到网飞上次的悲剧，叭叭好羡慕韩国啊，我们又没钱没资源当然无法做田调啊（微笑）

这部目前还是超车罪梦者一大截啦 罪梦者连故事都讲不好这部有原版当底 虽然东女在2022看很不合时宜但剧本基本上不会出错

我才刚又回去复习东京女欸，会不合时宜吗？

光是女主拿着笔记本不是用google map在找永康街住处我就已经开始怀疑他是不是穿越人了

有原版当底不会太糟+1 后段剧情搞不好还很多人会说倒吃甘蔗 前提是后面没拍砸啦

这也不用认真了，不然接下来用未来世界？

听说这部时间跨度是20年, 要演女主角北漂20年的经历想说前两集bug就这么多 后面要往后演18年怎么办

也许真的是2009演到2029 XD

片头应该就是20年后的样子 听说这部11集 那一集就是两年除非要解释成台北20年发展停滞啦 不然很难演 街景都一样

文章分类请勿自创 请使用台剧板默认请于9/28 2300前修正

推 南北的御饭团价格是一样的XD

太认真了吧XD 2009毕业还比我小耶...但剧组表现出来很

第三集很难看欸

好认真好厉害喔哈哈

若思考预算卡司相对这么高的剧可以错误百出，那这剧素质真的很低弱，可惜了

最基本的田调都做不好，台词到场景细节都显示出剧组的漫不经心。如果这样观众还不能批评只能友善包容，就不要羡慕韩国能走向国际，因为台剧连同温层都出不去。

鱿鱼游戏导演说韩国观众非常挑剔，所以影视作品进步神速

请回答1988表示...台剧领补助，有拍完就好了，太认真就输了。

，台湾观众已经很包容了，不要不思长进

这部戏自己要设定20年跨度，就应该要在各方面让观众感受到时代变迁而可以入戏，办不到的话就改成15年或10年的故事都可以。而不是剧组没完成这些细节还觉得是观众在找碴

时空交错的奇幻城市

推本文觉得要说看人际互动的，台北人也不是一集换3个男人ㄅ

昨天复习东女+1不一定认同凌的价值观，但整部剧看起来就是爽

很支持你们吐 很好笑 但剧组去年并没有想到这样来我家吧 天下无双都大概20年 其实只要到退回去大概就知道怎样了 10年还有一页台北

第三集好恐怖

有差吗？ 反正压低成本领补助 台剧继续再烂一年

剧组不懂 夏于乔天心也都知道阿

这部戏的优点就是让南北部人们团结起来吐槽啊很久没看到大家齐心齐力吐槽一部剧

拿笔记本找路真的很好笑 不会用手机谷歌map？

编剧选择永康是因为他们就是台南人哦绝对不是台北人看天下，而是自以为台北人

如果说卖国外 国外人对台湾地理不甚了解 20年差距的呈现没有太精致可能还没什么 但手机..大家都知20年手机变化多大

这根本就是超不用心的程度还不能讲喔？看戏看得这么随便？！

其实是一出大家来找碴的交互式影集吧

一部戏让人时空错乱 真的是不用心演员辛苦了 为了演员 我会看下去这部戏画面真的很棒

高铁通车之后南北差异根本不大

如果无法忠实还原 我觉得还不如淡化这部分

台北停滞20年其实还满符合现实的呀wwww可惜不是设定从2002开始台湾城乡差距还是很大，但主要是偏乡和城市的差距，台南好歹也六都，而且2010年后网络早就普及，住在都市的孩子基本上获得的流行资讯不会差太多

可能实际上是要从2010演到2030，其实最后会变科幻片吧

提醒一下，台剧版分类没有“负雷”

明明台湾城乡差距就没这么大 台南资讯有这么不流通吗干脆女主设定为家里养牛的农村姑娘是不是更好?有高铁都可做到一日生活圈了

要停滞20年 还不如看陈慧翎必须过动 某程度也停滞阿

重点是 这部剧完全没提到年代啊 只有说二十年馁近代架空的设定？

更神祕的是女主嫌永康街物价贵，结果去热炒喝酒，我从来不在外面喝酒就是觉得外面太贵啊XDa

跟贵不贵没关系吧，在台南永康就不会去热炒喝酒?热炒喝酒又没多贵真正问题在于台南永康跟台北市的差距根本没那么大

就是一个架空世界

第一集搭捷运的路线图好像不是那个时代的，感觉比那时多好多线，有大大可以解惑吗

身为一个2003上台北到现在快20年的台南女子，两边物价真的没差那么夸张好吗XDD 这部呈现的年代我也是觉得很谜但我就是跟爸妈说国语，爸妈自己讲台语的情况，我台语听很懂，说不太行～

