以总合治水方向进行整治 打造不怕水淹的韧性城市
刊登发布日期：2018/08/27
台南市政府(新闻及国际关系处发布)
有关今(27)日台湾水资源保育联盟提出，对于台南市治水问题之看法，市府指出，防洪整
治皆以总合治水方向进行整治，非仅偏重堤防加高等工程治理，未来将透过总合治水，包
括迳流分担、出流管制及国土规划，建设一个不怕淹水的韧性城市，而市府开发工业区皆
会针对环境特性，建构滞洪池等排水系统，将会使基地周边地区淹水风险更为降低。
以总合治水整治 并非仅偏重堤防加高等工程
市府指出，防洪整治，一直以来，水利局都以总合治水方向进行整治，但是河川必须有基
本防护能力，堤防加高是其中必要手段之一，低洼地区因先天抗洪条件较弱，无法以重力
排方式排洪，需辅以抽排方式将迳流排出，后续再搭配其他整治方法(迳流分担、出流管
制、滞洪设施及国土规划等)才能减轻洪水灾害，以有效达到减洪减灾目标。
台南市自县市合并后全力进行淹水整治，原先只要一日下超过150mm就淹水，仁德工业区
在县市合并后那一年要淹9次，县市合并后，7年花了30亿，才把保护标准提升到250mm，
等目前进行中的工程完工，应可提升到290mm。当然现在极端气候影响，雨越下越大，防
洪的思维应该要改变，但是基础的保护程度要达到，在这之上再透过总合治水(迳流分担
、出流管制及国土规划)，建设一个大雨不淹，豪雨不怕水淹的韧性城市。
纳入韧性、海绵城市及低冲击开发概念
台南市国土计画目前正在研究规划阶段，依法于109年5月1日前公告实施。本府会依据全
国国土计画之指导，在面对极端气候变迁，将韧性、海绵城市及低冲击开发概念纳入土地
使用相关审议规范，落实一定面积以上开发基地，优先以自然方式滞洪排水，并加强建筑
基地及公共设施迳流吸收设计标准，增加都市防洪减灾能力，对于历史致灾地区，本市国
土计画会详加注意，并纳入规划因应。
针对环境特性 建构完善排水系统 淹水风险更为降低
有关工业区部份，8月23 日连日豪雨造成安南区多处积淹水，安南区北侧新吉工业区滞洪
池发挥蓄水调节功能，开发后整体所提供滞洪量为28万吨已高于开发前低地滞洪量27万吨
，将雨水留在滞洪池，未对区内厂商造成影响及未加重下游排水系统负担。
市府开发工业区系依开发区环境特性针对基地开发前后可滞洪空间进行滞洪池量体及道路
工程规划予以划设适当排水分区，透过路面迳流收集经侧沟排入排水箱涵及滞洪沉砂池建
构完善排水系统，强降雨量在区内滞洪池蓄水保留调节，另为避免基地填高后影响该区域
排水，工业区规划于周围绿带部分降挖作为截流沟环绕，以收纳区外地表迳流水，一方面
避免区外迳流影响区内排水，另一方面截流沟范围形成周边局部较低漥地区，可额外提供
防洪贮留空间，使基地周边地区淹水风险更为降低。
社会普遍对低薪与年轻就业充满忧心，市府积极开发优质工业区目的，除可引进优质产业
投资设厂外，亦同步兼顾淹水与环保环境容受力，可让年青人在故乡稳定就业，进而带动
地方经济发展。
新闻
https://goo.gl/z4FcuA
================
标题越看越奇怪
“打造不怕水淹的韧性城市”
表达台南要不怕水淹？？
下这种标题的人 为何不觉得有问题