[茶金] 如果只找会客语的演员能找谁演?

楼主: godgod777 (Tim)   2022-01-27 14:35:19
想到会客语的好像只有胡瓜、小钟就没了
难道叫胡瓜演吉桑,叫小钟演KK?
发现贾静雯也是不会台语演飞龙在天变天后
结果茶金也是一大堆不会客语的演员讲客语
不知道会客语的人听起来有没有发音不标准
不过大部分不会客语的人应该也听不出来
而且客语里面还有一大堆南腔北调
现在会客语的客家人好像不多了
可能很多原住民都不会族语
甚至看上去跟口音就跟汉人没两样
都被汉化的很严重,好像方言没文化一样
就像麦可杰克森整天想把自己染成白人
但看了茶金跟做工的人还有赛德克巴莱
就觉得每个文化的底蕴都是很深的
就像神秘埃及文也是被回教徒给灭掉
只有考古学家才会去学古埃及文跟埃及语
但愿那天我们说的国语跟文字
不会也像埃及文一样突然被灭掉
楼主: godgod777 (Tim)   2022-01-27 14:36:00
好像连胡瓜的儿子跟女儿也都不会讲客语?
作者: justmine99 (justmine99)   2022-01-27 14:58:00
你是不是被水桶了 一直跑来台剧版发讨论几百次的文==
作者: coreybao (~corey~)   2022-01-27 16:21:00
你先说你会不会客语,没事在那边钓鱼,你尽一份心了吗?很多隐藏客家人你不知道而已,学语文也不难
作者: doraemon129K (小薛)   2022-01-27 16:28:00
你自己都不会讲了
作者: v7q4 ((.)(.)乳剑双修 -|=>)   2022-01-27 16:46:00
会酸的永远会酸 就算找客语台的主要演员来一样被酸还有会客语的只有胡瓜小钟? 你的世界也太小了 多看看世界吧.
作者: Antihsieh (Han)   2022-01-27 16:50:00
小钟演电视剧好令人 戏的感觉,他的综艺形象太强烈
作者: boyinfish (鱼)   2022-01-27 17:46:00
罗时丰
作者: Antihsieh (Han)   2022-01-27 17:48:00
“出戏”
楼主: godgod777 (Tim)   2022-01-27 17:49:00
还好最近没什么好电影,全球电影明星都跑去拍连续剧了就像去香港的台湾人都要学粤语才能演港片,现在倒过来让我想到最近徐峥也拍了一部沪语片,全部99%全部讲沪语
作者: nolimits (爱盗人)   2022-01-27 18:29:00
罗时丰啊
作者: IOUIOUIOU (誰說男生不能怕蟑螂)   2022-01-27 18:37:00
我朋友只会听几乎不会讲,各地区口音也不太一样,标准与否很难说
楼主: godgod777 (Tim)   2022-01-27 19:29:00
明年金钟,茶金拿的奖应该会超越我可不会爱你的数量那罗时丰能演茶金什么角色呢?
作者: llsr5566 (しいな)   2022-01-28 00:36:00
我怎么记得MJ没有把自己染成白人,是生病才变白如果我记错再推回来
作者: YueHun (YueHun)   2022-01-28 00:59:00
让我想到吴慷仁他演过客家电视台的剧,厉害到我以为他是客家人
作者: hoyalon (烈日密云 ￾ N )   2022-01-28 07:04:00
原po不是被禁言六个月?
作者: coreybao (~corey~)   2022-01-28 11:49:00
推吴慷仁 为斯卡罗学语言 嘘版主眼界真小
作者: n16482003 (葵の极み)   2022-01-28 12:10:00
MJ是白癫痫,早就有诊断证明的事还想黑,有够恶心
作者: Agreya (卷毛)   2022-01-28 12:43:00
小心被钓鱼的ID
楼主: godgod777 (Tim)   2022-01-28 14:18:00
学语言不容易,至少对我而言,就像演员控制胖瘦一样难最近才知道我是通宵的客家人,但已经三代都不讲客语了上一代为了要融入当代的社会,只会学国语、台语、日语现在这个时代可能又多了英语这个选项我妈是苗栗通宵江夏堂黄家的后裔,而江夏是湖北的地名
作者: smydguo (沙米亞冬)   2022-01-28 17:11:00
通“霄”啦,通宵?是打游戏还是打牌打通宵?就算不是知识家,起码也得姿势佳
作者: MRfridge (关东)   2022-01-28 18:12:00
曾国城
作者: kenny7998 (UgoKuo)   2022-01-29 16:52:00
郎祖明好像也会?
楼主: godgod777 (Tim)   2022-01-30 11:23:00
真假!
作者: shuaibau (sunny)   2022-01-30 21:17:00
没看过客台?????
楼主: godgod777 (Tim)   2022-01-30 23:44:00
没,对客语剧没兴趣,感觉这部戏导的不同以往的客语剧反正只要是林君阳导演,就算导的是斯卡罗原民剧也好看
作者: maggot0524 (小蛆)   2022-01-31 11:44:00
大伯公的客语很道地,连的也算标准,其他演员客语能学到这样已经很不容易了
楼主: godgod777 (Tim)   2022-02-01 12:28:00
的确不容易,将来去国外还得用粤语英语法语西语俄语演
作者: rerun (礼让)   2022-02-03 17:53:00
飞龙在天,在新加坡播还要配普通话咧阿季
作者: jk1982 (真的啦~)   2022-02-04 00:01:00
Michael是生病好吗…
作者: zyfan   2022-02-06 09:32:00
Michael 是生病...
作者: msiid (Vamos!)   2022-02-14 13:18:00
嘴MJ是怎样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com