跟家人说不同语言很正常吧? 很多人会听但不太会讲啊一是因为在学校大家都说国语自然没环境练习 二是父母都会国语，那就会觉得用国语对话就好没必要再学母语了这种情形换成父母是外籍配偶也是一样的道理，双语家庭大多要从小培养环境练习对话，不然有些ABC怎么完全不会说中文就算那些ABC的父母母语是中文，但ABC没从小开口练习也不会每次看到大家说父母说台语怎么小孩台语这么破很出戏，我才觉得那些人才奇怪吧，根本以自身经验强行套用在别人身上另外推荐大家可以听疯女人聊天室EP103聊《东京女子图鉴》

刚刚查过两个编剧都是台北人喔。请问说编剧是台南人的板友在哪里看到的资讯呢？

东京原版的女主角就是活在他人眼光之中，要靠别人肯定自己所以日版女主角想成为别人羡慕的人，大家会觉得她爱慕虚荣、拜金主义也很合情合理，但日版女主角在工作方面很认真也很有野心要努力往上爬，不是没男人可依靠就一无是处的人

其实我也不太懂要表达什么意思 以妈别闹的例子我也觉得比莉跟沈海蓉 黄香莲高玉珊盲看并不搭嘎 语言也怪怪但剧组虽然剪接很跳 剧情还是可以表达出他们有一个绵密的关系在 你们讲这么多 我看不出来台北女子图鉴有啥可以去连结感情的点 像在看小时代已经不是语言跟地物架空的问题 是情感虚假 当然我会说夕本来就是假的 但他并没有结构性 只有两年

原来都是台北人难怪台北的地点很详细，台南的部分很随便

感觉讨论已经偏离戏剧本身很多大家都觉得自己很“正常”把自身经验往对方身上套学校大家都说国语没环境练习？我也有看过同学去成大唸四年回来台语很遛的XD但是不是个案，谁知道？有没有讲台语的环境是看住哪里台湾虽然很小，但台南会讲台语的人比例肯定比花莲来得高每个人住的地方都不同，所认知的“正常”当然也不同https://i.imgur.com/8MBhlIc.jpg台北出身台南定居，请问是哪里人?y

谈戏剧的话，日版女主角个性再怎么样，我觉得个性跟行为还有说服力，即便我不喜欢这种人我也能试着理解绫。我觉得台版剧情的铺陈跟串连都不太好。目前的观赏感受很像013本身就是日版的戏迷（设定上当然不是），想在台湾过跟绫一样的人生，但她活的只是像绫一样的壳子。

结果你自己推文也跟剧情没半句关系阿指楼楼上

台湾就这么小 很多东西都差不多 硬要搞差异也是挺累

我无法帮其他台南人代言，但邹姓编剧移居台南（听说是五年？）还编出这种乱七八糟的剧本，真的是白移居了

只看一部分，不好说只看第一集不觉得女主角憧憬台北的理由有何说服力？70、80年代很多人的确会向往台北觉得大城市发展比较好但剧中的设定似乎是2003年？（根据板友推理）以这时间点，要城乡差距更大动机更强，为何要选台南？

城乡差异确实存在，什么叫硬要搞出来的？不是很懂这个说法。台南食物口味偏甜就是一种差异啊你觉得差不多的事情，有些人很在意但也不应把个人经验套用到全体

楼上看过秘密的县民show这个日综吗？日本的城乡差距是从方言腔调到饮食差异可以完全不同耶，不是什么偏甜这种调味上小差异而已日本地方方言有些你只学标准语，甚至日本人也会完全听不懂的程度，就好比你听客语粤语这种差异

我土生土长台南市南区人，在工厂几乎大家都说台语，连眷村出身的大姐也是。怀疑编剧的“永康”还停留在1980年代未开发的永康乡

飞翔吧埼玉这部电影就是他们玩城乡差距梗玩到极致的表现

我在回L板友喔我的意思是台湾的确有城乡差距每个人认知不同，有人觉得没什么但对有些人来说差异很大，这样而已日本城乡差距的广度比台湾大跟这部戏有什么关系吗？编剧既然选定了这个主题就要确实做好考据，想办法呈现出来所以编剧就应该参考你举的例子去编写但我也认为“南部家庭一定说台语”这种刻板印象不太客观。关于这一点可以更细致地处理

