[留学] 罗德岛战记 - 1

楼主: LINK (怪怪...)   2007-10-02 04:12:50
  虽然我礼拜三跟四都有作业要交,而且都还没碰...
  可是,嗯,算是对来美国快满两个月的纪念吧,很想
写些什么...
  首先是,我从来不知道我的语文能力烂成这种地步。
教授讲得还听得懂一半以上(至少知道他要传达的概念)
同学们讲的就完全不行了... 美国人讲话又快,又常把声
音都blur在一起(他们自己也承认... )有时候断句又很
不明显,我真的是一整个囧在那里,完全的鸭子听雷...
  而且,我怀疑我有先天的语言障碍... 有时候脑中的
英文 connections会突然断裂,然后脑袋会完全排斥英语
进入... 非常的惨。
  (讲到美国人都把声音糊在一起,我还有个有趣的小
故事- 跟我、琳雅一起过来的台湾学生中,有一个其实
之前在新西兰念国中-大学,也就是英文本来就相当于
Native的程度。可是她也承认,她一开始到美国的时候,
也都听不大懂美国人讲什么,她说新西兰人的英语要清晰
得多了。)
  另外,开学快一个月了,所有的科目就像要把学生搾
干似的,拼命出assignment,我有一科甚至一个礼拜交了
三份作业出去!怎么能这么狠毒啊!第一个月不是应该优
闲的度过、写写code、看看影集,到期中期末再开始打拼
的吗 >< 总之,这边完全不像我在台大的生活... 不过,
话又说了回来,花了大笔钱到这里... 本来就应该这样燃
烧才是... 我自己也知道,只是,偶而还是很想念以前的
日子,唉。
  其实有很多可以写的,可是,又觉得很多事情是如人
饮水。我的右眉上的鼻窦已经痛三四天了... 写图学作业
Camera的那个晚上甚至边唉唉叫边debug...真的超痛!痛
到想躺到床上去什么都不管... 不过幸好最后还是照原定
计画在礼拜五以前就交了出去... 这礼拜日才能够放松一
点,完全不做事来养病...
  唉,不过其实一天完全不做事也不是什么好事,我今
天(礼拜一)就像坏掉的弹簧一样,一整个提不起劲来,连
全身的肌肉都觉得懒洋洋的。(而且鼻窦还是继续痛,真
他X的... Tylenol根本就没有传说中的有效嘛...)经过
今天下午动画课,终于又抓回一点紧绷感了... 呼,要对
自己打气-加油!再次挑战一个月不放假吧!让那些美国
人知道台湾人的厉害!
  PS. 可能是这礼拜有比较放松... 所以心情有比较好
一点了吧。感觉逐渐能面对所有的事... 我觉得前三个礼
拜真的是有种... “快不行了”的感觉,每天都过著早上
醒来一整个悲观、下午变得超High,晚上累到想趴在地上
的生活。(下午变得超High感觉像是一种生理自动调整的
机制... 我也不懂为什么会这样)
  之前有很多时候都很想要大吼大叫大哭一场,可是其
实也都哭不出来... 我不会形容,就是,真的真的很想要
大哭一场来宣泄,可是却又哭不出来的感觉。
  算了,放弃解释了... 这是如人饮水的一个例子...
  嗯,该做事了... 我从没想过我这么喜欢浪费时间的
人,会变得连休息一下都觉得奢侈... 唉,太奢侈了,不
行,要回去工作了。
  一个月后再报告我的罗德岛的生存奋斗史吧... 大家
也都要在自己的生活中努力喔!;)加油!
作者: flyinghorse   0000-00-00 00:00:00
不知道该说什么,只能跟你说:加油,你一定ok的~^_^b
作者: olivetree (Ruhe)   0000-00-00 00:00:00
开学后头三个月最苦,什么都苦,会适应的。保重,加油!
作者: MingJean (冷)   0000-00-00 00:00:00
鼻窦原来长在眉毛上..
楼主: LINK (怪怪...)   0000-00-00 00:00:00
鼻窦好像有很多地方吧... @@" 请医学系的解释吧... Orz
作者: MingJean (冷)   0000-00-00 00:00:00
soga..了解!
作者: robertc (Praha, fantastic city)   0000-00-00 00:00:00
Cheer, Cheer, Link. I also have the same problem.I sometimes bearly can't understand what my boss istalking about. He has strong Germany accent.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com