楼主:
TenbeensWu (ä½ä¹…é–“ è–‡å)
2019-02-28 02:59:342019年2月26日—3月1日,台风委员会第五十一届于中国广州举办。
日本的天鸽(Hato)、天秤(Tembin),以及香港的启德(Kai-tak)
等名称之替代候选已初步公开,黄字为最终选定名称,详细如下:
【日本 - 天鸽】Yamaneko(天猫座,原意为山猫)
Tokei(时钟座,原意为时钟)
Sankaku(三角座,原意为三角形)
【香港 - 启德】Yun-yeung(鸳鸯)
Lu-feng(炉峰,太平山之别名)
Tai-gik(太极)*
【日本 - 天秤】Kujaku(孔雀座,原意为孔雀)
Koinu(小犬座,原意为小狗)
Otome(室女座,原意为姑娘)
*2005年,香港将婷婷(Tingting)以“不具香港在地特色”为由自行提出除名之后,一
度提出太极(Taichi),被台风委员会其他成员以“与日文人名相似,易引起历史争议”
为由否决之,最终香港方面改而提交狮子山/莱罗克(Lionrock)。
【涅槃名单】
棕榈(Rumbia),马来西亚提供名称,中国大陆提出除名。
山竹(Mangkhut),泰国提供名称,菲律宾提出除名。