不晓得您觉得台湾哪一点城乡差距很大？？？别再说什么食物偏甜了，根本没差多少

你还是没有搞懂我的意思。我从头到尾都在强调对差异大小每个人感受不同。你觉得

现在大家在骂的不就是台湾明明没什么城乡差距，结果编剧

对啊，没有大到风俗跟语言都不通的程度，那退一步，他选了这个主题，也还是可以想办法去强化冲突，只是编剧什么都没做好我没有说我本人感受到差异很大啊上面完全没有说过我不知道你一直问我这个干嘛

因为你很坚持有城乡差异啊= =上面很多推文都表示台湾根本没什么城乡差距，只有你在那边个人感受不同所以当然请教你这位有不同感受的人，哪里不对吗？

我跟你的看法没有冲突啊，他选了城乡差距这个主题，结果地点挑永康就是一个白痴决策没错啊

戏中的冲突不是很多来自于刻板印象吗？？女主设定为1980年代农家养牛姑娘还可能比较合适反正都是要表达没出社会傻白甜女孩遥身变成都会时代新女性

台北信义跟南投信义差距应该比大安还大XD

关于语言这点，我家也是我爸妈都跟我说中文，但是他们两个之间谈话时都用台语

这我觉得你真的太闲了 看句这样好累XD 不过有心还是推剧

语言真的不太一定耶 我爸妈会跟我弟说台语 但跟我就不行因为我台语超烂的

觉得这种点讲好玩的可以 挑成这样没什么必要

其实简单来说，就是台湾没有太多可以拍出商业好剧的导演但要走小清新或是小文青路线还行你说要找到一个可拍出鱿鱼游戏或是东京女子图鉴的，难Netflix 应该早就认清了，所以不太投资台剧了Disney+接下来应该也会放弃了，这部真的是烂

其实早期的偶像剧也是商业剧

李芸婵风评就不好 你看许富翔 有人会骂吗

只是现在觉得那没深度 但那也是台剧红遍亚洲最好的时期

也不要说台湾缺导演 世界更国都缺导演 你看大饿导演拍比悲伤把这个挨批不就救回来

很难说台湾拍不出来 早期韩剧发展时 处处可见港片痕迹鱿鱼游戏这类题材日本更早就拍 所以到底是我们学不来还是什么缘故 实在很难去说

Disney看KPI吧 这部炎上效应点阅应该超高的搞不好米老鼠看了还很开心罪梦者是烂到没人想看 而且话题大概只有3天

偏甜或城乡差距等其实可以借由"北漂者天心回台南"来带戏(可惜编导当初没这样想过)约45岁的小阿姨她对于30年前的永康应该还是很有印象的,如果由她返乡来带出永康改变很多

为什么常常讨论到最后就要贬低台剧 明明很多剧组都很努力 大家为何老是这么悲观

只是步调上比台北慢(偏甜亦然)这可以解决时空错置的问题~但很怪的是为何013妈妈不知道自己妹妹做小三?结果让013白目破梗=.=很多大人的事013不知道很合理XD但姪女都25了013妈妈没再她北上前告知她(小阿姨的秘密不能问)就太扯

女主角设定可以来自繁星村啊，离家的时候隔壁还有人在办丧事之类的

台湾剧组真的蛮惨的，一部剧拍不好整个行业就要一起被骂....是什么连坐法吗？越来越少人想做完全可以理解XD

还有第三集台虎调酒跟雪碧新包装 美术陈设副导到底在干嘛

认真推

讲城乡差距我觉得俗女跟我的婆婆这两部就很棒

才发现自己什么都买不起是为了表达要把钱省下来去付房租之类的吧 如果连住的地方都没了 还会想乱花钱嘛？

常常演到喝酒，再来说什么都买不起

从台南帮聚餐开始,就没看过013花在晚上餐费酒钱阿^_<从夜市,KTV到pub都是一样,不是说男人付钱真命苦XD但为何要刻意这样拍??太明显了...

请大家讨论重点回到剧情上 谢谢

不讲道具选景人设不用心是要讨论剧情多烂？

笑死

那间庙旁边的咖啡是蛮有名的甘单咖啡啦~

那间庙叫“开隆宫”，台南人在这里“做十六岁”

买不起那段很硬要，葱油饼哪能给人那么深的体悟?然后下一集等 2nd 之前在各大精品店穿梭??????? 买不起?????

