(一)新闻标题
在空中喷反光物质阻暖化 科学家构想惹议
(二)新闻内容
（中央社奥斯陆4日综合外电报导）一些开发中国家的科学家指出，他们计画加强研究使
阳光减弱的方法，以缓和气候变迁；因此希望能断定，与全球气温有害上升相较下，使用
某种化学物质来遮蔽阳光是否风险较低。
路透社报导，这种“太阳能地球工程”研究，目前是由富裕国家以及哈佛和牛津等大学主
导，其构想在模拟火山强烈爆发所喷出的火山灰幕，而火山灰幕足以遮蔽阳光，进而使地
球温度降低。
孟加拉、巴西、中国、埃塞俄比亚、印度、牙买加及泰国的12名学者，在“自然”（Nature
）期刊4日刊登的报告中写道，穷国最容易受到全球暖化的影响，因此应加强参与这种研
究。
他们在报告中指出：“开发中国家必须主导太阳能地球工程研究。”
报告主要执笔者、孟加拉高等研究中心负责人拉曼（Atiq Rahman）接受电话访问时说，
对于地球工程是否能发挥作用，这些学者并没有定见。
这项研究的构想之一是，由飞机在大气层高空喷洒能反光的大量硫粒子，形成遮蔽层。
上述报告中说：“这项技术有争议性，理该如此。现在就要了解它会产生什么影响还为之
过早，它可能非常有益，也可能非常有害。”
联合国一个气候专家小组在外流的报告草稿中表示，他们对太阳能地球工程抱持怀疑态度
，因为这项计画可能“在经济、社会和制度上行不通”。
路透社掌握的这分草稿指出，这项研究的风险包括，可能会扰乱气候模式，一旦展开后可
能就难以停止，且可能会使各国依承诺扬弃化石燃料以转向环保能源的行动止步。（译者
：陈彦钧/核稿：张佑之）1070404
(三)新闻连结
http://www.cna.com.tw/news/ait/201804040247-1.aspx
(四)其他心得或备注
等等，别的不谈
这种方式会造成相当程度的空气污染吧
不要忘记反光物质在空气中的效果
与现在被吵得火热的PM2.5有异曲同工之妙
如果要阻止全球暖化，在太空中装反射镜
会不会是比较实际的方式，给大家讨论讨论