https://www.cna.com.tw/news/acul/201810230149.aspx
台湾最早市镇地籍图 重现4百年前台南样貌
最新更新：2018/10/23 15:13
https://i.imgur.com/tt9IWTF.jpg
中研院台湾史研究所23日举行“热兰遮市地籍表”发布记者会，荷兰国际遗产活动中心研
究员门诺．廉斯卓（Menno Leenstra）（图）说明发现过程和相关研究。中央社记者谢佳
璋摄 107年10月23日
（中央社记者吴欣纭台北23日电）荷兰时期的热兰遮市样貌如何，终于有实证可以研究。
中央研究院台湾史研究所今天公布“热兰遮市地籍表”，不仅揭开台湾最早市镇地籍图样
貌，也为热兰遮市的研究跨出一大步。
西元1624年，荷兰人在台南安平建造热兰遮城，成为台湾历史上极具意义的第一个城堡及
建筑，但对于在当时被热兰遮城环绕的热兰遮市镇样貌为何，却甚少有史料留存。
中央研究院台湾史研究所今天召开记者会，公布“热兰遮市地籍表”研究发现，其包含市
镇测绘图、街廓布局、最早登记有案的唐人与荷兰居民的姓名等，揭开已近400年前的热
兰遮市神秘面纱。
这份热兰遮市地籍表是荷兰国际遗产活动中心研究员门诺‧廉斯卓（Menno Leenstra）3
年前在阿姆斯特丹找到的。他表示，他是在进行渡渡鸟研究时偶然发现这份文献，文献来
源为荷兰东印度公司商务员尼卡修斯‧德‧侯贺（Nicasius de Hooghe）受长官任命为抽
取税款所记录的，但他后来在返回荷兰途中遇难，这些资料就由公证人保留。
门诺‧廉斯卓表示，这份文献对台湾历史有很大的重要性，目前多数资料都是以东印度公
司为主，而这份则是属私人收藏，这可以帮助建立当时热兰遮市唐人、荷兰人的互动状况
，而非由公司角度来看当时的历史。
中研院台湾史研究所助研究员郑维中分析，经过资料比为，当时热兰遮市有300户房舍，
登记在70多名唐人之下，可以找到生活痕迹的大概约31人，若是跟荷兰人有密切关系的居
民、拥有比较多地产的多为荷兰人雇用的翻译人员，可得知里面有1/3会讲葡萄牙语及西
班牙语，其中也有少数日本华侨等，显示当时是一个多语的社会。
荷兰国立莱登大学历史系欧洲关系史教授包乐史则表示，文献中有很多人名，不只荷兰人
，也有中国人、唐人等，其中很多唐人并不是从福建过来，而是从东南亚到台湾，由此看
来，荷兰时代的台湾是非常具有国际性的。（编辑：黄于）1071023
https://i.imgur.com/94PKpR0.jpg
中研院台湾史研究所23日举行“热兰遮市地籍表”发布记者会，荷兰莱顿大学历史研究所
荣誉教授包乐史（Leonard Blussé）（后）、荷兰国际遗产活动中心研究员门诺．廉斯
卓（Menno Leenstra）（前）介绍和说明发现过程。中央社记者谢佳璋摄 107年10月23日

推

推一下

推

推

推

推

推