我发现我太早嘴了，上一篇出戏文被嘘烂烂

我记得永康街对街就是东门市场 坐捷运的话不会错过

推 小细节

其实反而吃饭那个场景有可能 我有同学家就是这样长辈都跟小孩说国语 长辈间想讲事情才用台语跟原PO只差一届也是台南人 那时候就多少看过这种状况了

我台南女生朋友也是爸妈讲台语 跟小孩讲中文 她只会讲一点点那种

找个台南人来问就知道的事剧组都嫌懒 明明是一部时空跨度二十年的戏剧场景美术却没有任何讲究 拿着迪士尼的资金还可以搞成这样 被骂真的无可厚非

演起来比较像是2002年的台北女子穿越到2022年

欸没提到金融海啸 他们当时北上还能找到工作不容易啊

观众都比剧组认真，就知道拍多烂了

现在是大家来找碴？

台湾的城乡差距就没有日本大，硬要套用但没有因应台湾状况做调整，看起来就是很突兀，也浪费了这些演员

不要说台南了，台北人看了一样白眼。

看了几篇类似的文章觉得现在看戏都要这么辛苦吗..

就真的田野调查0分啊 看到兴南客运白眼翻到太平洋 已经不是经费不足的问题纯粹只是不用心 刻意的南北差距也很让人问号 台湾岛也就那么小差异一定有但绝对不是那样大惊小怪甚至扯到妆容

一部剧用不用心在制作要看细节，代表观众的能力有提升

毛病太明显了根本不用挑就可以吐嘈 一点都不辛苦

https://youtu.be/tHmvxQGcNoE场景Bug可以用电脑特效修，迪士尼是预算没给足?

台南人不会庙里喝咖啡

那个不是在庙里啦…

提一下这些缺失 柯韩粉就会涌上来说你南部人崩溃时间点的问题 偏偏剧组说是013这20年在台北的情况

身为常买原萃的顾客，看到焙茶口味出现在刚求职时代很出戏

这部剧应该着重在人与人之间的互动不要说考究背景出现什么 语言大师都会纷纷出笼搞什么城乡 什么南北 剧本也不出色每个地方都有单纯的人 也有热情跟冷漠的人

还好吧……1992年的波瑠邂逅炎p背景有LED公共汽车也没怎样

如果只是一两个地方还能当穿帮小花絮看 这部不是欸

这出戏单纯是拍来骗迪士尼钱的

推33楼 不是想护航 只是影集上线后看到的负评有很大部分都是在战南北 论时空背景 不然就是讨论区域性的习惯语言 当然有些是bug还是觉得回归故事主轴才是重点 女主角是不是白目 智商高低 妆感美丑 本来就是一个角色的设定 不管住在哪里身边就会有这种个性的人还是很期待林怡姗接下来会碰到哪些人 会发生什么样的故事就像东京女子图鉴非常经典 不过女主角的个性和故事内容也有不讨喜的地方

主打卖情怀的东西在卖情怀这点失败 其他的就都是空谈了第一集就该让人快速融入那个年代产生共感 结果却相反

不是说不回归故事主轴而是这个故事就建立在南北差距这件事情上，如果这么多细节都不注意那她就不要用台南永康跟台北永康，而是用台北深坑跟台北永康或是直接用南部一个不知名的乡镇

台北大安跟台中大安差距应该还比较大 XD

看这篇觉得戏组有够不用心

台北大安跟台中大安 或是苗栗公馆跟台北公馆都可能更大

讲真的台南永康真的不乡下啊 而且根本算旧市区一部分

考据大师推

编剧大概台北市看天下至少听过台南永康，根本不知道台中有大安苗栗有公馆吧

一部剧着重在演员之间的互动固然重要但是基本的田调与各细节的处理本来就是剧组应该要做好的事反倒觉得开始有人会注意这种细节是好事不然大家观看水准会越来越低虽说把一部剧的细节做到完美几乎不可能但也不代表就可以完全不在乎吧？

