台大教授揪出《华灯》2大错误！网惊呆：完全没发现
ETTODAY
2022年01月03日 12:55
记者陈芊秀／综合报导
Netflix悬疑台剧《华灯初上》第二季上线，现在是台湾、香港热门排行第一，延续第一
季气势，全台观众疯狂猜测凶手是谁，连台大政治系教授也加入追剧行列。该剧以80年代
台北条通文化为故事舞台，时代感引发讨论，不过教授火速揪出两大错误，笑叹：“我果
然不适合追剧。”
https://cdn2.ettoday.net/images/6102/d6102967.jpg
▲《华灯初上》第二季再度成Netflix台湾热门第一。（图／翻摄自脸书／华灯初上）
王业立教授近日发文，透露见儿子、媳妇在追剧，自己经过时看了一会儿也觉得有趣。不
过他注意到《华灯》时代背景设定1988年，但是第一集就出现“土石流”这个名词，教授
解释“其实‘土石流’这个名词起源于1990年欧菲莉台风灾后，由日本专家引进台湾；但
‘土石流’一词在台湾广为人知，却是在1996年重创新中横的贺伯台风事件。”
https://cdn2.ettoday.net/images/6102/d6102966.jpg
▲《华灯初上》第一集台词，女警通报土石流埋女尸，然而台大教授说明，1988年代还没
有“土石流”这个说法。（图／翻摄自脸书／华灯初上）
追剧追到16集，王业立又听到台词出现“打抛猪”，原来这道著名的泰国料理，在台湾广
为人知，应该也是21世纪以后的事情了，回应网友留言时再说明“（打抛猪）台湾近几年
很流行，但绝对不是在1988年。”他最后以Hashtag笑亏“原来是穿越剧”、“我果然不
适合追剧”。
https://cdn2.ettoday.net/images/6102/6102968.jpg
▲王业立教授说，“打抛猪”这个名词也是21世纪之后才开始在台湾流传。（图／翻摄自
脸书／王业立）
网友在王业立发文下留言“教授看戏也这么严肃”、“你知道的太多了”、“剧组考究不
够确实”、“完全没发现，老师好厉害”、“回到未来”。教授表示，现在的剧大多只考
究服装和建筑，因此疏忽了有些用词的时代感。
https://s.yam.com/4MmjJ
很有趣的考证，这两个小知识以前也不太晓得
戏剧有时追求口语化跟亲切感容易会有这些小问题
但瑕不掩瑜，这部还是很好看
只是到第二部剧情有点拖了，那个紧凑敢跟铺陈高潮点掌握的并不理想
还要到第三部才能解开谜底，感觉是有点久了
也许可以考虑缩减集数，让全剧节奏更为紧凑较佳