《种菜女神》编剧：想活在没有敌人的世界
文／ERIC.P
曾以人气作品《我的自由年代》入围第49届金钟戏剧节目编剧奖的吴佩珍，她在2011年时
看了一本《弃业日记》，里头诉说著：“人来到这个世界上就只是为了上班赚钱的吗？”
书中想不透的作者，决定拿自己当试验品，弃业一整年，看看人生除了上班赚钱之外，到
底还能有些什么？
而吴佩珍就在翻阅途中，开始对自己的环境、工作、生活有了新的想法，认为是不是应该
放下手边的工作开始去旅行，当时刚好有个长假，于是就决定出发，而这趟旅行也触发她
写下《种菜女神》的剧本故事。
“看了书之后，决定旅行要来做个农村环岛之类，所以先从花莲富里罗山村出发，打算从
花莲到台东走海线，再从山线走回来。”吴佩珍形容生活在都市的她，第一次看到稻田是
慢慢地被感动。
当时在电视台上班的她发现，原来不断的投入工作，面对多少的剧本创作，其实眼光没有
自己想像的大。而旅程结束回到电视台上班时，她开始看着眼前主管，想到自己未来可能
会为了争求上位而变成心思复杂，那么真正的自己是不是就此迷失了呢？
“其实那时的工作环境，每天都在攻防，心境对自己是复杂的。”吴佩珍开始动念要离职
的想法，而那时旅程回来后，她开始在家中阳台种植物，刚好当时的主管请她做一个剧本
开发，于是她写下《种菜女神》的企划，可惜当时公司觉得没有商业用途，案子写好后，
恰好也觉得自己在公司的现阶段任务已完成，所以递上辞呈。
吴佩珍形容自己写着企划案的同时，一面用着看过的农村景象架构故事，一面想着好希望
未来能以彼此帮助彼此的方式生活下去，而不是办公室环境中仿佛皆需要存在敌对关系才
能活下来的生活。
“我希望这个地方是一个没有敌人的世界。”她打算用这样的想法来架构故事的主轴，离
职后的她再次开始又回到不同的乡村去进行田调，总算在2012年写成一个比较完整的企划
案。当时的她陆续送了几个电视平台，但获得的反馈，有的是认为女生种田不好看，要不
就是反映是不是小小的田就好了，实际一点的则是认为高预算而直接打枪。
但创作途中，她仍未放弃，一面进行其他戏剧剧本的接案撰写，但一面想继续完成《种菜
女神》的故事，2014年她以此剧本入围了第六届电视剧剧本创作奖。但入围后也并未如想
像中顺利，因为故事中描绘了春夏秋冬的季节，光要克服故事就显得困难。
这前后大约历时5年，5年的时间若没有其他工作就会开始蒐集更多素材为案子增添新意。
但总有独具慧眼的人会了解故事的意义，2017年她首次接触欧锑锑娱乐，想不到因为认为
故事有不同的角度新意而开始进行故事的开发，并找来制作团队一起构思，而她本身则是
找了多年编剧伙伴柯雁心及吕佩怡一同撰写。
都市竞争困扰著一心想改变自己的女孩，但过程不是想办法在都市中求进化，反而是跑回
了自己的乡村，三位同温层的编剧，把一个女孩的蜕变，扩大到女人在现实社会中该处于
什么样的地位，面对生活、家人甚至爱情，是戏中不可缺少的枝叶，但真正的核心，根本
是如何找到那个曾经或正在进行中的迷茫自我。
编剧柯雁心说：“自己的生活常常想把一些不公义的事情挖掘出来、说出来，有时候连生
活中看见不环保的琐事，都会引起怒火。”她比喻看了渔船上移工的类似报导，就认为那
类的写实议题是社会上需要关注的，但为何没有？自己的力量又不够大该怎么办？心中想
要描绘的故事，若需要被商业环境认同，就得费尽苦心的找办法，但转换价值观也可以在
不同故事中传达。
柯雁心把人心与环境的问题，一起跟编剧们带进戏剧里，在人求事的写实世界中，有时理
想是禁不起辩驳的，但她一起跟编剧们塑造剧中人物，把该生活在都市里的漂亮女生卸下
外貌价值，用女性自主的角度去告诉自己，什么才是生活的价值。同时也用创业来表达出
就算是一片荒凉的农田，也可以改造成前景美好的良田，企图要把自产自足甚至发展农产
事业，保育环境的故事，架构成为一种文化背书的戏剧能量。
但三位编剧一起工作，难免有所争辩，该如何沟通？编剧吕佩怡形容，因为多年一起的工
作经验，让彼此都有默契了，而且故事本来就有原创，所以会在合理的沟通中找到答案。
她也说出编剧创作沟通都是一种激荡，但最怕就是遇到制作方是完全没有方向的改本。
“常常可能会说先改来看看，或说昨天看了一出戏，觉得可以把这加进去。”有时原创的
精神走歪了，写起来相对痛苦。但这回合作《种菜女神》，三位编剧看到成品，都认为有
拍出心中的样貌，这点对于编剧创作来说，相对能感受制作方对创作的尊重，也对自己的
工作有了价值感的安慰。
原创编剧吴佩珍用了5年时间筹组一个故事，阶段中每回旅行都当作是田调和勘景，而确
定拍摄前就再找来柯雁心、吕佩怡，一起将故事扩展到24集的戏剧线。柯雁心认为找到自
己初心很重要，吕佩怡认为生活觉得困难就去改变另一种方式，而担任原创和统筹的编剧
吴佩珍期待故事出来，观众能开始想要好好过生活，而不是被生活的竞争所绑架。
或许人生美好难以轻而易举地表述，但因为借由旅游可找到心灵平衡，也写下戏剧故事而
去把人生的迷惘和追寻获得一些答案，如果观众因此也在生命困惑中获得一点点解答，也
算是看剧的享受了。
https://reurl.cc/W108k