我对台中民产跟客运这种BUG没意见 但时代差距真的要做出来 出现2022的旗子真的很瞎

让我想到网飞上次的悲剧，叭叭好羡慕韩国啊，我们又没钱没资源当然无法做田调啊（微笑）

这部目前还是超车罪梦者一大截啦 罪梦者连故事都讲不好这部有原版当底 虽然东女在2022看很不合时宜但剧本基本上不会出错

我才刚又回去复习东京女欸，会不合时宜吗？

光是女主拿着笔记本不是用google map在找永康街住处我就已经开始怀疑他是不是穿越人了

有原版当底不会太糟+1 后段剧情搞不好还很多人会说倒吃甘蔗 前提是后面没拍砸啦

这也不用认真了，不然接下来用未来世界？

听说这部时间跨度是20年, 要演女主角北漂20年的经历想说前两集bug就这么多 后面要往后演18年怎么办

也许真的是2009演到2029 XD

片头应该就是20年后的样子 听说这部11集 那一集就是两年除非要解释成台北20年发展停滞啦 不然很难演 街景都一样

文章分类请勿自创 请使用台剧板默认请于9/28 2300前修正

推 南北的御饭团价格是一样的XD

太认真了吧XD 2009毕业还比我小耶...但剧组表现出来很

第三集很难看欸

好认真好厉害喔哈哈

若思考预算卡司相对这么高的剧可以错误百出，那这剧素质真的很低弱，可惜了

最基本的田调都做不好，台词到场景细节都显示出剧组的漫不经心。如果这样观众还不能批评只能友善包容，就不要羡慕韩国能走向国际，因为台剧连同温层都出不去。

鱿鱼游戏导演说韩国观众非常挑剔，所以影视作品进步神速

请回答1988表示...台剧领补助，有拍完就好了，太认真就输了。

，台湾观众已经很包容了，不要不思长进

这部戏自己要设定20年跨度，就应该要在各方面让观众感受到时代变迁而可以入戏，办不到的话就改成15年或10年的故事都可以。而不是剧组没完成这些细节还觉得是观众在找碴

时空交错的奇幻城市

推本文觉得要说看人际互动的，台北人也不是一集换3个男人ㄅ

昨天复习东女+1不一定认同凌的价值观，但整部剧看起来就是爽

很支持你们吐 很好笑 但剧组去年并没有想到这样来我家吧 天下无双都大概20年 其实只要到退回去大概就知道怎样了 10年还有一页台北

第三集好恐怖

有差吗？ 反正压低成本领补助 台剧继续再烂一年

剧组不懂 夏于乔天心也都知道阿

这部戏的优点就是让南北部人们团结起来吐槽啊很久没看到大家齐心齐力吐槽一部剧

拿笔记本找路真的很好笑 不会用手机谷歌map？

编剧选择永康是因为他们就是台南人哦绝对不是台北人看天下，而是自以为台北人

如果说卖国外 国外人对台湾地理不甚了解 20年差距的呈现没有太精致可能还没什么 但手机..大家都知20年手机变化多大

这根本就是超不用心的程度还不能讲喔？看戏看得这么随便？！

其实是一出大家来找碴的交互式影集吧

一部戏让人时空错乱 真的是不用心演员辛苦了 为了演员 我会看下去这部戏画面真的很棒

高铁通车之后南北差异根本不大

如果无法忠实还原 我觉得还不如淡化这部分

台北停滞20年其实还满符合现实的呀wwww可惜不是设定从2002开始台湾城乡差距还是很大，但主要是偏乡和城市的差距，台南好歹也六都，而且2010年后网络早就普及，住在都市的孩子基本上获得的流行资讯不会差太多

可能实际上是要从2010演到2030，其实最后会变科幻片吧

提醒一下，台剧版分类没有“负雷”

明明台湾城乡差距就没这么大 台南资讯有这么不流通吗干脆女主设定为家里养牛的农村姑娘是不是更好?有高铁都可做到一日生活圈了

要停滞20年 还不如看陈慧翎必须过动 某程度也停滞阿

重点是 这部剧完全没提到年代啊 只有说二十年馁近代架空的设定？

更神祕的是女主嫌永康街物价贵，结果去热炒喝酒，我从来不在外面喝酒就是觉得外面太贵啊XDa

跟贵不贵没关系吧，在台南永康就不会去热炒喝酒?热炒喝酒又没多贵真正问题在于台南永康跟台北市的差距根本没那么大

就是一个架空世界

第一集搭捷运的路线图好像不是那个时代的，感觉比那时多好多线，有大大可以解惑吗

身为一个2003上台北到现在快20年的台南女子，两边物价真的没差那么夸张好吗XDD 这部呈现的年代我也是觉得很谜但我就是跟爸妈说国语，爸妈自己讲台语的情况，我台语听很懂，说不太行～

