《顾巢．抾箬仔　 Khioh-hah-a》
原始暂名：竹丛下的八色鸟
节目类型：电视电影。
电视首播：2021/10/30(六) 21:00 公视台语台首播。
筹备拍摄：2020/12/09开镜，拍摄12天，2020/12/11杀青，2020/12/22杀青酒。
官方社群帐号SNS
　　　　台语有影　https://fb.com/Taigi.Cinema
　　　　台语有影　https://www.instagram.com/taigi.cinema
《顾巢．抾箬仔》　https://fb.com/101240278375028
公视台语台（☑有线电视、MOD：14ch　☑数位无线电视：6ch）
　　剧情简介：一部启发自云林在地故事，以台湾珍贵稀有的保育类动物八色鸟
（台语：抾箬仔 Khioh-hah-a）贯穿全片。
竹林乡翠顶村的青年茶农兄弟许通荣(黄镫辉饰)、许骏程(柯宇纶饰)，两人虽非亲生兄弟
，但从小一起长大，感情深厚，当阿程决定返乡，和弟弟阿荣一同经营茶农事业。此时，
翠顶村却面临了新的危机，地方派系官商勾结，农地被申请变更为可采陆砂的矿业地，
砂石业者进驻，茶农无以维生。
为了保护八色鸟的栖地和村子的自然环境，兄弟俩挺身带领村民，开启了一场保卫家园的
抗争，赖以维生的‘家’，究竟会变成什么样呢？
演员
许骏程：柯宇纶　　　　　　　https://fb.com/HTGmedia2
许通荣：黄镫辉　　　　　　　https://fb.com/TengTeng2006
　嬿伶：许乃涵　　　　　　　https://fb.com/Cold.Na
　　　：王满娇　　
　　　：陈慕义　　
　　　：德馨　　　　　　　　https://fb.com/Shin724
　　　：陈文山　　
　　　：吴铃山　　　　　　　https://fb.com/503lovehome
　　　：郑永岳　　　　　　　https://fb.com/ArkZheng1711
　　　：钱俞安　　　　　　　https://fb.com/CheinYuAn
　　　：洪聆翔　　　　　　　https://fb.com/LingSeanity
　　　：麦海淇　　　　　　　https://fb.com/do0213
　　　：朱宥丞 Edward ZHU　 https://fb.com/Edward0806
　　　：吴采庭 Tian WU　　　https://fb.com/272180323304510
出品：公视台语台 PTS Taigi
制作：天邑影业制作有限公司
制作人：康博和、德馨
导演：王传宗
编剧：刘秀庭、辛佳育、黄钰婷
主视觉海报设计：陈致希
开镜新闻稿：https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1607529046.A.615.html
直式主视觉海报
台语有影　　　　　https://fb.com/Taigi.Cinema/posts/392123958910597
《顾巢．抾箬仔》　https://fb.com/101240278375028/posts/342373400928380
横式主视觉海报
《顾巢．抾箬仔》　https://fb.com/101240278375028/posts/346678920497828
主视觉海报设计师陈致希完整设计理念：
原文：https://fb.com/Taigi.Cinema/posts/394165342039792
“光是静静得看着主视觉，你是否也觉得空气突然有了一种跟绿有关的味道。”
主视觉设计理念：由浓黑的竹林剪影做为‘前景’，忙碌茶园里点缀一点粉、一点白的
采茶人家是‘中景’，‘远景’则是俯览山峦、云海，整体划分出空间远近的层次。色
调运用上，沈稳的自然山林，给人一种未知，融合些许阳光的暖色调，给予了一丝希望。
主视觉巧思一对抾箬仔（八色鸟）的身影在山间现踪，人们的故事轮番上演。画面上，
剧中兄弟，虽各自面向不同的方向，但其实他们是站在同样的立足点，代表着村落集体
的向望，眺望愿景的同时，更不忘照看眼前日常。
标准字设计理念：作为片中的重要场景，竹林与茶园皆占一席之地，标准字笔划轻重对比
强烈、向外延伸的横竖以及沈重顿点，即取材自竹林间枝叶疏密错落的意象、微风拂过时
发出的沙沙声响。
《顾巢‧抾箬仔 Khioh-hah-a》台语小教室
原文：https://www.facebook.com/Taigi.Cinema/posts/396709291785397
抾：https://www.moedict.tw/'%E6%8A%BE
箬：https://www.moedict.tw/'%E7%AE%AC
台湾闽南语常用词辞典：https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html
看《顾巢‧抾箬仔 Khioh-hah-a》，长知识
八色鸟的简介：https://fb.com/PTSourisland/posts/10158255968366645
制茶流程九步骤：https://www.facebook.com/Taigi.Cinema/posts/399950088127984

这部好像有改过名

推

推! 不知道那3个字台语怎么发音>"<^一直　　　　谢谢原PO的台语小教室!

teru大，我仅是附上《萌典》《台湾闽南语常用词辞典》这两个搜寻网址。台语小教室是《台语有影》脸书粉专的团队整理写好的~呢喃建议：《台语有影》脸书粉专的内文每句尾端，能否别用很莫名的空格、标点符号(不知是使用哪种撰稿软件) 贴文撰稿者可试着贴台语有影的旧文，在PCman的ANSI编辑接口，就知道很难贴。(表情符号就算了，看得见，比较好去除。空格或↓红线那种情况，贴不上来。https://i.imgur.com/BlW1Q71.jpg