※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1UaoVeCE ]
作者: TCPai (荒野游侠) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 数码宝贝的台湾配音
时间: Sun Apr 12 22:38:28 2020
目前2020的数码宝贝大冒险播了2集
虽然我最爱的阿武还没正式登场，
但目前的两集没有太过于刻意卖情怀，
而是稳健的建立新的世界观与建构新的故事，
看到制作这样好好写故事就让我看得非常开心；
回到标题写的
当年还在台视追数码宝贝01时
我看的都是台湾配音，
所以说到本作的个个角色时，我所想到的都是中文配音，
对于日文配音还真的是没什么感情
看看当年台湾配音的阵容:
配音 角色
魏晶琦 八神太一、加布兽、迪路兽、武之内淑子
魏伯勤 石田大和、甲虫兽、恶魔兽、伽楼达兽、钢铁海龙兽、启示录兽、狮子兽、
机?
邪龙兽、石田裕明、城户进
杨凯凯 武之内素娜、八神嘉儿、巴鲁兽、巴达兽、希望数码世界安定者─恒常性
王瑞芹 泉光子郎、太刀川美美、比丘兽、妖精兽、木偶兽、八神裕子
于正升 城户丈、哥玛兽、玄内、巫师兽、悟空兽（钢铁悟空兽）、
吸血魔兽（含究极吸血魔兽）、小丑皇、八神进、太刀川启介、旁白
林佑俽 高石武、亚古兽、小恶魔兽
(真是一人多用啊....)
今天看完了第二集立刻把我们的战争游戏翻出来重看，
重看才发现剧场版里阿武的配音林佑俽(现改名林凯羚)就没配了，
阿武的配音变成乔巴的声音(詹雅菁)，听起来还真是不习惯
下午查了一些资料，当年配音的六位台湾配音员，目前都还有在配音界工作
如果台湾电视台有要播的话，不知道有没有机会找回原班人马配音?
如果是现在的故事，配上当年台湾的配音，
我应该会看到直接哭出来吧，毕竟是回忆加成...
有人跟我一样，希望原班人马回归吗??
当年那些台湾配的好的作品，真的都比原配还要优秀(个人观感，请勿引战)
例:数码宝贝、棋灵王、猎人(1999)、小魔女Doremi、哆啦A梦、烘焙王