跟家人说不同语言很正常吧? 很多人会听但不太会讲啊一是因为在学校大家都说国语自然没环境练习 二是父母都会国语，那就会觉得用国语对话就好没必要再学母语了这种情形换成父母是外籍配偶也是一样的道理，双语家庭大多要从小培养环境练习对话，不然有些ABC怎么完全不会说中文就算那些ABC的父母母语是中文，但ABC没从小开口练习也不会每次看到大家说父母说台语怎么小孩台语这么破很出戏，我才觉得那些人才奇怪吧，根本以自身经验强行套用在别人身上另外推荐大家可以听疯女人聊天室EP103聊《东京女子图鉴》

刚刚查过两个编剧都是台北人喔。请问说编剧是台南人的板友在哪里看到的资讯呢？

东京原版的女主角就是活在他人眼光之中，要靠别人肯定自己所以日版女主角想成为别人羡慕的人，大家会觉得她爱慕虚荣、拜金主义也很合情合理，但日版女主角在工作方面很认真也很有野心要努力往上爬，不是没男人可依靠就一无是处的人

其实我也不太懂要表达什么意思 以妈别闹的例子我也觉得比莉跟沈海蓉 黄香莲高玉珊盲看并不搭嘎 语言也怪怪但剧组虽然剪接很跳 剧情还是可以表达出他们有一个绵密的关系在 你们讲这么多 我看不出来台北女子图鉴有啥可以去连结感情的点 像在看小时代已经不是语言跟地物架空的问题 是情感虚假 当然我会说夕本来就是假的 但他并没有结构性 只有两年

原来都是台北人难怪台北的地点很详细，台南的部分很随便

感觉讨论已经偏离戏剧本身很多大家都觉得自己很“正常”把自身经验往对方身上套学校大家都说国语没环境练习？我也有看过同学去成大唸四年回来台语很遛的XD但是不是个案，谁知道？有没有讲台语的环境是看住哪里台湾虽然很小，但台南会讲台语的人比例肯定比花莲来得高每个人住的地方都不同，所认知的“正常”当然也不同https://i.imgur.com/8MBhlIc.jpg台北出身台南定居，请问是哪里人?y

谈戏剧的话，日版女主角个性再怎么样，我觉得个性跟行为还有说服力，即便我不喜欢这种人我也能试着理解绫。我觉得台版剧情的铺陈跟串连都不太好。目前的观赏感受很像013本身就是日版的戏迷（设定上当然不是），想在台湾过跟绫一样的人生，但她活的只是像绫一样的壳子。

结果你自己推文也跟剧情没半句关系阿指楼楼上

台湾就这么小 很多东西都差不多 硬要搞差异也是挺累

我无法帮其他台南人代言，但邹姓编剧移居台南（听说是五年？）还编出这种乱七八糟的剧本，真的是白移居了

只看一部分，不好说只看第一集不觉得女主角憧憬台北的理由有何说服力？70、80年代很多人的确会向往台北觉得大城市发展比较好但剧中的设定似乎是2003年？（根据板友推理）以这时间点，要城乡差距更大动机更强，为何要选台南？

城乡差异确实存在，什么叫硬要搞出来的？不是很懂这个说法。台南食物口味偏甜就是一种差异啊你觉得差不多的事情，有些人很在意但也不应把个人经验套用到全体

楼上看过秘密的县民show这个日综吗？日本的城乡差距是从方言腔调到饮食差异可以完全不同耶，不是什么偏甜这种调味上小差异而已日本地方方言有些你只学标准语，甚至日本人也会完全听不懂的程度，就好比你听客语粤语这种差异

我土生土长台南市南区人，在工厂几乎大家都说台语，连眷村出身的大姐也是。怀疑编剧的“永康”还停留在1980年代未开发的永康乡

飞翔吧埼玉这部电影就是他们玩城乡差距梗玩到极致的表现

我在回L板友喔我的意思是台湾的确有城乡差距每个人认知不同，有人觉得没什么但对有些人来说差异很大，这样而已日本城乡差距的广度比台湾大跟这部戏有什么关系吗？编剧既然选定了这个主题就要确实做好考据，想办法呈现出来所以编剧就应该参考你举的例子去编写但我也认为“南部家庭一定说台语”这种刻板印象不太客观。关于这一点可以更细致地处理

