邀请身体短暂出走 到台南和舞蹈度过一段美好时光
2016 Nina Dipla肢体创作工作坊计划
文/林珮芸
给自己一个到台南渡假的理由
任何人都可以跳舞，大人、小孩、男人、女人、开心、悲伤。身体每一个部位
都有情绪，都需要您温柔倾听。“2016 Nina Dipla肢体创作工作坊”计划邀
请国际舞蹈剧场大师Nina Dipla到台南举办大师工作坊，【台南进阶工作坊】
为期十六天，以夏日学校训练方式，密集学习和身体的亲密对话。
2015年，梵体剧场主办的Nina Dipla肢体创作工作坊首次将尼娜带到台湾，南
北两场工作坊及其独舞演出都让参与的学员惊呼，原来舞蹈可以如此浑然天成，
如此不羁与自由。2016年的工作坊拉长活动时间，将活动地点纵贯跨越台北云
门剧场和台南涴莎艺术展演中心，分为初阶、进阶，希望提供舞迷一个有系统、
有机会消化沉淀的学习机会。【台南进阶工作坊】提供台湾学员有机会让身体
短暂出走，到另外一个城市放慢步调、好好生活；认识自己也认识南台湾的文
化。
东方西方的舞蹈技巧 一次汇集
梵体剧场吴文翠和Nina Dipla相遇很有趣，梵体在身体训练及创作风格上，承
继了质朴剧场（poor theater）的训练精神，希望透过自觉性的身心锻炼，唤
醒表演者体内潜在的原质；揉和了舞踏异质化的训练，尝试不同状态的身体极
限之开发，并使之诗化，希望每一场创作都呈现深刻且精准的心与心的对话，
经由呈现过程的交流，唤醒观众内里的潜质，共同品尝此“真实的流动”。结
合葛罗托斯基poor theater训练技巧、日本舞踏元素和台湾独创的太极导引；
然而Nina Dipla拥有典型的西方动作技巧，任何高难度技巧都难不倒她。过去
是希腊艺术体操国家代表队成员。大学时赴德国的埃森-福克旺学校
(Folkwang Hochschule University of Dance)学习德国现代舞；之后担任碧娜
·鲍许在乌帕塔舞蹈剧场(Tanztheatre Wuppertal)的教学助理，也因此奠定了
她舞蹈的形式风格。
2004年，尼娜随家人定居巴黎，除了以个人名义接获世界知名单位邀演其独舞
作品、担任舞蹈教师，更广泛地接触来自不同文化背景的歌手及剧场表演工作
者，自法国知名合气道大师Christian Tissier 、昆达里尼瑜珈(Kundalini
Yoga)、物理天体学、数学及科学等发展出一套独特的形体研究。2013-14年两
度受邀至日本东京TheatreX举办工作坊并呈现独舞作品，这是尼娜与亚洲的初
接触；2015年夏天尼娜在三度拜访日本之前，受梵体剧场之邀前来台湾举行
“2015自主的身体x多彩的舞动肢体创作工作坊”，回响非常热烈！因而紧接着
安排了2016年四月的初阶工作坊，以及令人期待的八月进阶工作坊+正式演出！
最深入社会角落的舞蹈剧场
蕴含东方哲学的梵体剧场与西方现代舞的Nina
Dipla相遇，产生许多精彩的火花。吴文翠形容Nina的作品很适合在户外演出，
诗意有力的肢体和大自然的光影相得益彰。
本次首度在台湾演出的作品《萝莎-ROSA》创作时空背景迥异，说的是一个城市
女性的故事。引发全球经济问题的欧债，导致在其故乡、希腊第二大城：
塞萨洛尼基的动荡，Nina曾亲眼目睹，一位经营百货公司的女强人，在此危机下，
转瞬成为在垃圾桶翻找食物的流浪者。受到碧娜·鲍许的影响，Nina在意人为何
而动。而上过工作坊的学员表示，最大的体验是人和人之间温暖的互动交流，而
Nina善于以敏锐的观察力，以直指核心的教学方式，改变学员的生命和看待自己
的眼光。一次工作坊中，参与者多是专业舞者，Nina特别带了一套看似简单但需
要高度专注的动作，鼓励人们放下故有的想法，谦卑地重新学习扎实的技巧。
这样的工作态度同样适用于生活，梵体剧场吴文翠总监比喻说:“台南和京都很像，
同样是世界上独一无二的文化古都，吸引国际人士争相感受在地风情。如何打开胸
怀、开阔视野，让在地文化和国际趋势流动相遇，创造出崭新的文化创意”。软实
力中，重要的或许不是“实力”，而是温柔流水般的“软”流动，因为包容、开放，
让一切美好变成可能。希腊和台湾并不遥远，台南和京都也站在同样的高度。第二
次来到台湾的Nina Dipla看见台南之美，邀请您在这里一起创造可能，一起改变彼
此对世界的想像!
※演出资讯
尼娜．蒂帕拉(Nina Dipla)独舞作品《萝莎-ROSA》
梵体剧场主办Ｘ涴莎艺术展演中心协办
【演出时间】3/26 (六) 19:30、3/27 (日) 14:30
【演出地点】涴莎艺术展演中心 永华馆(台南市永华一街75号)
【售票网址】https://goo.gl/EJXCEf
※ 自主的身体× 多彩的舞动
Dancing from out of Boundary
4月2~5日台南初阶@涴莎艺术展演中心
4月6~10日台北初阶@云门剧场
7月28日~8月13日进阶@涴莎艺术展演中心
【肢体创作工作坊】https://goo.gl/yOHvWW
网址网址：http://artmagazine.com.tw/ArtCritic/article1461.html
★以下为加强提醒请勿删除★
1.发文前请详阅并遵守板规
2.本类别为活动专用，限台南地区活动资讯，非店家营利性质及个人的活动使用。
3.同场活动请PO一篇，勿手动置底。
4.若文章内容条件与台南无相关将不通知直接删文，注明区域也方便板友提供资讯
(哪里&PO在台南板≠台南点）