[问题] 有可以帮忙翻译的人吗（暂时解决） grazioso27 PTT批踢踢实业坊

楼主: grazioso27 (雀雀妮) 2016-03-22 01:39:32

我们全家现在在国外，但英文没有很强，姐姐现在生病了，要去医院，但我们身边没有英
文好的人，请问有谁可以网络连线帮助我们跟医师沟通，时间可能会拖一点，因为国外看
诊候诊时间都拉很长。
拜托大家，请大家帮忙。
补充：目前姐姐吃了止痛药后觉得有好点，暂时觉得不用看医生（他自己说的），谢谢大
家帮忙！！！

作者: xgreen1001 (X绿) 2016-03-22 01:45:00

帮你高调

作者: Mexican2wine (ZoEy) 2016-03-22 01:46:00

推

作者: qitisland (qu-island) 2016-03-22 01:58:00

你们在冰岛？是从丹麦过去的吗？严重吗？回丹麦的话就会有台湾人可以帮忙丹麦的话就有台湾的外交领事或留学生

作者: chemrun (润) 2016-03-22 02:03:00

推

作者: kim00779 (信者恒信) 2016-03-22 06:54:00

高调推

作者: oliliano (oli) 2016-03-22 07:24:00

高调

作者: vaness07 2016-03-22 07:26:00

高调推

作者: taco0330 (想婊人的心蠢蠢欲动) 2016-03-22 07:37:00

如果有买到旅平险，记得跟医院索取英文的诊断书

作者: wendylo (wendylo) 2016-03-22 07:55:00

一定要医生诊断证明书及收据，回来向健保局申请，虽不多但不无小补，当然私人保险也是，祝平安！

作者: shalunaku (S.K) 2016-03-22 09:10:00

帮高调

作者: ex42r1 (恬静沉郁) 2016-03-22 09:17:00

可试试看用google翻译

作者: samcook117 (大海) 2016-03-22 10:14:00

帮推

作者: onthehill (Sandy) 2016-03-22 10:15:00

记得拿诊断证明~

作者: ponku (ponku) 2016-03-22 11:11:00

记得要申请商业保险理赔前先申请健保给付

作者: enate (时间的密语) 2016-03-22 11:16:00

以前在英国，有些医院存外语服务 (中文、阿拉伯文、韩文)或许你们去的医院也有此服务？询问一下？

作者: wl00147403 (PartheniaJMoon不在意XD") 2016-03-22 12:58:00

记得要拿收据证明等...健保有支付部分

作者: ufofirst (小优) 2016-03-22 13:42:00

请问有大致会需要用到的时间吗？怕你需要的时候我们还在上班?!

作者: labulado26 (多多) 2016-03-22 21:04:00

听起来像是腮腺炎....

继续阅读