(一)新闻标题
帯広で37.1℃…北海道の连日の猛暑は今日で一段落
(二)新闻内容
3连休初日も灼热列岛。
北海道の帯広では14时17分に37.1℃を観测し、本日の最高気温1位となりました。また
、帯広ではこれで3日连続の猛暑日に。これは1925年以来、実に92年ぶりのことです。
帯広だけじゃない！猛暑の北海道
本日15时までの全国の気温トップ10を见ると…
１位　帯広　37.1℃
２位　美幌　37.0℃
３位　北见　36.9℃
４位　糠内　36.7℃
　　　津别　36.7℃
６位　足寄　36.6℃　
７位　本别　36.3℃
　　　远軽　36.3℃
９位　更别　36.2℃
　　　驹场　36.2℃
　　　女満别　36.2℃
全て北海道となっていました。
その后、15时40分までに鸠山(埼玉県)で36.4℃、胜沼(山梨県)で36.3℃を観测し、北海
道のトップ10独占はなくなりましたが、それだけ今日の北海道は猛烈な暑さになってい
ます。
ちなみに、今日の15时までの猛暑日地点数は、11日の今年最多60地点に迫る58地点。北
海道内の猛暑日地点は12地点となり、昨日14日の11地点を更新して、今年に入って最も
多くなりました。
(三)新闻连结
https://weathernews.jp/s/topics/201707/150135/
(四)其他心得或备注
因为还没有中文的相关新闻，所以就贴日文的新闻
台湾人印象中北国世界的北海道，近几天很反常的出现比台北还高的气温
今天7月15日，北海道的带广市更高达37.1度，为全日本最高温
比今天台北的35度还要高
毕竟北海道纬度已经还北纬45度左右，之前也看过北海道高温的新闻
不过大多是偶然的焚风，连续3天的高温而且又在7月真的很少见
(7月的高气压应该在东海的北纬30度左右)