《一把青》华人文学剧旗舰之作
文╱田霏、高美娟
公视频道 12/19 起，周六 21:00 播出
公视HD 12/24 起，周四~周五 21:00 播出
继《孽子》和《孤恋花》之后，曹瑞原导演再度改编文学巨擘白先勇的作品《一把青》，
重现当年南京的繁华、台北眷村的浓厚情感，以及大时代儿女的动人爱情。有别于以往空
军题材戏剧中对于战争英勇事蹟的着墨，《一把青》透过女性的角度，讲述空军飞行员的
凄美爱情与短暂绚烂的生命历程，横跨1945 年到1981 年间，娓娓道来大时代的人情故事
。
乱世儿女见真情
白先勇的故事写道：“抗日胜利，还都南京的那一年，我们住在大方巷的仁爱东村，一个
中下级的空军眷属区里。在四川那种蔽塞的地方，煎熬了那些年数，骤然回返那六朝金粉
的京都，到处的古蹟，到处的繁华，一派帝王气象，把我们的眼睛都看花了。”
《一把青》描述在1945 年，当众人还沉浸在抗战胜利的喜悦时，却马上面临继起的国共
内战，几段被战火无情催逼、生死两隔的动人情感。朱青（连俞涵饰）原是青涩女学生，
与飞官郭轸相恋后结婚，谁料战事爆发，郭轸必须立刻上战场。1949 年朱青辗转来台，
历经战火与生离死别的她，不再是从前那位涉世未深的少女，她必须靠自己的力量活下去
。曹瑞原导演强调自己想拍的并不是一部充满视觉特效的战争片，而是要经由女人的视角
和生命去穿透，并带出女人总能扛起一个时代的坚韧。
重现大时代场景
《孤恋花》精致华美的场景及服装，为华语电视剧立下高标准，赋予故事浓厚的影像魅力
。《一把青》制作团队深知重塑时代场景的重要，前制费时三年，步履遍及台湾、南京、
上海等地，进行勘景、选角和考据。剧中演员的造型、道具都极为考究，剧组更在桃园大
园海军基地实体打造机棚和1:1 飞机，佐以拟真动画，搭配熟悉动人的音乐，企图完美诠
释那个年代的一景一物，让观众可以立刻掉入时间隧道，回到当年。
人物介绍
秦芊仪（杨谨华饰）× 江伟成（杨一展饰）
秦芊仪人称师娘，于抗战前夕放弃学业、下嫁空军十一大队队长江伟成，个性外柔内刚，
展现了那个年代女人的样貌。她以智慧和坚韧的态度面对一切变故，一路照顾、带领着空
军女眷们向前。江伟成是空军大队长，个性刚毅果断，从抗战胜利的意气风发，至内战爆
发，指挥作战，尔后辗转到台湾过著清贫生活，内心的凄凉与无奈，是那个动荡时代许多
人的象征。
小周（天心饰）× 小邵（蓝钧天饰）
小周是秦芊仪的手帕交，其夫于抗战时殉职，之后按照空军传统，学长阵亡，托妻学弟，
改嫁小邵。小周的个性率真，情感细腻，活泼中带着泼辣，有他在的场合总能带来温暖与
欢笑。小邵是空军第十一大队副队长，依同袍遗愿，放弃了与女友的感情，“交接”小周
与墨婷母女，自此生活在责任与挚爱的两难中。
朱青（连俞涵饰）× 郭轸（吴慷仁饰）
朱青原是腼腆纯朴的青涩少女，与风流倜傥的飞官郭轸相恋，后经历惨痛的生离死别，判
若两人，变成一个妩媚成熟的女人。心死之后，却以玩世态度面对生活，麻木不仁，游戏
人间，再没有什么事可以伤害她。郭轸原就读西北大学工程系航空工程组，对日抗战时慨
然投笔从戒，考入中央航校，是江伟成的得意门生，后成为英气勃发的分队长，因缘际会
遇到朱青，与她发生了一段刻骨铭心的短暂爱情。
小顾（钟承翰饰）
个性孤傲的菜鸟飞官。虽朱青已心有所属，仍坚持爱恋。到台湾之后两人重逢，对历经沧
桑的朱青更加怜惜，以自己的方式表达对朱青的爱情。
墨婷（温贞菱饰）
聪慧早熟的少女，年纪虽小，却目睹战争带来的震荡。因母亲改嫁小周，成为一位拥有两
个姓氏的女孩。之后随部队撤离到台湾，展开了眷村第二代的故事。
幕后花絮
曹瑞原：“这是我拍过最难的一部戏。”
华人文学巨擘白先勇老师与金钟导演曹瑞原合作《孽子》、《孤恋花》、《一把青》三部
