https://www.cna.com.tw/news/acul/202406250355.aspx
台湾历史博物馆清法战争特展 重要古物手稿曝光
2024/6/25 19:07（6/25 20:06 更新）
https://i.imgur.com/aVea0sS.png
国立台湾历史博物馆25日起推出“清法战争：西仔反印象记特展”，台法双方运用影像、
文献、摄影等各种多元资料呈现。（馆方提供）中央社记者杨思瑞台南传真 113年6月25
日
（中央社记者杨思瑞台南25日电）国立台湾历史博物馆今天起推出“清法战争：西仔反印
象记特展”，邀请观众从多种视角了解官方历史论述之外的小人物故事，还有重要古物法
国人远征福尔摩沙地图手稿曝光。
台史博馆长张隆志在开展仪式致词表示，从1884到1885年的清法战争，一方面回应1875年
牡丹社事件后，清朝对台湾“开山抚番”领土政策改变，另一方面也是台湾建省新阶段。
张隆志指出，此次展览透过台法双方运用影像、文献、摄影等各种多元资料呈现，馆方持
续关心战争对社会及一般民众的集体记忆，因此，在展览中可以看到法军军医、士兵与军
官在澎湖与基隆这段海洋旅程中的日记与摄影，也能看到战争对于台湾宗教与地方民俗影
响。
台史博提供资料指出，1884年，受到清、法之间对越南主权争夺的波及，基隆、淡水、澎
湖相继陷入战火，面对这场从天而降的兵祸，台湾人称之为“西仔反”（Se'á'huan），
意即“西仔（法兰西）”来作乱。
台史博指出，面临外国侵略，在地人凝聚共同体意识，武装动员到战场支援，关键领袖如
林朝栋、张李成、姜绍基等；而至今基隆、淡水等地的庙宇中仍可见到交趾陶、壁画、匾
额诉说著神明助战传说，呈现信仰、人群网络与战争记忆交织。
台史博指出，此次也将多年来累积的“海外台湾史料”研究典藏成果倾囊而出，包括具有
“重要古物”文资身分的法国军官嘉诺（Eugène Germain Garnot）“1884～1885年法国
人远征福尔摩沙”全书及地图手稿，是目前已知最详尽的清法战争纪录。
台史博指出，台史博与国立台湾师范大学研究团队合作，将战役史料转译为清晰易懂的动
态地图，让观众体验时间变化下，法军攻势与在地军民抵抗，展场设有7处触觉及听音体
验，包括法军书信朗读、军乐聆听、战场防线触摸体验等。（编辑：郭谕儒）1130625
https://i.imgur.com/ygMTSZq.png
国立台湾历史博物馆“清法战争：西仔反印象记特展”25日开幕，邀请观众从多种视角了
解官方历史论述之外的小人物故事，并展出“1884～1885年法国人远征福尔摩沙”全书手
稿。（馆方提供）中央社记者杨思瑞台南传真 113年6月25日