不晓得您觉得台湾哪一点城乡差距很大？？？别再说什么食物偏甜了，根本没差多少

你还是没有搞懂我的意思。我从头到尾都在强调对差异大小每个人感受不同。你觉得

现在大家在骂的不就是台湾明明没什么城乡差距，结果编剧

对啊，没有大到风俗跟语言都不通的程度，那退一步，他选了这个主题，也还是可以想办法去强化冲突，只是编剧什么都没做好我没有说我本人感受到差异很大啊上面完全没有说过我不知道你一直问我这个干嘛

因为你很坚持有城乡差异啊= =上面很多推文都表示台湾根本没什么城乡差距，只有你在那边个人感受不同所以当然请教你这位有不同感受的人，哪里不对吗？

我跟你的看法没有冲突啊，他选了城乡差距这个主题，结果地点挑永康就是一个白痴决策没错啊

戏中的冲突不是很多来自于刻板印象吗？？女主设定为1980年代农家养牛姑娘还可能比较合适反正都是要表达没出社会傻白甜女孩遥身变成都会时代新女性

台北信义跟南投信义差距应该比大安还大XD

关于语言这点，我家也是我爸妈都跟我说中文，但是他们两个之间谈话时都用台语

这我觉得你真的太闲了 看句这样好累XD 不过有心还是推剧

语言真的不太一定耶 我爸妈会跟我弟说台语 但跟我就不行因为我台语超烂的

觉得这种点讲好玩的可以 挑成这样没什么必要

其实简单来说，就是台湾没有太多可以拍出商业好剧的导演但要走小清新或是小文青路线还行你说要找到一个可拍出鱿鱼游戏或是东京女子图鉴的，难Netflix 应该早就认清了，所以不太投资台剧了Disney+接下来应该也会放弃了，这部真的是烂

其实早期的偶像剧也是商业剧

李芸婵风评就不好 你看许富翔 有人会骂吗

只是现在觉得那没深度 但那也是台剧红遍亚洲最好的时期

也不要说台湾缺导演 世界更国都缺导演 你看大饿导演拍比悲伤把这个挨批不就救回来

很难说台湾拍不出来 早期韩剧发展时 处处可见港片痕迹鱿鱼游戏这类题材日本更早就拍 所以到底是我们学不来还是什么缘故 实在很难去说

Disney看KPI吧 这部炎上效应点阅应该超高的搞不好米老鼠看了还很开心罪梦者是烂到没人想看 而且话题大概只有3天

偏甜或城乡差距等其实可以借由"北漂者天心回台南"来带戏(可惜编导当初没这样想过)约45岁的小阿姨她对于30年前的永康应该还是很有印象的,如果由她返乡来带出永康改变很多

为什么常常讨论到最后就要贬低台剧 明明很多剧组都很努力 大家为何老是这么悲观

只是步调上比台北慢(偏甜亦然)这可以解决时空错置的问题~但很怪的是为何013妈妈不知道自己妹妹做小三?结果让013白目破梗=.=很多大人的事013不知道很合理XD但姪女都25了013妈妈没再她北上前告知她(小阿姨的秘密不能问)就太扯

女主角设定可以来自繁星村啊，离家的时候隔壁还有人在办丧事之类的

台湾剧组真的蛮惨的，一部剧拍不好整个行业就要一起被骂....是什么连坐法吗？越来越少人想做完全可以理解XD

还有第三集台虎调酒跟雪碧新包装 美术陈设副导到底在干嘛

认真推

讲城乡差距我觉得俗女跟我的婆婆这两部就很棒

才发现自己什么都买不起是为了表达要把钱省下来去付房租之类的吧 如果连住的地方都没了 还会想乱花钱嘛？

常常演到喝酒，再来说什么都买不起

从台南帮聚餐开始,就没看过013花在晚上餐费酒钱阿^_<从夜市,KTV到pub都是一样,不是说男人付钱真命苦XD但为何要刻意这样拍??太明显了...

请大家讨论重点回到剧情上 谢谢

不讲道具选景人设不用心是要讨论剧情多烂？

笑死

那间庙旁边的咖啡是蛮有名的甘单咖啡啦~

那间庙叫“开隆宫”，台南人在这里“做十六岁”

买不起那段很硬要，葱油饼哪能给人那么深的体悟?然后下一集等 2nd 之前在各大精品店穿梭??????? 买不起?????

我发现我太早嘴了，上一篇出戏文被嘘烂烂