文学大戏，一次比一次更惊艳观众。
2003 年，曹瑞原导演以20 集连续剧，将白先勇老师唯一的长篇小说《孽子》拍成经典，
横扫了当年电视金钟奖的各大奖项，在同志认同初开的年代，引起高度回响。
2004 年，《孤恋花》开拍，首度到大陆取景、拍摄，并分别推出文学剧与电影两个版本
，打响国际知名度。
最新力作《一把青》，则被苹果日报喻为“继《孤恋花》后，十年磨一剑的大作”，企图
挑战华人文学剧旗舰的磅礡之作。曹瑞原不讳言：“这是我拍过最难的一部戏。光筹拍就
花了三年，横跨台湾、上海、南京拍摄，耗资近一亿八千万。”
一把青逼出曹瑞原的文创斗志
今年三月《一把青》开镜时，曹瑞原导演曾说：“当外来影视作品日渐攻城掠地，台湾电
视产业恐沦为外来文化的殖民地时，我们更要做出具有视野的优质精致之作，重拾台湾观
众观影的信心。”不论是对时代、场景、服装的考据，动人深刻的演技、荡气回肠的故事
铺陈、怀旧且悠扬的声音配乐、民众共有的时代生活记忆等，都要处处用心。
所有中生代、新生代演员中，除了天心、杨谨华、杨一展、班铁翔外，几乎每位都是第一
次演出时代剧。其中，除了班铁翔、樊光耀、天心是空军家眷，从小听着长辈诉说著大时
代的故事，其他演员大都靠着戏剧指导、国立台北艺术大学戏剧系教授林如萍上的历史课
、表演训练，以及自己用功地上网找资料，揣摩那个年代的空军与军眷的心境。
杀青前一刻剧本仍在精益求精
自2012 年筹备起，力邀电视剧《回家》的编剧黄世鸣加入，投入空军及二次大战历史的
研究，将仅仅一万零一百多字的短篇故事，改编成三十集、近十三万字剧本的连续剧，而
且直到杀青的前一天，剧本仍在精益求精。
甫以《麻醉风暴》夺下金钟奖的演员吴慷仁说：“这是我读过文字最美的剧本。”生长在
本省籍家庭的杨谨华，却要在剧中诠释历经战火、逃难及丧夫之痛的外省女子，她直言：
“这个剧本很难，刚开始要熟背剧本的文言文台词有些辛苦。”为了融入情境，剧本几乎
不离身，不仅抱着剧本睡觉，连到厕所时也没放过它，就是为了要把握住每一刻能够吸取
剧本精华的时间，内化成自己的话，“我很享受演出时代剧，能够把话说得如此漂亮，感
觉真好。”杨谨华说。
这个剧本动人，结构却十分复杂，考验著每个演员，更考验著导演、专业技术团队的功力
。曹瑞原导演不讳言：“这是我拍过最难的一部戏。在这个共创新局的艰难时刻，我们要
面对的，就跟飞行员所要面对的一样，专注，是能否求生存的关键。”
斥资重现30 年代南京空军基地
为了重现30 年代的南京空军基地，剧组不惜钜资千万，花了三个月，在前桃园空军基地
打造南京机场的场景。置身其中，仿佛走入国共战乱的沧桑年代。其中，更投入近四百万
打造了两架半的一比一空军P-51 野马战斗机，一架是木头的，另外一架半是玻璃纤维材
质。其中一架，更是出自以打造战斗机著称的模型达人黄良诚之手。
从事影像创作近30 年的曹瑞原导演，与国际知名的台湾电影导演蔡明亮、张作骥是同一
辈分。作品横跨纪录片与剧情片，剧情片既有纪录片的质朴写实，又带着强烈的戏剧性张
力。他的影视作品屡获国内、外影展之肯定，更是电视金钟奖的常胜军，囊括座14 座金
钟奖，其中《孽子》、《孤恋花》荣获11 座金钟奖、2 项亚洲电视奖的肯定。
曹瑞原导演擅长情绪气氛的掌握，精准的时代气味、丰厚的影像魅力、灵活的场面调度与
统整演员风格的能力，使其作品兼顾艺术成就与大众亲和的企图，并被认为是白先勇作品
影像化不二的操刀者。我们相信，《一把青》将在光影、乐曲交会间，让历史不被遗忘，
并重新凝视关于人的尊严以及生命的价值。
【文字转载自11月号公视之友月刊】
http://friends.pts.org.tw/message_detail.php?kind=1&id=4350