Re: [讨论] 废天使加百列中配

楼主: ntc039400 (md1728)   2018-04-11 16:47:23
※ 引述《xrkismh614 (息子炸裂)》之铭言:
电视台播出一半了,来闲聊一下。
: 加百列 石采薇
其实石采薇小姐最擅长也最耐听的声线还是姊系的声线
,像是我英里八百万百和午夜时分及山峰,不但声线咬
字都非常自然,戏感和情绪也拿捏的非常精准,尤其是
测验回那种徬徨无助,真是展现的一览无遗。
在家百列的演出我是觉得声线有些太过轻佻了,会变得
像是没用动画腔,堕落感是有,但是很像演自己的感觉
,不过还没堕落时的加百列声线就选的很赞!
: 葳奈特 ?
郑郁欣小姐吧,明显比较无法掌握这类吐嘈系的角色,
在实力至上里的桔梗比较适合她,尤其第三集里,表里
面目的切换,日配给的印象都还没这么深。
: 萨塔妮亚 许淑嫔
坏掉的静香(盖章),声线选择OK,笑起来也很可爱,
不长眼的小孩就是要好好处罚一下才行,不过我是认为
她被整过头了(汗)
: 拉斐尔 林美秀
整作配的最好无误,腹黑跟心机展露无疑,声线与日配
相近,加上这种声线也是林美秀小姐的拿手,昨天更是
展现开金口的睡觉歌,且契合率超高,只能说姜是老的
辣。
: (仅供参考)
: 废天使加百列的中配版本终于登场了
: 在MOD的ANIMAX HD频道
: 不过第一集看下来效果真的普普
: 葳奈特配音我听不出来是谁
: 石采薇小姐 口条音质都有进步空间…
: 尤其是加百列从一开始的优等生堕落成废天使
: 日配的富田美忧小姐的表演方式差非常多
: 一个低沉 一个娇声细气
: 而石采薇小姐就好像没什么不同
: 没有把加百列那种懒散的语气表达出来
: 许淑嫔小姐不过不失
: 最满意的莫过于林美秀小姐的拉斐尔了
: 也许是声线接近本嗓听得非常舒服
: 比起前一部美术社的伊万莉和梦子老师
: 我认为拉斐尔的表现更好 难道美秀姐是隐藏的S吗!(兴奋)
: 不过第一集翻译把拉斐口中的玩具翻成玩伴就是了w
: 总之期待后面
: 顺带一提 个人理想的加百列是雷碧文小姐~
顺带一题苏肇桦小姐,有看过她过往的作品就知道,她
是一位对情绪起伏大的角色有很好掌握力的配音员,姊
系声线和许淑嫔小姐类似,但戏感有时比她还强,只是
她作品韩剧居多,她在本作配的学妹其实让我印象非常
深刻,也期待后续的姊姊,哈哈!
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)   2018-04-14 14:02:00
班长&加百列妹妹就颇惨 棒读感很重 不知道是谁配的
楼主: ntc039400 (md1728)   2018-04-16 22:26:00
郑郁欣小姐吧,全12话播完,她对声线的掌握好坏差距太明显,OK的就OK,不行的真的就不行,像料理社有一位就她配的,那位就OK啊,但她全剧就那位是配最好的,其他都还要在磨练。
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)   2018-04-17 00:36:00
不 很肯定是不同人 说话的句读完全不同 维基也写成她Discovery Kids当时也很多作品听的到棒读小姐但郑郁欣小姐确实没参与那些作品的演出 应该另有其人
作者: Adven (电风扇)   2018-04-17 23:15:00
石采薇小姐的加百列真的太废了 郑郁欣小姐不错 往后也许配主角的机会会越来越多吧 我也觉得班长应该不是郑 而是另一位
楼主: ntc039400 (md1728)   2018-04-17 23:48:00
刚刚确认了一下,的确是另一位配音员配的,只是是谁就不知道了Orz
作者: Adven (电风扇)   2018-04-17 23:52:00
可能是孙欣瑜小姐 其实有进步啦 从金田一R一路听过来我觉得配得最好的角色是少女编号里的片仓京
楼主: ntc039400 (md1728)   2018-04-18 12:02:00
真的是孙欣瑜小姐吗,她的片仓京很棒耶,不同声线水平差异也太大XD
作者: Adven (电风扇)   2018-04-18 13:53:00
照台湾配音维基上写的 就是我听错了像美术社的绫濑香织 我就听不出是郑郁欣小姐 但配音维基上却是写郑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com