※ [本文转录自 Teacher 看板 #1a7ci1hj ]
作者: ostracize (bucolic) 看板: Teacher
标题: [国小] 小学自然科有中英双语考题
时间: Sat Mar 25 11:31:11 2023
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2257879
〔记者洪瑞琴／台南报导〕南市8所双语教学国小于这学年度上路，为提供未来南市扩办
双语教学的研究基础与教学计画建议，市政府第2官方语言专案办公室（简称二官办），
委托成功大学外语中心进行专案研究，今天研讨会，并邀请国外学者至西门实验小学等校
观课，对于小学自然科有中英双语考题感到很特别。
西门实小校长吕翠铃表示，学校目前以英语教授自然、综合活动及生活课，由外籍教师和
本地教师协同教学，教学内容和进度依据教育部课纲进行，以自然为例，每周3节的自然
课，2节以英语授课，1节以中文授课。
香港城市大学英语系Diane Pecorari博士认为，以英语教授其他科目必须非常用心规划，
以免弱化母语的学习，西门实小首创中英双语自然科考卷，试卷60%为英语，40%为中文，
试卷设计非常棒，有助于兼顾中英双语的学习。
吕翠铃表示，学校开始办理双语教学后，家长对于学生的英语进展很满意，更重要的是，
不论学生背景家庭，都享有学习英语的平等机会，而且以英语教其他科目，也不会增加学
生的学习时数和负担。